Your Blood, My Bones by Kelly Andrew / Келли Эндрю - Твоя Кровь, Мои Кости: 12 Уайатт

Иногда, в разгар лета - до того, как сменились времена года, и родители Уайатт отправили ее обратно в школу, - она сворачивалась калачиком на качелях перед крыльцом и наблюдала, как мотыльки вьются вокруг зажженных ламп-луковиц. Питер так и не присоединился к ней. Так что на открытом месте было слишком вероятно, что ее мать поймает его и прогонит с крыльца, как бездомного. Но никто никогда не прогонял Джеймса, с его улыбкой с ямочками на щеках и манерами воспитанника частной школы, и поэтому он всегда был рядом, заложив руки за голову и изучая летучих мышей, проносящихся в темноте.

maryiv1205 22.06.24 в 16:47

- Это неправда, что летучие мыши кусают людей, когда они вот так сидят на улице, - сказал он однажды ночью, когда качели скрипели под ними. - Большинство из них кусают во сне. Они даже не подозревают, что это произошло, пока не начинают проявляться симптомы. К тому времени уже слишком поздно. Они уже все равно что мертвецы.

maryiv1205 22.06.24 в 16:47

- Ух ты. - Уайатт ткнула пальцем в мотылька, сидевшего у нее на рукаве. - Спасибо за ночные кошмары.

maryiv1205 22.06.24 в 16:47

- Это не кошмар, а природа. - Его глаза казались золотистыми в свете лампы. В его взгляде светились тайны. - Представь, ты думаешь, что находишься в безопасности, только чтобы обнаружить, что все это время в твоей комнате было заперто что-то бешеное.

maryiv1205 22.06.24 в 16:47

• • •

maryiv1205 22.06.24 в 16:44

Дорога впереди была темна. Света, за который можно было бы зацепиться, не было.

maryiv1205 23.06.24 в 14:35

Уайатт стояла в кромешной тьме на дорожке перед домом и вглядывалась в темноту в поисках желтого света фар. Напрягая слух, она прислушивалась к характерному хрусту асфальта под шинами. Она делала все, что могла, чтобы не обращать внимания на страх, который холодом растекался по ее венам.

maryiv1205 27.06.24 в 19:02

Она провела утро, запершись в своей спальне, избегая Питера. Она лежала на кровати вверх ногами, чувствуя головокружение и с каждой минутой становясь все голоднее, когда зазвонил ее мобильный телефон.

maryiv1205 27.06.24 в 19:02

Она чуть не свалилась с кровати, спеша ответить на звонок, и забралась на комод на четвереньках, пытаясь сохранить тот немногий сигнал, что ей удалось найти. На экране появилась фотография ее матери, на которой она улыбалась.

maryiv1205 27.06.24 в 19:02

- Мама?

maryiv1205 27.06.24 в 19:02

- Уайатт, слава богу. - Голос матери на другом конце провода звучал будто издалека. - Я пыталась дозвониться до тебя несколько дней.

maryiv1205 27.06.24 в 19:02

Она чуть не расплакалась, такое облегчение испытала. Она стояла на коленях, прижимая телефон к уху.
- Я в Уиллоу-Хит. Здесь нет связи.

maryiv1205 27.06.24 в 19:02

- О, милая, я знаю.

maryiv1205 27.06.24 в 19:02

- Ты в курсе?

maryiv1205 27.06.24 в 19:02

- У твоей тети было видение. Она увидела тебя там. Уайатт, дорогая, я знаю, о чем ты, должно быть, думаешь, но тебе незачем оставаться. Это все из-за твоего отца. Это не твое бремя. Позволь Кэмпбеллам позаботиться обо всем, а я прямо сейчас еду к тебе.

maryiv1205 27.06.24 в 19:02

Она, как всегда, избегала упоминания о Питере. Что-то дрогнуло в груди Уайатт. Что-то бессловесное и пустое. Из окна своей спальни она едва смогла разглядеть Питера на птичьем дворе, его футболка прилипла к спине. Она видела, как он взмахнул топором, рассекая воздух. Дерево раскололось от удара, и она почувствовала треск глубоко в животе.

maryiv1205 27.06.24 в 19:02

- Я не могу уйти, - прошептала она. - В лесу что-то есть.

maryiv1205 27.06.24 в 19:02

- Все в порядке. - Голос ее матери звучал слишком резко, связь была прерывистой. - Ты - Уэстлок. Зверь позволит тебе уйти целой и невредимой.

maryiv1205 27.06.24 в 19:02

Она запнулась, похолодев.
- Ты знаешь о звере?

maryiv1205 27.06.24 в 19:02

- Знаю ли я, в чем смысл существования твоего отца? Конечно. - Сигнал затихал. Можно было разобрать только каждый второй слог. - … дома… с… мной. Мы… так… много… говорили… об этом.

maryiv1205 27.06.24 в 19:02

- Мама? - Она поднялась на ноги, поджав пальцы и чувствуя, как трясется живот. Снаружи еще одно бревно треснуло пополам. - Мама, ты здесь?

maryiv1205 27.06.24 в 19:02

- Я расскажу тебе все, когда мы увидимся, хорошо? Встретимся у дороги. Я скоро буду там.

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

Это было несколько часов назад. Уайатт провела остаток дня, безуспешно пытаясь уговорить Крошку влезь в переноску. Все, что у нее было, - это сеть следов от когтей на тыльной стороне каждой ладони и несколько часов потерянного времени. Но ее мать все еще не приехала.

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

Салем находился чуть более чем в трех часах езды к югу. Поездка была не короткой, но и не слишком долгой. Конечно, она уже должна была быть здесь. Уайатт сложила ладони рупором, вдыхая тепло между ладонями. Она постепенно начинала жалеть, что забрела так далеко от дома. Здесь, в чаще деревьев, в воздухе чувствовался привкус злобы. В тиши слышался звук. Запах скипидара и гнили, щелканье когтей и скрежет зубов.

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

В кармане у нее лежал старый перочинный нож отца, на кожаной ручке которого был выгравирован герб пеликана. После инцидента с миссис Джермейн это было слабое средство защиты, но она чувствовала себя неуютно, выходя из дома с пустыми руками, а у Питера был ее топор.

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

Она подпрыгнула, когда что-то бледно-белое пронеслось над ее головой. Сова с распростертыми когтями, ее угукающий призрачный силуэт нарушал тишину. Рядом козел издал обвиняющее блеяние.

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

- Не хочу этого слышать, - проворчала она. - Тебя никто не приглашал.

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

Козел заблеял во второй раз, царапая копытом переплетение корней.

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

- Между прочим, - добавила она, отчаянно пытаясь сохранить тишину, - я не собираюсь приводить тебя к себе домой. Ты мне не нравишься. Я тебе не нравлюсь. И даже если бы это было не так, в квартире моей тети определенно не любят домашний скот.

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

Вдалеке хрустнула ветка. Что-то невидимое прошелестело по шершавой листве. Этот звук пронесся сквозь нее, превращая ее мужество в дым.

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

- Боже. - Она потерла мурашки на коже. - Где она?

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

Будто она позвала мать, просто подумав о ней, в темноте вспыхнули фары. Серебристые лучи дальнего света прорезали деревья, превратив лес в скелет. Слепая, как летучая мышь, она осторожно продвигалась вперед, прикрывая глаза ладонью.

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

Вдалеке на свет вышла чья-то фигура.

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

- Мама?

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

Козел следовал за ней по пятам, опустив голову и выставив рога, блеяние переросло в тревогу. Фигура в лучах дальнего света приблизилась, силуэт в ярком свете казался тонким, как зубочистка. У нее было достаточно времени, чтобы облегчение сменилось страхом, прежде чем свет погас, и она оказалась в непроницаемой темноте.

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

Она нащупала в кармане мобильный телефон, включила фонарик и подняла его перед собой. Лицо, освещенное серебристым светом, было всего в нескольких дюймах от ее собственного. Оно смотрело на нее проницательным гуманоидным взглядом, его улыбка растянулась от уха до уха. Вскрикнув, она уронила телефон.

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

- Разочаровывает, - проскрежетал чей-то голос, когда она повернулась, чтобы бежать. - Хранитель костей сказал, что ты - ведьма, но я вижу только уродливую маленькую девочку.

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

Она спотыкалась о переплетения корней, не видя направления в лунном свете, и почувствовала, как что-то острое вонзилось ей в живот. Пораженная, она уставилась на свой пупок. Открытый перочинный нож отца торчал из живота; она окровавленными пальцами обхватила кожаную рукоять. Невидимый козел издал еще одно пронзительное «меек», когда Уайатт отшатнулась назад, втягивая в себя воздух. Человекоподобное существо, стоявшее перед ней, превратилось в тень, обкусанное ветками и странное. Его глаза были немногим больше, чем лунный свет, падающий сквозь деревья. Там не было никого, кроме нее.

maryiv1205 27.06.24 в 19:03

Мир перевернулся. Она ударилась коленями о землю, попыталась позвать на помощь, но из горла вырвался лишь хрип. Руки были липкими от крови. На свитере расплывалось багровое пятно. Было так много красного и повсюду, вырывающегося из нее толстыми, сердитыми лентами.

maryiv1205 27.06.24 в 19:04

Питер сказал, что умирать было просто. Просто не значит легко.

maryiv1205 27.06.24 в 19:04

- Ой!

maryiv1205 27.06.24 в 19:04

Хрустнула ветка. Послышался безошибочный звук чего-то, что бежало со всех ног. И вот в кадре появилась точная копия мальчика, которого она когда-то знала. Темные волосы, темные глаза, широкий рот.

maryiv1205 28.06.24 в 13:31

- Нет. - Она отпрянула назад, когда он резко затормозил, слишком напуганная, чтобы поверить в то, что видела. - Держись подальше.

maryiv1205 28.06.24 в 13:31

Стоя над ней, Джеймс Кэмпбелл выглядел как темный принц, его голова была увенчана короной лунного света. В руках он сжимал сплетенный венок из желтого укропа.

maryiv1205 28.06.24 в 13:31

- Господи Иисусе, Уайатт. - Лунный свет просачивался сквозь него, когда он упал на колени. Потянувшись к ней, он удержал ее руки. Кровь текла и текла липкими ручейками между их пальцами. - Оставь. Не вытаскивай.

maryiv1205 28.06.24 в 13:31

Его руки в ее руках были такими настоящими. Человеческими, теплыми и искренними.

maryiv1205 28.06.24 в 13:31

- Отойди от меня. - Она отползла назад, умудрившись нанести слабый удар ногой по его голени. Перед глазами у нее вспыхнули белые звезды. - Ты не... ты не Джейми.

maryiv1205 28.06.24 в 13:31

Он посмотрел на расширяющийся малиновый круг на ее свитере.
- Что, черт возьми, он с тобой сделал?

maryiv1205 28.06.24 в 13:31

- Это был не Питер, - выдохнула она. - Это был... - Но она не знала, что это было. Деревья. Тени. Это ужасное улыбающееся лицо. Закрыв глаза, она запрокинула голову, пока макушкой не коснулась земли. Она тихо прошептала: - Я подумала, что это мама.

maryiv1205 28.06.24 в 13:31

У нее стучали зубы. Кончики пальцев были скользкими и липкими. Когда она наконец собралась с силами, чтобы разлепить веки, то обнаружила, что Джеймс стоит над ее дрожащим телом, держа венок в руках.

maryiv1205 28.06.24 в 13:31