Parenthood [3 season] / Родители [3 сезон]: Parenthood - 03x08 - In Between

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так.

WaterLove 25.04.12 в 20:48

0

Сейчас, я вам помогу.

WaterLove 25.04.12 в 20:48

0

- Здравствуйте.
- Он просто прелесть.

WaterLove 26.04.12 в 19:18

0

- Это девочка, но...
- Она, извините.

WaterLove 26.04.12 в 19:19

0

Скажи "привет"!

WaterLove 26.04.12 в 19:19

0

Так чем могу помочь?

WaterLove 26.04.12 в 19:20

0

- Мы пришли к Адаму.
- Хорошо.

WaterLove 26.04.12 в 19:20

0

А по какому вопросу?

WaterLove 26.04.12 в 19:21

0

Я его жена. Вот зашла поздороваться...

WaterLove 26.04.12 в 19:21

0

- Господи, простите, пожалуйста.
- Это Нора.

WaterLove 26.04.12 в 19:22

0

Ничего, а кто вы?
Меня зовут Рейчел.

WaterLove 26.04.12 в 19:24

0

Я первый день работаю.

WaterLove 26.04.12 в 19:24

0

Давайте я вам помогу.

WaterLove 26.04.12 в 19:24

0

- Возьмите это тогда.
- Ага.

WaterLove 26.04.12 в 19:25

0

- Привет, дорогой.
- Привет.

WaterLove 26.04.12 в 19:26

0

Как дела?

WaterLove 26.04.12 в 19:26

0

- Моя прекрасная жена.
- Хорошо, а у тебя?

WaterLove 26.04.12 в 19:26

0

Поздоровайся с папой.

WaterLove 26.04.12 в 19:27

0

- "Привет, папочка".
- Как дела, Нора?

WaterLove 26.04.12 в 19:28

0

- Как поживаешь, солнышко?
- Хорошо.

WaterLove 26.04.12 в 19:29

0

- Зашли тебя проведать.
- Здорово.

WaterLove 26.04.12 в 19:30

0

Засиделись в четырех стенах,

WaterLove 26.04.12 в 19:31

0

надо было проветриться.

WaterLove 26.04.12 в 19:31

0

Родная, у тебя молоко на подбородке,

WaterLove 26.04.12 в 20:08

0

и немного детской отрыжки на волосах.

WaterLove 26.04.12 в 20:08

0

- Я принесу вам воды.
- Да ничего,

WaterLove 26.04.12 в 19:32

0

- бывает.
- Спасибо, Рейчел.

WaterLove 26.04.12 в 19:33

0

Ничего страшного.

WaterLove 26.04.12 в 19:33

0

- Серьёзно?
- Что?

WaterLove 26.04.12 в 19:34

0

Ваша новая работница.

WaterLove 26.04.12 в 19:34

0

Она супер от холки до копыт, дорогой.

sikildyavka 29.04.12 в 21:54

0

На собеседовании она была одета по-другому.

WaterLove 26.04.12 в 19:35

0

Вы можете нанять только одного сотрудника,

WaterLove 26.04.12 в 19:39

0

- и нанимаете...
- Она была одета

WaterLove 26.04.12 в 19:40

0

- гораздо скромнее...
- Сколько ей лет?

WaterLove 26.04.12 в 19:41

0

Кристина, из всех кандидатов она была лучшей.

WaterLove 26.04.12 в 19:41

0

- Адам, я тебе верю.
- Она очень умная. Она очень...

WaterLove 26.04.12 в 19:41

0

Просто это как-то странно,

WaterLove 26.04.12 в 19:42

0

она ведь выглядит как супермодель.

WaterLove 26.04.12 в 19:42

0

Понимаешь?

WaterLove 26.04.12 в 19:46

0

- Просто... она...
- Да, я знаю.

WaterLove 26.04.12 в 19:47

0

Дорогая, ты говорила с моей мамой?

WaterLove 26.04.12 в 19:47

0

Да, говорила, она сказала, что всё схвачено:

WaterLove 26.04.12 в 19:50

0

кувшины, вазы, миски...

WaterLove 29.04.12 в 18:38

0

- Классно, супер.
- Больше денег останется

WaterLove 26.04.12 в 19:54

0

на арендную плату, так что всё круто.

WaterLove 26.04.12 в 19:54

0

- Возьмите.
- Спасибо, милая.

WaterLove 26.04.12 в 19:55

0

- Не за что.
- Ух ты, вот, да.

WaterLove 26.04.12 в 19:55

0

Хорошо, спасибо.

WaterLove 26.04.12 в 19:55

0

- И...
- Да.

WaterLove 26.04.12 в 19:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →