Your Blood, My Bones by Kelly Andrew / Келли Эндрю - Твоя Кровь, Мои Кости: 4 Питер

Ему хотелось отвернуться от ее пристального взгляда, обхватить пальцами маленькую голубую подвеску-пуговицу и спрятать ее с глаз долой. Он хотел никогда больше не слышать имени Джеймса Кэмпбелла.

pikapee 06.06.24 в 13:52

- Сначала я ему не поверила, - продолжила Уайатт. - Джеймс всегда был отличным лжецом. Я подумала, что, возможно, все это было частью одного из его тщательно продуманных розыгрышей. Но потом вспомнила, что отец вел эти дневники. Вот почему я отправилась на поиски. Если Джеймс лгал мне, я знала, что найду там доказательства.

pikapee 06.06.24 в 13:53

- Дай угадаю. - Его голос звучал хрипло. - Дневники отца вызвали у тебя больше вопросов, чем ответов.

pikapee 06.06.24 в 13:54

- Единственный. Если я освобожу тебя от этих пут, ты убьешь меня?

pikapee 06.06.24 в 13:55

От ее вопроса у него по спине пробежали мурашки. Он оказался выбит из колеи. Он должен был разозлиться, что после стольких лет тщательного сохранения своей самой большой тайны, узел был разрублен кем-то другим, а не им. Вместо этого он почувствовал только облегчение. Ощутимое ослабление глубоко в груди.

pikapee 06.06.24 в 14:01

Теперь, когда правда выплыла наружу, он мог рассказать ей все о том, как он умирал столько раз, что смерть проросла в его тело как сухожилия. Что ощущение от превращения в прах притупилось, как старое лезвие, но сама мысль о том, что Уайатт у него в руках, была совсем другой. Словно острый и мучительный сон наяву, словно нож между ребер.

pikapee 06.06.24 в 14:09

Он хотел рассказать ей все, но инстинкт его подвел. Она не была его доверенным лицом, она была его жертвой. И поэтому он сделал то, что делал всегда — придержал язык.

pikapee 06.06.24 в 14:10

Его молчание было отличным подтверждением. Прямо под ним Уайатт резко и неглубоко вздохнула, будто ее ранили.
- А как же моя последняя ночь в Уиллоу-Хит? Ты планировал убить меня тогда?

pikapee 06.06.24 в 14:14

Тот последний инцидент и все, что случилось потом, до сих пор не давали ему уснуть по ночам. Он с содроганием вспоминал их последние часы, проведенные вместе, - потустороннюю тишину рощи, когда они втроем лежали бок о бок на сосновой хвое.

pikapee 06.06.24 в 14:15

Нож в его ботинке и сердце колотящееся в горле.

pikapee 06.06.24 в 14:15

Пальцы Уайатт нерешительно переплетающиеся с его пальцами под покровом темноты.

pikapee 06.06.24 в 14:16

Все эти годы, что зверь шептал у него в голове, все это время он жаждал обрести свободу, а в ту ночь мог думать только о том, как прекрасно чувствовать руку Уайатт в своей. Как сильно ему нравится манера Джеймса наблюдать за ними обоими проницательным глазами цвета обсидиана.

pikapee 06.06.24 в 14:18

Глупые, детские капризы. Они стоили ему всего.

pikapee 06.06.24 в 14:19

"Трус", - насмехался зверь в лесу, когда Уайатт уехала. "Трус", - доносились его насмешки с ветром, гремело в раскатах грома. "Ты позволил ей уйти, и теперь ты никогда больше не увидишь свою мать".

pikapee 06.06.24 в 14:20

- В ту ночь у тебя был с собой нож, - произнесла Уайатт, когда Питер слишком долго не отвечал. - Я помню.

pikapee 06.06.24 в 14:32

Во рту у него пересохло, как в пустыне. Он моргнул, и перед ним возник Джеймс, воспоминание было таким же ясным, как и вчера:
"Ты абсолютный придурок. Они выпотрошат тебя, если найдут это при тебе”.

pikapee 06.06.24 в 14:34

- Он предназначался мне? - спросила Уайатт, не замечая, как он борется со своими призраками.

pikapee 06.06.24 в 14:35

Она стояла невыносимо близко, от ее близости кружилась голова. Он дернул пальцами в цепях, когда голос Джеймса ворвался в его мысли:
“Что ты собирался с этим делать, а?”

pikapee 06.06.24 в 14:35

Ему не нравилось думать о том, как быстро все изменилось, не нравилось вспоминать, как треснул нос Джеймса под его кулаком, как от плача Уайатт цветы расцвели бледными полуночными бутонами. Повинуясь импульсу и не задумываясь, он потерял Джеймса и Уайатт одним кровавым ударом. Теперь он повзрослел. У него не осталось друзей, и он голодал. Он потратил годы на то, чтобы закалить свои слабые стороны, позволив сердцу превратиться в камень. Он не станет повторять одни и те же ошибки дважды.

pikapee 06.06.24 в 14:39

Во взгляде Уайатт вспыхнул первый огонек обиды.
- В ночь перед моим отъездом была кровавая луна. Именно ты настоял, чтобы мы пошли в часовню посмотреть на затмение. Ты был так настойчив, что теперь, когда я думаю об этом, это должно было стать первым тревожным сигналом, потому что ты никогда ни на чем не настаивал.

pikapee 06.06.24 в 14:43

Прошло еще мгновение тишины. Она уставилась на него снизу вверх, ожидая, что он заговорит, и ее немигающий взгляд пронзал его насквозь. Он уставился в какую-то точку прямо над ее головой и стиснул зубы, решив молчать, даже если это убьет его. Он не станет признаваться и рисковать спугнуть ее.

pikapee 06.06.24 в 14:44

Только не так близко к победе.

pikapee 06.06.24 в 14:44

- Джеймс говорит, что через две с половиной недели будет еще одно затмение, - сказала она, не обращая внимания на его молчание. - Он говорит, что бы там ни было в лесу, оно требует кровавой луны и жертвоприношения. - Она раскрыла дневник и, отложив в сторону сломанный лист клевера, пробежала глазами записи, сделанные небрежным почерком отца. - Отец написал то же самое в своем дневнике. Где это было? Я же только что читала... вот. "Говорят, что только полноценное жертвоприношение может умиротворить зловещую тьму". - Она захлопнула дневник, и этот звук заставил его вздрогнуть. - Так вот в чем дело? Ты планируешь использовать меня как своего рода ритуальную жертву?

pikapee 06.06.24 в 14:48

Ее голос дрогнул на последнем слове, будто она не могла заставить себя произнести это вслух. Жертва. За все годы своего заточения Питер натренировал свое тело до сверхъестественной нечувствительности. В ее присутствии он чувствовал все - пустоту в животе и острую боль в руках, медленную атрофию мышечной ткани и неровное биение своего сердца. Он был уверен, что она слышала, как оно колотится в тишине.

pikapee 06.06.24 в 14:51

- Если телефон зазвонит снова, - сказал он, - не снимай трубку.

pikapee 06.06.24 в 14:51

От разочарования на ее щеках вспыхнули розовые пятна.
- Я не понимаю. Ранее ты сказал, что хочешь, чтобы мы работали вместе. Ты сказал, что Уиллоу-Хит нуждается в ведьме для поддержания своих чар. Я не смогу сделать это за тебя, если умру.

pikapee 06.06.24 в 14:53

- Верно, - согласился он. - Не сможешь.

pikapee 06.06.24 в 14:54

- И что потом? Какая тебе выгода от моего убийства?

pikapee 06.06.24 в 14:55

Какое имело значение, если он ей скажет? Если она даже не пытается практиковать магию Уэстлоков, если она не будет работать с ним, чтобы освободить его, они оба сгниют еще до конца. Ферма умирала. Зверь ждал. Они уже были почти мертвы.

maryiv1205 08.06.24 в 13:32

- Я должен вернуться домой, - сказал он, и правда слетела с него, как нитка, продетая в слишком маленькую иголку. Уайатт отшатнулась, будто ее ударили. Пыль взметнулась за ней бледными серебристыми фракталами.

maryiv1205 08.06.24 в 13:32

- Домой, - эхом отозвалась она.

maryiv1205 08.06.24 в 13:32

Укол гнева в его животе был вызван мышечной памятью. Это был праведный гнев маленького мальчика на берегу мельничного пруда, когда он топил солдатиков подо льдом.
- Ты действительно думала, что Уиллоу-Хит - мой дом?

maryiv1205 08.06.24 в 13:33

- Но это было так. - В ее голосе послышалось что-то грубое. - Это был наш дом.

maryiv1205 08.06.24 в 13:33

- И этак говорит девушка, появившаяся через пять лет с канистрой бензина и спичками.

maryiv1205 08.06.24 в 13:33

- Не надо, - выплюнула она. - Не притворяйся, будто ты хоть немного понимаешь, что мной движет.

maryiv1205 08.06.24 в 13:33

Он мог бы сказать ей, что она глубоко ошибается, что он изучал ее так долго, так много лет, что знал ее, как моряк море. Что он чувствует перемены в ее настроении, как смотритель маяка чувствует боль в коленях перед грозой.

maryiv1205 08.06.24 в 14:17

Вместо этого он стиснул зубы и сказал:
- Взаимно.

maryiv1205 08.06.24 в 14:17

Словно серебристый лист перед дождем, он увидел проблеск решимости в ее глазах за мгновение до того, как она сделала свой ход. Потянувшись к нему, она обхватила пальцами его подвеску-пуговицу и резко дернула ее. Шнурок врезался ему в затылок, нитка треснула о кожу с такой силой, что он скривился, стиснув зубы.

maryiv1205 08.06.24 в 14:20

Он должен был это предвидеть. Конечно, она узнала ее. Долгие годы он прятал маленькую пластиковую пуговицу. В кармане. В ботинке. В рассеченном трещинами выступе алтаря - крошечный голубой трофей, который он носил с собой, как счастливую монетку. Теперь спрятать ее было некуда. Кожаный шнурок безвольно повис в ее кулаке, что было отвратительно и очевидно. Сквозь шум крови в ушах он услышал ее приятный тихий голос.

maryiv1205 08.06.24 в 14:20

- Это мое.

maryiv1205 08.06.24 в 14:20

Это не было вопросом, и он не стал отвечать.

maryiv1205 08.06.24 в 14:20

- Боже. - Она разжала пальцы и уставилась на маленькую голубую пуговицу у себя на ладони. Он просверлил ее посередине, сделав гладкой и ровной, как металлическую шайбу. Когда Уайатт заговорила снова, ее вопрос прозвучал тихо. - Было ли что-то из этого реальным?

maryiv1205 08.06.24 в 14:20

Этот вопрос запал ему в душу. "Было ли что-то из этого реальным?"

maryiv1205 08.06.24 в 14:27

Он подумал о звездах, кружащихся над головой, и о ее руке в своей. Сильное биение ее пульса под кончиками его пальцев и то, как он думал, что, может быть, еще одна жизнь на другой стороне неба не была бы такой невыносимой, если бы Уайатт и Джеймс были рядом.

maryiv1205 08.06.24 в 14:33

Он подумал о том, чего ему, в конце концов, стоила его нерешительность.

maryiv1205 08.06.24 в 14:34

- Нет, - сказал он искренне. - Ты верила в то, во что я хотел, чтобы ты верила.

maryiv1205 08.06.24 в 14:34

Взгляд ее карих глаз встретился с его, и он увидел, как на ее нижних веках заблестели слезы. Снаружи поднялся ветер. Он швырял крылатые семена платана в стекло с бешеным стуком.
- По крайней мере, она не противная плакса, - сказал однажды Джеймс, когда они наблюдали, как она пробирается сквозь заросли деревьев, а ее ладони краснели от ссадин в тех местах, где она упала в грязь. - Она разражается слезами по меньшей мере по десять раз на дню. Держу пари, она репетирует перед зеркалом.

maryiv1205 08.06.24 в 14:47

На этот раз она не разрыдалась.

maryiv1205 08.06.24 в 14:47

Она только зажала пуговицу в кулаке и сделала медленный, успокаивающий вдох.

maryiv1205 08.06.24 в 14:47

Уайатт только сказала:
- В таком случае, можешь висеть тут и гнить дальше.

maryiv1205 08.06.24 в 14:47