Quantum Leap / Квантовый скачок: 1x7. The Color of Truth

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вот он, шериф. p_zombie 18.04.18 в 14:37 0
	Джесси. p_zombie 18.04.18 в 14:37 0
	Я думал, что предупреждал тебя p_zombie 18.04.18 в 14:37 0
	Все, что я сделал, это принес сюда девочку, которой требовалась медицинская помощь p_zombie 18.04.18 в 14:38 0
	Девочку-негра. p_zombie 18.04.18 в 14:38 0
	Это нарушение закона о сегрегации, Джесси. p_zombie 18.04.18 в 14:39 0
	А что я должен был сделать, шериф, позволить ей истечь кровью до смерти? p_zombie 18.04.18 в 14:39 0
	Нет, я, я думаю, нет. p_zombie 18.04.18 в 14:40 0
	"Нет, я думаю, нет" - это правильно p_zombie 18.04.18 в 14:40 0
	- Что вы делаете, Шериф? - Сэм, ты должен убраться отсюда. p_zombie 18.04.18 в 14:40 0
	Слушай, я пытаюсь. p_zombie 18.04.18 в 14:41 0
	Он же совершенно чокнутый, шериф. Говорит сам с собой. p_zombie 18.04.18 в 14:41 0
	Слушай, шериф... Полегче, Джесси. p_zombie 18.04.18 в 14:41 0
	или я могу стать жестче. p_zombie 18.04.18 в 14:42 0
	Ладно, ладно. Ладно. p_zombie 18.04.18 в 14:42 0
	- Только н-на одном условии. - Каком? p_zombie 18.04.18 в 14:42 0
	Не позволяйте мисс Мелни уезжать отсюда, даже если она захочет, p_zombie 18.04.18 в 14:43 0
	- в течение, э... - Двадцати минут p_zombie 18.04.18 в 14:43 0
	Э, получаса. p_zombie 18.04.18 в 14:43 0
	- Почему? - А это важно? p_zombie 18.04.18 в 14:43 0
	-Ты поняла, Этель? - Да, сэр. p_zombie 18.04.18 в 14:44 0
	Хорошо? p_zombie 18.04.18 в 14:44 0
	Хорошо. p_zombie 18.04.18 в 14:44 0
	Джесси? С Нелл все будет хорошо. p_zombie 18.04.18 в 14:44 0
	О, слава Богу. p_zombie 18.04.18 в 14:44 0
	- Где Джесси? - Шериф его арестовал. p_zombie 18.04.18 в 14:45 0
	Да. Эта свиная задница его сдала. p_zombie 18.04.18 в 14:46 0
	Арестовали? За что? p_zombie 18.04.18 в 14:46 0
	За то, что принес сюда негра. p_zombie 18.04.18 в 14:46 0
	Что ж, тогда ему придется арестовать и меня p_zombie 18.04.18 в 14:46 0
	- О, они этого не сделают. - Мисс Траффорд! p_zombie 18.04.18 в 14:46 0
	Шериф Блонт сказал, чтобы вы ждали здесь. p_zombie 18.04.18 в 14:47 0
	Неужели? Что ж, его ждет сюрприз. p_zombie 18.04.18 в 14:47 0
	Молодец. О, нет, нет, нет! Нет. Беру свои слова назад. p_zombie 18.04.18 в 14:48 0
	Э, нет, нет, нет, нет. Нет, вы не можете это сделать, мисс Мелни. p_zombie 18.04.18 в 14:48 0
	Мисс Мелни, э, э... О Боже, Сэм! p_zombie 18.04.18 в 14:48 0
	Пожалуйста, пусть ключи от машины будут у тебя. p_zombie 18.04.18 в 14:49 0
	Э, э, мисс Мелни, э, у нас... p_zombie 18.04.18 в 14:49 0
	У нас проблема. Ох, она меня не слышит p_zombie 18.04.18 в 14:49 0
	Нет, нет, нет. Не езжайте туда. Э, э, мисс Мелни? p_zombie 18.04.18 в 14:50 0
	Э, ох, что же мне делать? p_zombie 18.04.18 в 14:50 0
	Нет. Э, э, мисс Мелни p_zombie 18.04.18 в 14:50 0
	Так, э, вы должны подождать Джесси. p_zombie 18.04.18 в 14:51 0
	Шериф сказал подождать 30 минут. p_zombie 18.04.18 в 14:51 0
	Проклятье! p_zombie 18.04.18 в 14:51 0
	Мисс Мелни, остановитесь Стойте, стойте, стойте! p_zombie 18.04.18 в 14:51 0
	Стойте! Стойте! Неважно p_zombie 18.04.18 в 14:52 0
	Гуши. Скажи Зигги, чтобы он направил меня на мисс Мелни p_zombie 18.04.18 в 14:52 0
	Сделай это, Гуши, проклятье! Или я вышибу тебе мозги! p_zombie 18.04.18 в 14:53 0
	Арестовать Джесси за беспокойство о его внучке! p_zombie 18.04.18 в 14:53 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →