Parenthood [3 season] / Родители [3 сезон]: Parenthood - 03x08 - In Between

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А ты типа музыкант или...

WaterLove 28.04.12 в 13:46

0

- Здравствуй.
- Привет.

WaterLove 28.04.12 в 13:46

0

- Ей 17.
- Это мой отец.

WaterLove 27.04.12 в 22:04

0

Приятно было познакомится.

WaterLove 27.04.12 в 22:04

0

- Привет.
- Где твой парень?

WaterLove 28.04.12 в 13:47

0

Да, он здесь.
Вон он.

WaterLove 28.04.12 в 13:47

0

- Боже мой.
- Милашка, правда?

WaterLove 28.04.12 в 13:47

0

Очень симпатичный.

WaterLove 28.04.12 в 13:48

0

Папа хотел с ним поговорить, спросить о чем-то.

WaterLove 28.04.12 в 13:48

0

О нет.

WaterLove 28.04.12 в 13:48

0

Когда вы только познакомились,
она не могла решиться,

WaterLove 28.04.12 в 14:03

0

- потому что...
- Ты разъезжал на своем

WaterLove 28.04.12 в 14:04

0

мотоцикле по окрестностям...

WaterLove 28.04.12 в 14:05

0

Когда она только училась водить.

WaterLove 28.04.12 в 14:05

0

Я отдал этот мотоцикл.

WaterLove 28.04.12 в 14:05

0

Как разрешился скандал по поводу той

WaterLove 28.04.12 в 13:52

0

фотки с мобильного?
Тебя вызывали

WaterLove 28.04.12 в 13:53

0

к директору из-за этого?

WaterLove 28.04.12 в 13:53

0

Да.
Неловкая была ситуация.

WaterLove 28.04.12 в 13:51

0

Что за фотка?

WaterLove 28.04.12 в 13:53

0

Какой-то школьник сфотографировал на телефон,

WaterLove 28.04.12 в 13:54

0

- как Марк целовал Сару...
- Да, было..

WaterLove 28.04.12 в 13:55

0

Дрю тогда расстроился.

WaterLove 28.04.12 в 13:57

0

Ты целовал мою дочь перед школой?

WaterLove 28.04.12 в 13:57

0

Все должны были быть в классах.

WaterLove 28.04.12 в 13:57

0

- А двое опаздывали.
- О, привет.

WaterLove 28.04.12 в 13:58

0

- Привет.
- Я пришла.

WaterLove 28.04.12 в 13:58

0

- Да.
- Здорово.

WaterLove 28.04.12 в 13:58

0

Очень классно.

WaterLove 28.04.12 в 13:58

0

Да, спасибо.

WaterLove 28.04.12 в 13:59

0

Ты могла представить такое?

WaterLove 28.04.12 в 14:10

0

Знаешь, что?
Вообще-то могла.

WaterLove 28.04.12 в 14:10

0

Ты наверное не помнишь, но
когда мы впервые встретились,

WaterLove 28.04.12 в 14:11

0

ты говорил о том, чтобы открыть свою студию.

WaterLove 28.04.12 в 14:11

0

- Правда?
- Да.

WaterLove 28.04.12 в 14:12

0

- Говорил.
- Говорил.

WaterLove 28.04.12 в 14:12

0

И вот, спустя 8 лет ты в окружении своих почитателей.

sikildyavka 29.04.12 в 22:39

0

Ну, я не уверен на счет почитателей, но...

sikildyavka 29.04.12 в 22:39

0

У тебя получилось.
Всё идет отлично, Кросби.

WaterLove 28.04.12 в 14:27

0

- Ты должен гордиться.
- Спасибо.

WaterLove 28.04.12 в 14:17

0

- Пожалуйста.
- Я немного горд.

WaterLove 28.04.12 в 14:17

0

- Правильно.
- Хочешь выпить?

WaterLove 28.04.12 в 14:17

0

Не откажусь.
Спасибо.

WaterLove 28.04.12 в 14:18

0

Не думаете, что его там совсем замучили?

WaterLove 28.04.12 в 14:21

0

Нет, кажется, он хорошо справляется.

WaterLove 28.04.12 в 14:18

0

Наверное, пора идти его спасать.

WaterLove 28.04.12 в 14:19

0

- Просто чмокнул?
- Да, просто чмокнул.

WaterLove 28.04.12 в 14:37

0

Они так быстро достали мобильники.

WaterLove 28.04.12 в 14:37

0

- Сара, что за поцелуи...
- Привет, я должна с тобой поговорить

WaterLove 28.04.12 в 14:38

0

на ту очень важную тему,
которую мы обсуждали.

WaterLove 28.04.12 в 14:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →