Star Wars Old Republic : Fatal Alliance / Фатальный Альянс: Глава 27
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Я регистрирую активность внизу, - объявил Джет. - Зандрет и ее люди знают, что мы здесь. ser905057 16.04.11 в 14:05 |
|
|
- Почему они не выходят на связь? - спросила Лэрин. ser905057 16.04.11 в 14:05 |
||
|
- Может быть, они стесняются. ser905057 16.04.11 в 14:05 |
||
|
- И чего же? - спросил Шигар. ser905057 16.04.11 в 14:05 |
||
|
- Этих горячих точек, температура которых всё возрастает, или пару небольших заводиков, неизвестно что производящих. ser905057 16.04.11 в 14:06 |
||
|
- Ты передал данные полковнику Гэйрину? ser905057 16.04.11 в 14:06 |
||
|
- Он видит именно то, что мы видим, если он не наблюдает за чем нибудь другим. ser905057 16.04.11 в 14:06 |
||
|
В это время Сатель Шан начала передачу радиосигнала на Себаддон. ser905057 16.04.11 в 14:06 |
||
|
- Меня зовут Великий Магистр Сатель Шан, - заговорила она, передавая сигнал на всех возможных частотах, так как наиболее часто используемые диапазоны были забиты помехами от радиационного излучения черной дыры. - Я прилетела сюда не от имени Республики, а от имени поборников мира и справедливости по всей галактике. ser905057 16.04.11 в 14:06 |
||
|
- О чем она говорит?" - поинтересовался Хетчкей. ser905057 16.04.11 в 14:06 |
||
|
- Это манера джедаев вести двойную игру, - ответила Лэрин. - Она не хочет, чтобы себаддонцы думали, что их хотят захватить. ser905057 16.04.11 в 14:07 |
||
|
- Даже, если она прилетела во главе флота из кораблей Республики? ser905057 16.04.11 в 14:07 |
||
|
- Вот именно. ser905057 16.04.11 в 14:07 |
||
|
Шигар поднял руку, призывая к тишине. Никто на вызов Мастера Сатель не ответил. Она пытается сделать это снова. ser905057 16.04.11 в 14:07 |
||
|
- У нас есть основания полагать, что дипломатическая миссия, отправленная из Себаддона, была перехвачена, прежде чем она смогла достичь своей цели. Мы не несем ответственности за её уничтожение, но я хотела бы передать Вам наши искренние сожаления, и поделиться с вами данными, которые мы узнали об этом несчастном случае. ser905057 16.04.11 в 14:07 |
||
|
Внизу активность усиливается, заметил Джет. - Температура этих точек всё возрастает. ser905057 16.04.11 в 14:07 |
||
|
- Ты уверен, что это не вулканы? - спросила Лэрин. ser905057 16.04.11 в 14:07 |
||
|
Он не ответил, как не отвечал никто и с самой планеты на последнее обращение Мастера Шан. ser905057 16.04.11 в 14:08 |
||
|
- Возможно, это и есть вулканы, - встрял в разговор Уло, желая поговорить немного с Лэрин, и даже решил пошутить по этому поводу. - Они, наверное, пользуются геотермальной энергией этого мира. Значит, они его аккумулируют, а сейчас выпускают излишки наружу. Это то, что мы сейчас видим. ser905057 16.04.11 в 14:08 |
||
|
- Или это стартовые позиции для ракет, - заметил Джет. ser905057 16.04.11 в 14:08 |
||
|
- Если они посылают их в сторону прибывшей стороны, то почему бы им не сказать об этом прямо? ser905057 16.04.11 в 14:08 |
||
|
- Это не то приветствие о котором вы думаете. ser905057 16.04.11 в 14:08 |
||
|
- Я прибыла, чтобы поговорить с Лимой Зандрет, - Великий Магистр делает третью попытку. - У меня есть основания полагать, что она может быть вашим лидером. ser905057 16.04.11 в 14:08 |
||
|
Наконец-то поступил ответ с планеты. Женский голос зазвучал из динамиков, перемешиваясь с треском помех. ser905057 16.04.11 в 14:09 |
||
|
- У нас нет лидера. ser905057 16.04.11 в 14:09 |
||
|
- Очень хорошо, - ответила Мастер Сатель, но я говорю сейчас с Лимой? ser905057 16.04.11 в 14:09 |
||
|
- Мы просим только одного, чтобы вы оставили нас в покое. ser905057 16.04.11 в 14:09 |
||
|
- Вам не стоит бояться нас. Клянусь. Мы пришли поговорить, и предложить вам защиту, если это необходимо. Вы не обязаны предоставлять нам ничего взамен. ser905057 16.04.11 в 14:09 |
||
|
- Мы не признаем вашу власть. ser905057 16.04.11 в 14:09 |
||
|
Кожа Уло покрылась мурашками. - Так говорили гексы. Это, похоже, они и есть. ser905057 16.04.11 в 14:09 |
||
|
Шигар кивнул головой в ответ. - Это должно быть Зандрет. Гексы разделяют мнение и ее философию, потому, что это она их сделала. ser905057 16.04.11 в 14:10 |
||
|
- Мы не хотим навязывать вам никаких обязанностей, - вновь заговорила Мастер Сатель. ser905057 16.04.11 в 14:10 |
||
|
- А мы просим только об одном, чтобы вы оставили нас в покое, - повторила Зандрет. ser905057 16.04.11 в 14:10 |
||
|
- Эти горячие точки вот-вот готовы взорваться. - Голос Джета зазвучал зловеще. ser905057 16.04.11 в 14:10 |
||
|
- Дайте мне комм, - сказал Шигар. - Учитель, я не думаю, что вы убедите её. Она, такая же упрямая, как ее дроиды. Я предлагаю искать другой подход. ser905057 16.04.11 в 14:10 |
||
|
Великий Магистр, не обращая внимания на его слова, продолжала говорить: - Может быть, я могла бы поговорить с вами наедине. Это могло бы помочь нам достичь понимания. Со мной будет только мой падаван, а место встречи выбирайте сама. Последнее, что я хочу, это угрожать или запугивать вас ... ser905057 16.04.11 в 14:10 |
||
|
- У нас нет лидера! - закричала Зандрет. - Мы не признаем вашей власти! ser905057 16.04.11 в 14:11 |
||
|
- Это произошло, воскликнул Джет, показывая на обзорный экран. Было видно, как на месте таинственных раскаленных точек происходят яркие вспышки. - Это, по моему, похоже на запуск ракет? ser905057 16.04.11 в 14:11 |
||
|
Уло посмотрел внимательно на экран. Его познания в военной сфере были неоднородными, но быстро растущие точки действительно взлетали. Они летели очень быстро, ускорение было во много раз большее, чем мог выдержать любой экипаж при взлёте в атмосфере. Их было восемь длинных и гладких ракет. Они поднимались по спирали, словно фейерверк, приближаясь к кораблям флотилии. ser905057 16.04.11 в 14:11 |
||
|
"Пламя Айриджии" накренился и сменил курс, подчиняясь полученным по телеметрии приказам от "Кореллии". Как один, все пятнадцать кораблей изменили курс в ответ на приближающуюся угрозу. ser905057 16.04.11 в 14:11 |
||
|
- Так вот их ответ, - воскликнула Лэрин. - Кто-то, там решил разделаться с нами. ser905057 16.04.11 в 14:11 |
||
|
- Хорошо, - сказал Джет, но я не позволю командовать моим кораблем, кому бы то не было, пока он под огнем. ser905057 16.04.11 в 14:11 |
||
|
- Постой, - попросил Шигар, но было уже слишком поздно. Джет, уже, прервал недолгую связь между его кораблем с другими кораблями Республики. Заработали двигатели "Пламя Айриджии" и корабль контрабандиста ускорился и стал подниматься на более высокую орбиту, покидая строй второй тактической группы кораблей Республики. ser905057 16.04.11 в 14:12 |
||
|
Позади них, корабли Республики выстроились в боевой ордер, с "Кореллией" в центре и с четырьмя вспомогательными судами вокруг неё. Хотя с палуб кораблей не вылетел ни один истребитель, но все орудия кораблей были наведены на приближающиеся ракеты. Великий Магистр ничего больше не говорила, а обычные разговоры в эфире прекратились. ser905057 16.04.11 в 14:12 |
||
|
- Покинувший строй, "Пламя Айриджии", - пришел краткий приказ с "Кореллии ". - Вернуться в строй! ser905057 16.04.11 в 14:12 |
||
|
Джет проигнорировал этот приказ, но оставался на связи. ser905057 16.04.11 в 14:12 |
||
|
- Тут нет никакого смысла, - заметил Уло, думая вслух. - Если Зандрет очень сильно хочет остаться изолированной, то почему она хотела связаться с мандалорцами? Если подумать, в этом нет никакого смысла. ser905057 16.04.11 в 14:12 |
||
|
- Возможно, летевшие на "Чинзии" и взорвавшие себя убежали отсюда, - произнесла Лэрин. - Может быть, они были диссидентами. ser905057 16.04.11 в 14:12 |
||
|
- А почему они атакуют, а не хотят вести переговоры? - спросил он, и тут же задал следующий вопрос. - Почему надо отрывать огонь, если не было повода? ser905057 16.04.11 в 14:13 |
||
|
- Думать нечего, - сказал Шигар. - Они, практически, подписали свой смертный приговор. ser905057 16.04.11 в 14:13 |
