SeaBed / Морское дно: 06_combine
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<file: txt/060.txt> mamavl 14.06.18 в 17:35 |
|
|
Тихий двор mamavl 14.06.18 в 17:35 |
||
|
Тихий двор mamavl 14.06.18 в 17:35 |
||
|
Жухлая трава хрустит под ногами, как лёд. mamavl 14.06.18 в 17:42 |
||
|
В центре двора высится небольшой холм с растущим на нём камфорным деревом. mamavl 14.06.18 в 17:49 |
||
|
Его ветви расходятся от ствола сложными узорами, напоминающими молнии, образуя впечатляющий навес, который красиво сверкает утренней росой. mamavl 14.06.18 в 17:56 |
||
|
Это место окутывает безмятежная тишина, создавая впечатление, будто весь мир погрузился в сон. mamavl 14.06.18 в 17:57 |
||
|
Окружающие холм цветочные клумбы уже высохли под утренним солнцем. Забытая неподалёку садовая тачка наполовину заполнена дождевой водой. mamavl 14.06.18 в 18:09 |
||
|
Я продолжаю вслушиваться в тишину, а морозный воздух пощипывает кожу. mamavl 14.06.18 в 18:11 |
||
|
Одна из ветвей дерева вздрагивает, роняя на землю капли росы. mamavl 14.06.18 в 18:11 |
||
|
Я поднимаю взгляд и вижу среди листьев маленькую длиннохвостую птичку. mamavl 14.06.18 в 18:12 |
||
|
Я вновь прислушиваюсь. mamavl 14.06.18 в 18:12 |
||
|
На этот раз я слышу какой-то стук. mamavl 14.06.18 в 18:12 |
||
|
<file: txt/061.txt> mamavl 14.06.18 в 18:12 |
||
|
Старый столб, Нанае и дети mamavl 14.06.18 в 18:13 |
||
|
Старый столб, Нанае и дети mamavl 14.06.18 в 18:13 |
||
|
Я ступаю на тонкий ледок, по которому тут же разбегается паутина трещин. mamavl 17.06.18 в 09:42 |
||
|
Я останавливаюсь в нескольких шагах от двора. mamavl 17.06.18 в 09:43 |
||
|
Поднимаю взгляд к вершине столба, вырисовывающейся на фоне лёгких облаков. mamavl 17.06.18 в 10:29 |
||
|
На ней закреплён блок с верёвкой. mamavl 17.06.18 в 10:29 |
||
|
Новый порыв ветра прокатывается по замёрзшей земле, заставляя прикреплённые к верёвке металлические части со стуком ударяться о деревянный столб. mamavl 17.06.18 в 10:32 |
||
|
Он очень похож на флагшток, вот только флага нигде не видно. mamavl 17.06.18 в 10:36 |
+1 | |
|
Я ещё несколько мгновений разглядываю грохочущий столб, пытаясь представить, что за флаг на нём висел, а потом вдруг слышу ещё какой-то звук. mamavl 17.06.18 в 10:42 |
||
|
Он похож на человеческий голос, доносящийся от главного входа особняка. mamavl 17.06.18 в 10:46 |
||
|
Кажется, я слышу смех Нанае. mamavl 17.06.18 в 10:46 |
||
|
Вернувшись к особняку, я натыкаюсь на Нанае, болтающую с несколькими ребятишками, катающимися на велосипедах. mamavl 17.06.18 в 10:47 |
||
|
Я не могу понять, о чём они говорят, но, судя её трясущимся плечам, Нанае находит этот разговор забавным. mamavl 17.06.18 в 10:50 |
||
|
— Сегодня я поймаю короля реки. mamavl 17.06.18 в 10:52 |
||
|
— Вот это да. mamavl 17.06.18 в 11:00 |
||
|
У всех детей с собой поясные сумки и рюкзаки. mamavl 17.06.18 в 11:04 |
||
|
Я замечаю, несколько удочек. mamavl 17.06.18 в 11:04 |
+1 | |
|
— Я видел его на днях! Он вот такой большой! mamavl 17.06.18 в 11:05 |
||
|
— Я видел побольше![l] Вот такого! mamavl 17.06.18 в 11:05 |
||
|
— Вы идиоты, король реки не может быт таким маленьким.[l] Он как минимум вот такой. mamavl 17.06.18 в 11:11 |
||
|
Дети широко разводят руки, показывая, какой размер они имеют в виду. mamavl 17.06.18 в 11:12 |
||
|
— Не забудьте поделиться со своей сестрёнкой. mamavl 17.06.18 в 11:13 |
||
|
— Э? mamavl 17.06.18 в 11:13 |
||
|
— Думаете, я позволю вам оставить здесь велосипеды и воспользоваться своей рекой бесплатно? mamavl 17.06.18 в 11:19 |
||
|
— Так нечестно. mamavl 17.06.18 в 11:20 |
+1 | |
|
— Если хочешь выжить в этом мире, нельзя играть честно. mamavl 17.06.18 в 11:44 |
||
|
— Тогда все получат равную долю! mamavl 17.06.18 в 11:45 |
||
|
Сказав это, дети уезжают в сторону леса. mamavl 17.06.18 в 11:45 |
||
|
— Ах да.[l] У меня сейчас гостья, так что не забудьте поделиться и с ней тоже! mamavl 17.06.18 в 11:46 |
||
|
— Серьёзно?! mamavl 17.06.18 в 11:46 |
||
|
— Остановиться здесь было ошибкой! mamavl 17.06.18 в 11:47 |
||
|
Нанае вновь от души смеётся. mamavl 17.06.18 в 11:47 |
||
|
— Будьте осторожны! mamavl 17.06.18 в 11:48 |
||
|
Она машет вслед детям. mamavl 17.06.18 в 11:48 |
||
|
<file: txt/062.txt> mamavl 17.06.18 в 11:48 |
||
|
Утренняя работа mamavl 17.06.18 в 11:48 |
