Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e20 / Slice of Death / 05.04.2011

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хочешь, покажу тебе свою обитель?

aist 05.04.11 в 12:59

3

Позволишь мне показать тебе
мою пиццерию, а?

aleksnn13 05.04.11 в 14:58

4
+1

Нет, мы не делаем пиццу-барбекю, понятно?

Morely 05.04.11 в 13:47

0
+1

Это для таких мошенников, как потрясающий Ник.

Morely 05.04.11 в 13:48

0
+1

Ты никогда не могла отказаться от бекона!

Morely 05.04.11 в 13:52

0

Ты никогда не отказывалась от бекона из индейки.

aist 05.04.11 в 17:14

1
+3

Ничего. Кое-что...

Morely 05.04.11 в 13:12

0

- Ничего.
- Кое-что.

maralta 05.04.11 в 15:27

0

- Ничего.
- Что-то случилось.

aist 06.04.11 в 11:47

0

- Ничего.
- Что-то важное.

aleksnn13 06.04.11 в 12:25

0
+1

"Это будет вечеринка столетия."

aist 05.04.11 в 13:11

0

"Это будет вечеринка века!"

Morely 05.04.11 в 13:13

2
+1

Вот именно. Они пытались сместить меня годами.

LuisaLavlua 05.04.11 в 13:57

0

Так точно.
Они годами пытались выжить меня.

aist 06.04.11 в 16:53

0
+1

проколотые шины машины для развозки товаров, пылающие пакеты с дерьмом.

maralta 05.04.11 в 16:45

0
+1

прошёл Ирак, даже площадь Тяньаньмень,

aist 05.04.11 в 14:02

0
+1

Я пытался проследить пропавший телефон Бернса.

Tomcatcat 05.04.11 в 18:13

0
+1

Или батарея закончилась, или он включен.

Tomcatcat 05.04.11 в 18:13

0

Или у него села батарея, или он выключен.

aist 05.04.11 в 20:04

0
+1

Ладно, проверь звонки и финансы.

aist 05.04.11 в 19:44

0
+1

Хорошо? Это была темная ночь.
Я заняла третье место.

Ilya9200 05.04.11 в 14:54

0

Там был вечер дартса.
Я занял третье место.

aist 05.04.11 в 19:28

0
+1

"этой его шлюхой-любовницей из Флэтбуша",

aist 06.04.11 в 19:06

1
+1

Этот парень действительно хотел спрятаться.

Tomcatcat 05.04.11 в 18:25

0

Он действительно вёл скрытную жизнь.

aist 06.04.11 в 19:28

0
+1

деликатесная проза.

Zmitrok 06.04.11 в 00:23

0

изящная проза.

aist 06.04.11 в 19:30

0
+1

- Это часть коржа.
- Да, я практически чую чеснок,

Zmitrok 06.04.11 в 00:26

0

- Это ж заказная статья.
- Ну, я практически чую чеснок,

aist 06.04.11 в 20:01

0
+2

Джонни Фаррелл и Швед Андерсон.

Tomcatcat 05.04.11 в 18:33

0
+1

Но в соответствии с Интернетом, Эшли изменил мне.

Doksmol 05.04.11 в 16:26

0

Но согласно Интернету, Эшли изменил мне.

Shatodor 06.04.11 в 18:51

0
+1

Он сказал что я могу закончить с этим и мы оба можем быть свободны.

Shatodor 05.04.11 в 16:49

0

Он сказал, что я могла бы покончить с этим,и мы оба могли быть свободны.

aist 07.04.11 в 18:44

0
+2

Йоу. Мы заблокировали всё вокруг.

Tomcatcat 05.04.11 в 17:33

0

Мы оцепили весь район.

aist 06.04.11 в 11:20

0
+1

Победа, победа, пицца к обеду.

Hjsxtar 06.04.11 в 11:09

0
+1

Ты же хочешь что бы я замолвила за тебя словечко перед окружным прокурором?
-Да

LuisaLavlua 06.04.11 в 04:02

-1

Ты же хочешь что бы я замолвила за тебя словечко перед окружным прокурором?
- Да.

Shatodor 06.04.11 в 19:13

0
+1

Это мне не помогает, Сэл.
-Вы не поняли.

LuisaLavlua 06.04.11 в 04:03

0

- Это мне не поможет, Сэл.
- Вы не поняли.

Shatodor 06.04.11 в 19:14

0
+1
Минутку...