SeaBed / Морское дно: 13_combine
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Так, на что жалуетесь? — спросила я, стараясь говорить взрослым голосом. mamavl 02.09.18 в 16:30 |
|
|
— Я съела отравленное яблоко. mamavl 02.09.18 в 16:30 |
||
|
— Совсем как в сказке, которую мы читали сегодня. mamavl 02.09.18 в 16:30 |
||
|
— Хм-м...[l] В таком случае, пожалуйста, покажите живот. mamavl 02.09.18 в 16:30 |
||
|
— Ладно. mamavl 02.09.18 в 16:30 |
||
|
Такако задрала майку, выставляя живот напоказ. Я при помощи руки Нарасаки приложила к нему стетофонендоскоп. mamavl 02.09.18 в 16:31 |
||
|
— Хорошо. Теперь повернитесь. mamavl 02.09.18 в 16:31 |
||
|
Такако, следуя приказу, изобразила вращающееся кресло. mamavl 02.09.18 в 16:31 |
||
|
— Хм-м.[l] С лёгкими, кажется, всё в порядке.[l] Ладно, теперь давайте проверим горло. mamavl 02.09.18 в 16:31 |
||
|
Такако снова развернула своё невидимое кресло и открыла рот. mamavl 02.09.18 в 16:32 |
||
|
— Откройте пошире... Да, вот так. mamavl 02.09.18 в 16:32 |
||
|
Я прижала к руке Нарасаки лопаточку и с её помощью отодвинула язык Такако в сторону. mamavl 02.09.18 в 16:33 |
||
|
— Как хорошо у тебя получается рот открывать. Я все твои гланды вижу. mamavl 02.09.18 в 16:33 |
||
|
— Меера оже ак ооит. mamavl 02.09.18 в 16:33 |
||
|
— Не представляю, что ты сказала. mamavl 02.09.18 в 16:34 |
||
|
Почувствовав сонливость, я закрываю блокнот. mamavl 02.09.18 в 16:34 |
||
|
Кладу его рядом с подушкой, закрываю глаза и плюхаюсь на спину. mamavl 02.09.18 в 16:35 |
||
|
Сегодня мне снится сон о прошлом mamavl 02.09.18 в 16:36 |
||
|
Сон о жарком летнем дне. mamavl 02.09.18 в 16:36 |
||
|
<file: txt/131.txt> mamavl 02.09.18 в 16:36 |
+1 | |
|
Сон mamavl 02.09.18 в 16:36 |
||
|
Сон mamavl 02.09.18 в 16:36 |
||
|
Вокруг слышится стрекот цикад. mamavl 02.09.18 в 16:37 |
||
|
Горячий влажный воздух будто липнет к коже. mamavl 02.09.18 в 16:37 |
||
|
Я нахожусь в маленьком парке на ровном участке горного склона. mamavl 02.09.18 в 16:37 |
||
|
Здесь есть детская спортивная площадка с горкой, качели, наполовину закопанные в землю автомобильные покрышки и песочница. mamavl 02.09.18 в 16:42 |
||
|
Я поворачиваюсь и вижу ряд высоких деревьев. mamavl 02.09.18 в 16:43 |
||
|
Они напоминают кедры, но листья у них большие и плоские. mamavl 02.09.18 в 16:43 |
||
|
За ними находится зелёный забор. mamavl 02.09.18 в 16:44 |
||
|
За забором — широкий и глубокий ров. mamavl 02.09.18 в 16:44 |
||
|
Отсюда дна не видно, но я знаю, что по нему течёт река около пяти метров глубиной. mamavl 02.09.18 в 16:44 |
||
|
Парковая зона имеет форму песочного печенья, расположенного между рвом и дорогой. mamavl 02.09.18 в 17:04 |
||
|
— Это что, очередной сон? mamavl 02.09.18 в 17:04 |
||
|
— Уа-а! mamavl 02.09.18 в 17:04 |
||
|
В мою сторону с криком бежит Такако. mamavl 02.09.18 в 17:09 |
||
|
Я ловлю её под мышки и поднимаю, вынуждая остановиться. mamavl 02.09.18 в 17:10 |
||
|
Она вытягивает одну руку, пытаясь подражать Супермену. mamavl 02.09.18 в 17:10 |
||
|
— Мы не в это играли. mamavl 02.09.18 в 17:11 |
||
|
Разочарованная, она роняет руку. mamavl 02.09.18 в 17:11 |
||
|
— Ты знаешь, кто я? mamavl 02.09.18 в 17:20 |
||
|
— Моя невеста. mamavl 02.09.18 в 17:20 |
||
|
— Это та девочка, что недавно прошла мимо меня, разве нет? mamavl 02.09.18 в 17:21 |
||
|
Снизошедшее на Такако шокирующее осознание заставляет её несколько раз моргнуть. mamavl 02.09.18 в 17:22 |
||
|
— Точно. mamavl 02.09.18 в 17:22 |
||
|
— Н-да. mamavl 02.09.18 в 17:38 |
||
|
Продолжая держать Такако на руках, я окидываю взглядом парк. mamavl 02.09.18 в 17:38 |
||
|
В песочнице валяется куча выцветших игрушек. mamavl 02.09.18 в 17:39 |
||
|
Я не могу понять, садится или поднимается частично скрытое горным хребтом солнце. mamavl 02.09.18 в 17:40 |
||
|
Небо светло-розового оттенка всего с несколькими лёгкими облачками. mamavl 02.09.18 в 17:41 |
||
|
— Отпусти меня. mamavl 02.09.18 в 17:41 |