Star Wars Old Republic : Fatal Alliance / Фатальный Альянс: Глава 3

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Иторианка достала небольшой инфопланшет из складок своей одежды и нажала несколько клавиш своим тонким пальцем. Всё её тело было неподвижно. Уло ждал, не выражая признаков нетерпения. Интересно, как существо дышит.

ser905057 01.03.11 в 08:29

0

- Звездолёт, зарегистрированный на Дао Страйвера, прибыл на Корускант два стандартных дня назад, - сказала она, наконец. – И улетел час назад.

ser905057 01.03.11 в 08:29

0

- Как назывался корабль, и какого он типа?

ser905057 01.03.11 в 08:29

0

- "Первая кровь", построен на верфях Куата. Класс гипердвигателя - D7.

ser905057 01.03.11 в 08:31

0

- Куда направился?

ser905057 01.03.11 в 08:31

0

- Неизвестно.

ser905057 01.03.11 в 08:31

0

- Расскажите мне о Лиме Зандрет.

ser905057 01.03.11 в 08:32

0

- У нас нет информации о женщине с таким именем.

ser905057 01.03.11 в 08:32

0

- Вообще ничего?

ser905057 01.03.11 в 08:32

0

- Когда-то, - сказала она, - информация собиралась свободно по всей галактике, она передавалась со скоростью света. Мы гордились тем, что знали всё и вся. Когда началось противостояние с Империей, всё в Республике пошло иначе, и система постоянного сбора знаний была разрушена. Сбор сведений идет вяло, и в неполной форме. Нашей задачей, в данный момент, является реорганизация разведывательных структур.

ser905057 01.03.11 в 08:32

0

- Это не так важно, - говорит Уло раздраженно. Он был очень осведомлен о методах сбора информации в галактике, и не любил, что в этом обвиняли Империю. С его точки зрения, Республика никогда не имела на это право, и только Императорское правление позволит наладить правильный сбор данных для всеобщего блага.

ser905057 01.03.11 в 08:32

0

Он не стал больше расспрашивать о мандалорце, но хотел задать ещё один вопрос.

ser905057 01.03.11 в 08:33

0

- А третье имя: Чинзия?

ser905057 01.03.11 в 08:33

0

- У нас есть три источника информации: … Два из Сената и один от наших союзников по шпионской сети. Все ссылаются на один и тот же источник.

ser905057 01.03.11 в 08:33

0

Отбросив шпионов, о которых Уло думал с неприязнью. Он ненавидел это слово. - Кто из сенаторов?

ser905057 01.03.11 в 08:33

0

- Сенаторы с Биммисаари в секторе Халла и со Снейви в секторе Кастолар

ser905057 01.03.11 в 08:33

0

- Можете ли вы указать мне их источник?

ser905057 01.03.11 в 08:34

0

- Охотно. Это не относится к особо секретной информации. - Иторианка постучала по клавишам еще раз. - И сенаторы, и доклад от шпионов ссылаются на необычный аукцион в пространстве хаттов. Приглашения уже разосланы.

ser905057 01.03.11 в 08:34

0

- А где же ссылка на имя Чинзия?

ser905057 01.03.11 в 08:34

0

- Похоже, что это имя, какого то корабля.

ser905057 01.03.11 в 08:35

0

- Что-нибудь еще?

ser905057 01.03.11 в 08:35

0

- Сведения, полученные из трёх источников, и поэтому различаются между собой. Поэтому стопроцентных фактов нет.

ser905057 01.03.11 в 08:35

0

Уло быстро думал про себя. "Так, Дао Страйвер существует, и Чинзия тоже. Но что, первый делал на Корусканте, а второе, почему-то, находится в пространстве хаттов? Как соединить эти факты в единое целое? "

ser905057 01.03.11 в 08:35

0

- Спасибо, - сказал он. - Вы оказали нам посильную помощь.

ser905057 01.03.11 в 08:35

0

Иторианка проводила его до двери. Секретарь помахал, с улыбкой, рукой на прощание, когда он уходил. Пот лил с лица Уло градом. Всё могло оказаться и хуже, подумал он про себя, если бы они только знали, кем он действительно является ...

ser905057 01.03.11 в 08:35

0

Уло связался с офисом сенатора от Биммисаари. Он договорился по комлинку об аудиенции с ним. Если повезет, он надеялся, это дело может быть завершено до конца дня и жизнь вернется в нормальное русло.

ser905057 01.03.11 в 08:36

0

* * *

ser905057 01.03.11 в 08:36

0

- О, я знаю точно, про что вы говорите, - мурлыкал Унет Л'Бек за кружкой с традиционным пивом. Он настоял на встрече за обедом, и Уло счел невозможным отказать ему в этом. Уло не любил питаться в общественных местах. Это был один из его принципов, который он предпочитал всегда соблюдать, не заботясь, что о нём подумают другие.

ser905057 01.03.11 в 08:36

0

- Продолжайте, - сказал он, выбирая в своей тарелке кусочек повкусней. И расскажите мне всё.

ser905057 01.03.11 в 08:36

0

Л'Бек закончил первую порцию и принялся за вторую. Это сделало его еще более словоохотливым, чем обычно, что, не так уж и плохо. Уло нужно знать все, что знает он.

ser905057 01.03.11 в 08:37

0

- Офис сенатора на Биммисаари получил коммюнике от Тассайе Бариш семь дней назад. Вы знаете, кто она?

ser905057 01.03.11 в 08:37

0

- Член хаттского клана Бариш, я полагаю.

ser905057 01.03.11 в 08:37

0

- Она его глава, матриарх. Она имеет тесные связи с Империей, поэтому мы следим за ней очень внимательно. Но пока, мы не можем справиться с её действиями по контрабанде оружием, но деятельность в работорговле нами пресекается.

ser905057 01.03.11 в 08:37

0

Уло кивнул. Сектор, где находился Биммисаари, граничил непосредственно с пространством Хаттов, поэтому притеснение хаттских кланов, могло оказать чрезвычайно дестабилизирующее воздействие на местную экономику. - Продолжайте дальше.

ser905057 01.03.11 в 08:37

0

- В коммюнике говорилось, о довольно странном событии. Бариш пыталась заинтересовать нас тем, что один из её пиратов нашел что то во Внешнем кольце. По её словам, это, по-видимому, древний и очень необычный артефакт. Она не сказала точно, откуда он. Но есть намёк, на планету Ринн, в прошлом. Сначала, мы не обратили большого внимания, на это сообщение, естественно.

ser905057 01.03.11 в 08:38

0

- Почему "естественно "?

ser905057 01.03.11 в 08:38

0

- Ну, мы получаем десятки предложений от хаттов каждый день. Большинство из них являются различными афёрами. Некоторые ловушками. Все хатты полны лжи и обмана. Не так уж это отличается от того, что мы получаем от Совета по Управлению Ресурсами, но, по крайней мере, это предлагает наша родная структура. - Л'Бек поднял бокал, в честь своей остроумной шутки, и выпил, а затем заказал еще.

ser905057 01.03.11 в 08:38

0

- Таким образом, вы игнорировали это коммюнике. - Спросил Уло.

ser905057 01.03.11 в 08:38

0

- В принципе это нормально. Там не было никакой прибыли, но там было несколько таинственных намёков, и в итоге мы решили, что это стоит нашего внимания. Потом поступило ещё одно послание, в котором были ещё загадки. Мы получали информацию по частям, что позволило каждой части головоломки заинтересовывать нас всё сильнее и сильней, и, в конце концов, это заинтересовало и меня.

ser905057 01.03.11 в 08:38

0

- Чем именно?

ser905057 01.03.11 в 08:39

0

- Хатты нашли корабль. "Чинзия". Который, видно, и перевозил этот артефакт. Они пытаются продать его, но это не самое главное. Что особо интересно - откуда корабль летел.

ser905057 01.03.11 в 08:39

0

Уло стала утомлять манера собеседника вести беседу. - Просто скажите мне, откуда?

ser905057 01.03.11 в 08:39

0

- Я не могу. Эту информацию хатты и продают. - Л'Бек наклонился вперед. - Мы пытаемся вызвать интерес в Сенате. Надеемся на официальный ответ, но всё делается недостаточно быстро. Аукцион, же, состоится через несколько дней, и я боюсь, что мы не успеем принять в нём участие - Л'Бек понизил голос, до шепота. - Не хотели бы вы, стать тем, кто сможет вручить Республике, ранее неизвестный, но очень богатый природными ресурсами мир. Как считаете?

ser905057 01.03.11 в 08:39

0

Лицо Уло оставалось нейтральным. Так вот в чем дело. Новые миры найти не так уж и трудно, но все, что касается полезных ископаемых, и биосферы вызывало постоянные конфликты между Империей и Республикой. Если хатты смогли наткнуться на один из таких миров, то от этой информации можно получить реальную пользу и прибыль.

ser905057 01.03.11 в 08:40

0

- Вы уверены, что это реальная информация, а не афера? - Спросил он Л'Бека.

ser905057 01.03.11 в 08:40

0

- Уверен на все сто, - ответил Л'Бек, принимая уже третью порцию еды от официанта, и начал вновь жадно есть. - Наш Верховный правитель хочет попросить Канцлера Джанаруса*, чтобы бы представитель от Биммисаари был включен в составе делегации Республики. Вы можете помочь в этом.

*Джанарус - Верховный Канцлер Республики. Пользовался большой популярностью среди населения. Он заменил временного Канцлера Паран Ам-Риса, который исполнял обязанности, погибшего во время захвата Корусканта ситами, Канцлера.

ser905057 01.03.11 в 08:40

0

Эта просьба звучала от представителя довольно богатого сектора Халла. Они хотят привести в состав Республики новый мир, и надеются получить за это вознаграждение.Небольшой процент от будущей прибыли, который наверняка будет разворован такими как Унет Л'Бек, под предлогом покрытия административных расходов. Таким образом, Республика обречена на вечное содержание таких политиков, которые думают только о своих личных интересах.

ser905057 01.03.11 в 08:40

0

Уло подавил внутри себя отвращение к хапугам, таким как его собеседник. - Я доведу, это, до сведения Верховного Главнокомандующего Стэнторрса. - Сказал он. И это была правда. У него не было выбора. Если он вернётся ни с чем, а через два дня эта информация достигнет ушей Верховного Главнокомандующего из других источников, то его ценность, как хорошего специалиста, упадёт в глазах Стэнторрса. Выяснение всех подробностей будет иметь первостепенное значение.

ser905057 01.03.11 в 08:41

0

Но, не мешало бы, переслать эту информацию и в другое место.

ser905057 01.03.11 в 08:41

0

- Я должен вам, - сказал Л'Бек, когда Уло расплатился и ушел. Это был лучший способ оставить информатора в долгу. Казна Уло, как и Республики, была не безгранична, но она имела достаточно кредитов для смазывания дел, ведущихся в интересах Империи.

ser905057 01.03.11 в 08:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →