NWN2 Baldur's Gate Reloaded / NWN2 Baldur's Gate Reloaded: исходный текст из bg1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ладно, я уже ухожу. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Хр-р-р... хр-р-р... хр-р-р... CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Хр-р-р... кашляет Что?.. Кто?.. Кто здесь? CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Твоя смерть, если не заткнешься, и не будешь вести себя тихо! Я заберу, что мне нужно, а ты живи пока! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Мяу-у-у. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Шухер! Надо сваливать! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Наглое отродье! Я в своем нижнем белье сталкивался с кое-кем и похуже тебя, и будь я проклят, если позволю тебе прикоснуться хотя бы к одной застежке на нем! Стража! Грабители собираются сдохнуть! Несите швабры! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Какого дьявола?! Ко мне вторглись трусы! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	ворчит Долбаная кошка. Хм... шмыгает носом Хр-р-р... CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Хр-р-р... Что... Минутку. У меня же нет кошки. Кто здесь? CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	зевает... да, конечно... брысь, кошка... Хр-р-р... CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Хр-р-р... ворчит Говорящая кошка, да какая шумная... Что?.. Что я сейчас сказал? Говорящая ко... Стража! Стража! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Твоя смерть, если не заткнешься, и не будешь вести себя тихо! Я заберу, что мне нужно, а ты живи пока! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Шухер! Надо сваливать! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Я бродячая кошка, спи дальше. Ш-ш-ш. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Твоя смерть, если не заткнешься и не будешь вести себя тихо! Я заберу, что мне нужно, а ты живи пока! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Шухер! Надо сваливать! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Магический снаряд CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Невидимость\aШкола: (Иллюзия/Фантом)\a\aУровень: 2\aДальность: касание\aДлительность: особая\aВремя чтения: 2\aОбласть действия: одно существо\aСпасбросок: нет\a\aЭто заклинание позволяет существу, до которого дотронулся заклинатель, исчезнуть из поля зрения и стать невидимым для обычных глаз и даже инфравидения. Конечно, невидимое существо не становится бесшумным и его можно обнаружить некоторыми другими способами. Даже союзники не могут видеть невидимое существо и его снаряжение, если только они не обладают для этого особыми способностями или не используют соответствующую магию. Предметы, брошенные или оставленные невидимым существом на земле, становятся видимыми, а предметы, которые получает невидимое существо, исчезают, если их засунуть в одежду или в сумку, которую носит существо. Заклинание действует до тех пор, пока не будет магически прервано или развеяно, пока невидимое существо не проведет атаку, не начнет разговор, не попытается взломать замок, не откроет какой-нибудь сундук, не попытается подобрать предмет, не станет произносить другие заклинания (за исключением тех, которые не требуют выбора цели или направления), или пока не пройдет 2 часа. Таким образом, невидимое существо может передвигаться, открывать двери, обезвреживать ловушки, поддерживать разговор, если к нему обратились первым, подниматься и спускаться по лестницам, и выбрасывать предметы, при этом оставаясь невидимым. Тем не менее даже если при атаке действие невидимости прервется, это позволит застать противника врасплох. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Может, оставишь свои девчачьи замашки? Будешь тут тупить, или пойдем вместе на дело? Ты со мной? CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Я не понимаю, что ты сейчас сказал. Ты на всеобщем языке говорить умеешь? CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Я пройду любое твое испытание, и не только твое! Тебе не удастся меня подставить! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	А ты, я смотрю, из братвы тут самой модный. Алатос мне короче стрелу забил, так что я здесь не для того, чтобы сопли жевать. Давай выкладывай, что у тебя там за дело. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Пока я работаю на Алатоса, я не возьмусь за другое дело. Лучше я сделаю что-то одно, но хорошо! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Рисковать своей шеей из-за жалкой сотни золотых?! Если у вас это считается уровнем воровства, я лучше пойду навоз в хлеву разгребать! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Эта работенка по мне! Просто не терпится хапнуть еще золотишка, особенно там, где оно плохо лежит! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Все это было круто и прибыльно, но у меня не будет времени следующей ночью. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Эта работенка по мне! Просто не терпится хапнуть еще золотишка, особенно там, где оно плохо лежит! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Все это было круто и прибыльно, но у меня не будет времени следующей ночью. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Это слишком рискованно. Найди себе другую пару глаз. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Это слишком рискованно. Найди себе другую пару глаз. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Твое дело, но ты че-то не добазариваешь. Славно мы провели время. Теперь, ты для Нарлена свой в доску! Бывай, удачи тебе.~ ~Твое дело, но ты че-то не добазариваешь. Славно мы провели время. Теперь, ты для Нарлена своя в доску! Бывай, удачи тебе. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Все это было круто и прибыльно, но у меня не будет времени следующей ночью. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Мне жаль, что ты так думаешь, старик.~ [SAREV11] CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Отдай мне свой компонент летучего корабля или пожалеешь о последствиях! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Мои извинения, я здесь совсем недавно и еще очень плохо знаю это поместье. Я больше не доставлю беспокойства. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Остуди свой пыл! Я знаю о твоей миссии и хочу купить то, что ты охраняешь. Назови свою цену. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Я дочь Шандалара, а не какая-то беспомощная девица! Если хочешь забрать у меня то, что я храню, тебе придется вырвать это из моих рук силой! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Ты не слуга! Ты здесь шпионишь или еще что похуже. И если тебе казалось, что ты сможешь застать меня врасплох, это было твоей большой ошибкой! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Нет такой обязанности, которая заставила бы тебя тайком пробраться в мою комнату! Все, как и предполагал отец, и даже хуже. Воры проникли в дом, где мы тщетно искали уединения! Убирайся, пока дочь Шандалара не отправила тебя в могилу! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Твое предложение - еще большее оскорбление, чем вторжение в мои покои! Убирайся немедленно, пока ты еще в состоянии это сделать! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Уже ухожу! Я больше не побеспокою тебя! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Пустые слова перепуганной девчонки! Давай сюда компонент летучего корабля! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Глупо нападать на паука в его собственном логове! Мы здесь хорошо защищены, и тебе придется сражаться не только со мной! На помощь! У нас вторжение! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Уже ухожу! Я больше не побеспокою тебя! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Пустые слова перепуганной девчонки! Давай сюда компонент летучего корабля! CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	И воцарилась в залах скука. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Эта проклятая неделя никогда не закончится! У меня уже сил нет изображать тут хранительницу. Меня ждет множество магических исследований, а я трачу время впустую, охраняя этот кусок камня. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Кусок, фрагмент, какая разница, главное, что я сижу здесь, охраняю этот булыжник, а жизнь проходит мимо меня. Не знаю, как вы с ней терпите это. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0
	Итмира, ты должна знать, что отец уже давно в нескольких искрах от огненного шара, он безумен. Хоть летучий корабль, хоть простое корыто, если это его творение, я ни за что не поверю, что оно сможет подняться в воздух, не говоря уже о том, чтобы летать. CIbeaST 27.08.17 в 15:54 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →