NWN2 Baldur's Gate Reloaded / NWN2 Baldur's Gate Reloaded: исходный текст из bg1

Так значит, ты из тех искателей приключений, которые поубивали всех чудовищ в Нашкеле, верно? Тебе, наверное, не занимать храбрости. Будь у нас больше таких, как ты, нам бы жилось спокойнее.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Из-за чего начались все эти неприятности?

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Среди моих родственников есть торговцы, которые регулярно ездят по Прибрежному Пути. Они говорят, что обычно этот маршрут весьма оживленный. Не сомневаюсь, при большой необходимости эта дорога была бы забита караванами с железом.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Говорят, безопаснее всего западная дорога, по крайней мере, сейчас. Дорога на юг к Берегосту опасна, но по ней продолжают ездить. Дальше на юг к Нашкелю путешествовать еще труднее. Ни один караван больше не может дойти сюда с железных шахт, но может, это и к лучшему. Руда там в последнее время совсем непригодная. Что касается дороги на север, ну... у нас не было поставок из Врат Балдура уже больше месяца. Насколько мы знаем, все караваны были разграблены и сожжены.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Это все Амн, если хочешь знать мое мнение. Гнилое железо, которое они нам посылают - просто соль на раны... Они продержат нас без железа все лето и, скорее всего, нападут на Берегост еще до наступления зимы. Одним богам известно, защитят ли нас герцоги Врат Балдура в этот раз.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Раньше я был бандитом. Куда выгоднее, чем работать в шахтах Нашкеля, это уж точно. И скорее всего, безопаснее, судя по тому, что я слышал.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Ты был бандитом, правда?

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Что такого опасного в шахтах Нашкеля?

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Да, был, и не боюсь говорить об этом. Но нынешние бандиты совсем не такие, точно тебе говорю. Они стали слишком подлыми и, похоже, стремятся захватить контроль над всем регионом... Большинство моих старых приятелей бесследно пропали, и мне это очень не нравится. Вот почему я отсиживаюсь здесь. В прошлом я был добр к Бентли и Геллане, так что теперь их черед позаботиться обо мне.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Знаешь, что я слышал? Я слышал, что какие-то храбрецы спустились в шахты и задали тем тварям по первое число! Очень надеюсь, что это правда!

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

На самом деле, это так и есть, потому что я - <CHARNAME>, и это моих рук дело!

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Твоих и всех остальных. Я уже встречал тут троих, что приписывали это деяние на свой счет, так что тебе лучше встать в очередь. Настоящие герои не похваляются своими подвигами. Тьфу.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Ну, если верить всем рассказам, которые можно услышать, то, наверное, сам Повелитель Девяти Кругов Ада сидит в глубинах этих шахт и для полного комфорта покуривает свою трубку. Честно говоря, я не знаю, что там внизу. Знаю только то, что многие из тех, кто работал в этом проклятом месте, больше не вернулись на поверхность.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Если это правда, значит все ваши проблемы решены, не так ли?

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Вовсе нет. Не имеет значения, есть у нас руда или нет, если дороги на север контролируются бандитами. Кроме того, многие продолжают думать, что за всем этим стоит Амн. Если это так, значит война не за горами. Нет больше проблем? Хотелось бы.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Отличный день для перемен. Шахты очищены, а это значит, что многие смогут вернуться к работе.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

&#0;

CIbeaST 27.08.17 в 17:49

Да уж, мир вокруг нас рушится, а тут передо мной ползает на коленях искатель приключений и ловит каждое мое слово, чтобы услышать еще одну байку об очередном причудливом подземелье...~ ~Да уж, мир вокруг нас рушится, а тут передо мной ползает на коленях искательница приключений и ловит каждое мое слово, чтобы услышать еще одну байку об очередном причудливом подземелье...

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

отображение указателей

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Извиняюсь за беспокойство, Ваше Высочество...

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Подземелья?..

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Попридержи свой сарказм и убирайся отсюда, деревенщина.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

На тебя жалко смотреть... Ладно, я расскажу тебе кое-что, как и предыдущему искателю приключений, и тому, что был до него. Не сомневаюсь, ты разделишь их судьбу. Так, посмотрим, есть развалины старой школы магов к юго-востоку отсюда. Ловушки, мертвяки, которые пытаются убить тебя и все такое прочее, ну ты знаешь... Еще есть Мост Фаервайна - призраки, извилистые узкие проходы, какая-то поэзия, бла-бла-бла... Честно говоря, не могу представить себе жизни более утомительной, чем у искателя приключений. Лично я предпочел бы бесцельно слоняться по округе, почесывая свой зад, вот так.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Хорошие новости для всех, кого это коснулось. А что ты можешь сказать о тех, кто это сделал?

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Ты имеешь в виду героев? Ну, конечно! Говорят, это все <CHARNAME>. Хотя не знаю, правда это, или нет. История становится все краше с каждым новым пересказом. В последний раз, когда я ее слышал, герои были десяти футов ростом, а вместо дубин у них были стволы деревьев.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Значит, теперь все вернется в нормальное состояние?

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Ну, могло быть и получше, но нам далеко еще до нормального состояния. В шахтах возобновятся работы, но пройдет еще немало времени, прежде чем результаты отразятся на всем регионе. Бандиты продолжают удерживать северную дорогу, так что торговцы опасаются куда-либо ездить, независимо от того, есть ли у них товары на продажу или нет.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

звуки персонажей

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Ох, я так хотела бы быть искательницей приключений как ты, а не простой посудомойкой, как сейчас. Тогда мы с сестрой сдерживали бы тысячи солдат Амна, стоя спиной к спине, не чувствуя усталости в руках до самых сумерек, когда туман начинает подниматься от залитого лунным светом озера...

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

А, значит выбор между мытьем посуды и приключениями, да? Что ж, руки женщины не менее сильны, чем руки мужчины, а твоя храбрость кажется еще сильнее. Ты можешь пойти со мной, и твоя сестра тоже, если пожелает.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Боюсь, в этом не так много романтики, как ты себе представляешь. Убей одного солдата Амна, и на тебя ополчится весь Амн. Встанешь спиной к спине, и ваши фланги останутся незащищенными. Тот туман, поднимающийся над озером, которое залито лунным светом, очень красив, но от него ржавеет оружие, а его холод будет касаться твоего тела, словно сырая сталь...

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Ты... ты выглядишь для меня знакомо. Это вроде как тебе удалось разобраться с проблемами в шахтах. По крайней мере, так описывал тебя мой брат Эмерсон. Ах, даже если это не ты, мне хочется поблагодарить хоть кого-нибудь. Хорошая работа!

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Заманчивое предложение, но, пожалуй, я подожду, пока настанут более спокойные времена. Когда моешь полы, есть много времени, чтобы мечтать и представлять себе прекрасные картины. Сомневаюсь, что мне будет комфортно это делать, лежа в узкой и холодной могиле.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Спасибо на добром слове, но лучшая благодарность - это награда.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Вот это наглость! Тебе, конечно, удалось помочь городу, но это еще не значит, что теперь здесь все замечательно. Завтра я смогу выйти на работу, но это не имеет никакого значения. Пока все считают, что в этом замешан Амн, Нашкель остается передовой линией фронта назревающей войны. Попробуй заснуть ночью, когда тут такое происходит!

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

И у тебя хватило наглости разрушить такие прекрасные женские иллюзии. В эти смутные времена - они все, что у нас есть. Без них наши дети станут мелкими чиновниками, бессмысленными шестеренками в государственной машине Гонда, злобными и циничными, не способными понять, что мир чудес все еще там, где-то за закрытым стенами горизонтом!

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Мне было приятно помочь вам, простым жителям. Я не могу стоять в стороне, когда совершаются такие злодейства!

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Неудивительно, что тебе вздумалось спуститься в эти шахты. Ты же не в своем уме. Ну ладно, раз дело сделано, думаю, не важно, сколько там извилин в твоей голове. Эй, как насчет того, чтобы обратить свой праведный гнев против бандитов на севере? Большая часть региона не сможет получать железо, пока торговые пути не будут расчищены.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Мне просто пришлось сделать то, что было необходимо. Так поступил бы каждый.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Нет, не каждый. Жители напуганы, большинство из них до сих пор живет в страхе. Не пойми меня неправильно, все тебе благодарны. Но у нас мало что изменилось. По-прежнему ходят слухи о заговорах Амна и агентах Зентарима, да и нехватка железа не перестанет ощущаться еще какое-то время. По крайней мере, до тех пор, пока торговые пути не будут очищены от бандитов.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Доспех Притяжения Снарядов +2

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Скоро многие из нас смогут вернуться к работе. Это хорошая новость, но я слышал, что до сих пор остается загадкой, кто стоит за всем этим. А пока Великие Герцоги Врат Балдура не будут знать это наверняка, они продолжат давить на Амн.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

И тебе удачных путешествий.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Подожди! Возможно, будет лучше, если мы станем путешествовать вместе.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Это чудесно, что шахты снова откроются. Я рада, что мой муженек наконец-то уберется из дома. Он практически с ума сходит без работы. Полагаю, теперь нам стоит беспокоиться лишь, э-э... о бандитах, которые грабят все наши торговые караваны.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Рездан

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Рездан

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Но ведь теперь, когда шахты открылись, напряжение в регионе спадет, верно?

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Кисус

CIbeaST 27.08.17 в 16:57

Что за неприятности могут причинить какие-то ничтожные бандиты? Добыча руды возобновилась и, значит, в регионе скоро все наладится.

CIbeaST 27.08.17 в 16:57