NWN2 Baldur's Gate Reloaded / NWN2 Baldur's Gate Reloaded: исходный текст из bg1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	~ [MANCO04] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Эй! Приятно встретить кого-нибудь вроде тебя.~ [MANLC01] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Отвали! А не то засуну клинок тебе в задницу!~ [MANLC02] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	~ [MANLC03] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	~ [MANLC04] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Приятно встретить личность подходящего круга, как ты.~ [NOBW201] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Мои слова только для тех, кто со мной на одной стороне. Если не дашь мне свое обещание, я лучше помолчу. Так тому и быть. Знаешь, а вы с Саревоком очень похожи. Возможно, вы даже одинаково обречены, хотя Саревок намеренно стремится к такому исходу. Интересно, могли ли ваши пути пересечься по-другому? Хотя, сомневаюсь. Отпрыски, сражающиеся за благосклонность своего отца. Таков порядок вещей. Мы еще встретимся, но тогда будет уже не до разговоров. CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Не прикасайся ко мне! На тебе... сплошная грязь.~ [NOBW202] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	~ [NOBW203] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	~ [NOBW204] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Рада с тобой познакомиться.~ [WOMCO01] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Оставь меня в покое, не то стража с тобой разберется.~ [WOMCO02] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	~ [WOMCO03] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	~ [WOMCO04] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Привет тебе! Твое лицо выглядит дружелюбно.~ [WOMLC01] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Ты получишь башмаком под зад, если будешь мне надоедать!~ [WOMLC02] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	~ [WOMLC03] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	~ [WOMLC04] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Боевой волшебник Пламенного Кулака CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Я не могу выполнить твою просьбу, пока не узнаю о ее последствиях. CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Я даю тебе свое обещание и постараюсь сделать все, что смогу. CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Я не могу на это пойти! Он истинное зло и должен пасть от моей руки! CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Не знаю, смогу ли я это сделать. Он пытался уничтожить меня, и я лишь отвечаю тем же. CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Я не желаю больше этого слышать! Он умрет за то, что сделал, и ты не переубедишь меня поступить иначе! CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Боевой волшебник Пламенного Кулака CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	CIbeaST 27.08.17 в 17:49 0
	В Год Башен огромное войско придет с востока, и будет оно подобно нашествию саранчи. Так говорил мудрый Алаундо.~ [CHANT220] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	В Год Башен огромное войско придет с востока, и будет оно подобно нашествию саранчи. Так говорил мудрый Алаундо.~ [CHANT220] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Приятно встретить тебя.~ [DWRFF01] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Крепкий молот вправит мозги любому бандиту.~ [DWRFF02] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Ты не сможешь укрыться лучше, чем за стенами из крепкого камня.~ [DWRFF03] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	~ [DWRFF05] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	~ [DWRFF06] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Саревок стремится уничтожить всех, а не только тебя. Ты, конечно, представляешь для него особый интерес, поскольку имеешь с ним общее происхождение. Ты из тех возможных конкурентов, кто заслуживает его личного внимания. Кроме всего прочего, вы из одной семьи. Я вижу, для тебя это поразительная новость, хотя, скорее всего, тебе уже приходилось подозревать о чем-то подобном. Тебя это тревожит? А не должно бы, монстры часто находятся ближе, чем нам хотелось бы думать. Он твой единокровный брат, и путь, по которому он следует со своих самых ранних дней, мог бы быть твоим. Но у тебя был Горион, и он направлял тебя, ведь так? А у Саревока не было никого. Он черпает свою силу из ненависти и желания возвыситься над остальными. Его божественная кровь жаждет завоеваний, и именно поэтому он должен быть побежден, но не убит. Он служит другому, но не понимает этого. CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Божественная кровь? Служит другому? О чем ты говоришь? CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	~ [GUARR01] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Ребенок становится отцом или просто отчаянно этого желает. Это все кровь, она тянет, зовет и требует. Мудрый Алаундо еще много веков назад сказал, что Владыка Убийств падет, но по воле судьбы оставит после себя смертных потомков. С их появлением в мире будут посеяны зерна хаоса, но с какой целью? Ты чувствуешь этот голод и эту жажду власти? Саревок считает, что все это правда, и поэтому он желает развязать бессмысленную войну и устроить резню такого огромного масштаба, которая не поддавалась бы описанию. Он думает, что это позволит высвободить в нем... вот только, что? Может быть, он и прав, но я не могу потерять его из-за этого. CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Мне нужен эль отрыгивает Эх...~ [DRUNK04] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Он должен умереть! Другого пути нет! CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Почему ты выступаешь против него, когда так явно заботишься о его жизни? CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Я постараюсь остановить его и сделаю все возможное, чтобы он остался жив. CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Саревок... я связана с ним, и так будет, пока я не умру, это мой выбор. Но это все, что тебе нужно знать. Я хочу спасти человека от чудовища, которым он хочет стать. Я не верю, что он выживет после осуществления своих замыслов, но в любом случае это только догадки. Он считает, что был избран стать... кем-то большим, чем он есть сейчас. Я не разделяю его убеждений. Боги не завещают своей силы, особенно если им выпадает возможность предвидеть собственную гибель. Но кем бы он ни был, я постараюсь удержать его здесь, на крепкой привязи, среди тех из нас, кто не отвергает смертную плоть. CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Ты глупа, если хочешь помочь ему. Он неисправим, и я поступлю с ним так, как считаю нужным! CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Я постараюсь остановить его и сделаю все возможное, чтобы он остался жив. CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Благодарю тебя. Саревока еще можно вернуть, как можно было бы вернуть и тебя, вступи ты однажды на тот же путь. А сейчас я раскрою для тебя некоторые неясности, которые могут оказаться полезными. Герцога Эльтана еще можно спасти, но герцог Энтар Сильвершилд ушел из жизни навсегда. Его убийцы не выдали себя, но я знаю, кто они и где обитают. Тебе необходимо отправиться в Нижний Погреб или вернуться туда, если тебе уже довелось там побывать. Там ты найдешь Слита и Кристин, двух отвратительных созданий, которые упиваются насилием, совершаемым с позволения Саревока. Это настоящие звери в людском обличье даже по меркам тех отбросов, что водят с ними компанию. Убей их, и ты узнаешь многое о планах Саревока. Если же тебе еще неизвестно, как попасть в Нижний Погреб, спустись в канализацию города, вход находится там. CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Есть... еще кое-что. На верхних этажах базы Железного Трона можно встретить женщину... чье влияние отравляет душу Саревока. Если ее устранить, я знаю, он прислушается к голосу разума, к моим мольбам. Ее зовут Ситандрия, и она обладает там большой властью. Она ищет расположения Саревока, и даже если его затея закончится для него саморазрушением, она будет довольна, получив от этого большую для себя выгоду. Мне... мне нужно идти. Он не должен узнать, что я помогаю тебе. CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Приветствую! Я ищу кое-кого, чтобы доставить подарок. Рог, если конкретней.~ [MESSN01] CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Ладно, мы сопроводим тебя! Все в порядке. В гарнизон! Ты получишь заслуженное наказание, убийца! CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Благодарю тебя за помощь. Я постараюсь их отыскать. CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0
	Они не доживут до следующего дня! Я позабочусь, чтобы их головы слетели с плеч! CIbeaST 27.08.17 в 16:29 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →