Quantum Leap / Квантовый скачок: 1x7. The Color of Truth

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я хотела, чтобы ты починил протекающий кран p_zombie 18.04.18 в 11:42 0
	Я из-за него всю ночь не спала p_zombie 18.04.18 в 11:42 0
	Что ж, ты можешь сделать это первым делом завтра. Ты слышишь? p_zombie 18.04.18 в 11:43 0
	Я это сделаю. p_zombie 18.04.18 в 11:43 0
	Вы уверены, что вы в порядке? p_zombie 18.04.18 в 11:44 0
	Я имею в виду, я, я не хочу оставлять вас одну. p_zombie 18.04.18 в 11:44 0
	Пусть твоя внучка отвезет тебя домой p_zombie 18.04.18 в 11:44 0
	Перестань беспокоиться обо мне. p_zombie 18.04.18 в 11:45 0
	Кроме того, Клейтон вернется к ужину. p_zombie 18.04.18 в 11:45 0
	Спокойной ночи, Джесси. p_zombie 18.04.18 в 11:45 0
	Спокойной ночи, мисс Мелни. p_zombie 18.04.18 в 11:46 0
	- Ну? - Что "ну"? p_zombie 18.04.18 в 11:46 0
	О, да ладно, деда Джесси. p_zombie 18.04.18 в 11:46 0
	Все белые только и говорят, что p_zombie 18.04.18 в 11:47 0
	о том, как ты сел за стойку сегодня у мисс Пэтти. p_zombie 18.04.18 в 11:47 0
	Это определенно главная новость дня. p_zombie 18.04.18 в 11:48 0
	Так что, как это чувствуется? p_zombie 18.04.18 в 11:48 0
	Как будто я присел поесть. p_zombie 18.04.18 в 11:48 0
	Настало время встряхнуть всех белых в этом городе, p_zombie 18.04.18 в 11:49 0
	напомнить им, в каком веке мы живем. p_zombie 18.04.18 в 11:49 0
	Однажды я сяду за эту стойку p_zombie 18.04.18 в 11:49 0
	и буду пить из фонтана для белых, и p_zombie 18.04.18 в 11:49 0
	и садиться в передней части автобуса p_zombie 18.04.18 в 11:50 0
	и делать все то, что сведет белых с ума. p_zombie 18.04.18 в 11:50 0
	Ты поэтому хочешь это делать, чтобы свести их с ума? p_zombie 18.04.18 в 11:50 0
	Ага, и потому что это правильно. p_zombie 18.04.18 в 11:51 0
	Ты, э, ты всегда так быстро водишь? p_zombie 18.04.18 в 11:51 0
	Конечно, папу бы хватил удар, если бы он знал, что я превышаю скорость 35 p_zombie 18.04.18 в 11:51 0
	- Но я должна привезти тебя домой пораньше, чтобы ты успел приготовить. - Приготовить? p_zombie 18.04.18 в 11:52 0
	Деда Джесси, ты что, забыл? p_zombie 18.04.18 в 11:53 0
	Ты же знаешь, что обещал приготовить читлинс для церковного пикника? p_zombie 18.04.18 в 11:54 0
	Я слышал о читлинс, конечно. p_zombie 18.04.18 в 11:54 0
	Я думал, что это один из редких южных деликатесов, p_zombie 18.04.18 в 11:55 0
	который так же вкусен, как звучит. p_zombie 18.04.18 в 11:55 0
	Я никогда не осознавал, что это свиные кишки. p_zombie 18.04.18 в 11:56 0
	Запах был таким, как будто что-то передержали p_zombie 18.04.18 в 11:56 0
	прежде чем сделать аутопсию p_zombie 18.04.18 в 11:57 0
	Мне все равно, сколько раз ты их мыл. p_zombie 18.04.18 в 11:57 0
	Сначала придется засвидетельствовать мое сумасшествие, прежде чем я съем читлинс p_zombie 18.04.18 в 11:58 0
	Без обид, папа Джесси. О, никаких обид p_zombie 18.04.18 в 11:59 0
	Кажется, это блюдо мне и самому разонравилось p_zombie 18.04.18 в 11:59 0
	Ты в порядке, папа Джесси? Ты выглядишь немного бледным. p_zombie 18.04.18 в 12:00 0
	Я просто немного устал. Вот и все. p_zombie 18.04.18 в 13:12 0
	Читлинс... и капуста. О, Боже мой! p_zombie 18.04.18 в 13:12 0
	И свежеиспеченный кукурузный хлеб. Вкуснотища! p_zombie 18.04.18 в 13:15 0
	Ладно.Все порезано и готово, деда Джесси. p_zombie 18.04.18 в 13:16 0
	Дальше ты сам. Пошли, мама. p_zombie 18.04.18 в 13:16 0
	Т-ты не поможешь? p_zombie 18.04.18 в 13:16 0
	Я обещала Нелл, что помогу ей закончить платье p_zombie 18.04.18 в 13:17 0
	А я должен поработать над воскресной проповедью. Но я... p_zombie 18.04.18 в 13:18 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →