Parenthood [3 season] / Родители [3 сезон]: Parenthood - 03x08 - In Between
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, мы уже видели, кого нам принесло. sikildyavka 14.04.12 в 20:25 |
|
|
Что тебя останавливает? sikildyavka 14.04.12 в 20:24 |
||
|
Это потому что она сексапильная? sikildyavka 14.04.12 в 20:27 |
||
|
Это потому что она сексапильная. sikildyavka 14.04.12 в 20:28 |
||
|
Да я едва обратил внимание на её сексуальность. sikildyavka 14.04.12 в 21:11 Я не обратил внимания, WaterLove 03.05.12 в 19:13 |
||
|
Ты не заметил, что она сексуальная? sikildyavka 14.04.12 в 21:12 |
||
|
У тебя что, глаза были закрыты? sikildyavka 14.04.12 в 21:12 |
||
|
Нанимая симпатичную девушку не означает, что мы озабоченные. sikildyavka 14.04.12 в 21:41 Если мы нанимаем симпатичную девушку, WaterLove 21.04.12 в 15:51 |
||
|
И это же не обувной бизнес, ясно? sikildyavka 14.04.12 в 21:42 |
||
|
К нам сюда музыканты приходят. sikildyavka 14.04.12 в 21:43 |
||
|
Нам не помешает здесь кто-то, sikildyavka 14.04.12 в 21:44 |
||
|
Я сделаю вид, что ты этого не говорил. sikildyavka 14.04.12 в 21:44 |
||
|
Я в курсе, что это не обувной бизнес. sikildyavka 14.04.12 в 21:45 |
||
|
Ты уже сделал вид, что не заметил, sikildyavka 14.04.12 в 21:45 |
||
|
насколько она привлекательная, sikildyavka 14.04.12 в 21:45 |
||
|
так что можно и дальше делать вид. sikildyavka 14.04.12 в 21:45 |
||
|
Так, знаешь что? Я согласен. Она привлекательная. sikildyavka 14.04.12 в 21:46 |
||
|
- Ты счастлив? sikildyavka 14.04.12 в 21:47 |
||
|
Теперь поговорим начистоту. sikildyavka 14.04.12 в 21:47 |
||
|
Ты из-за Кристины что ли боишься? sikildyavka 14.04.12 в 21:48 |
||
|
Ты думаешь, она почувствует угрозу для вашей семьи? sikildyavka 14.04.12 в 21:49 |
||
|
Потому что я думаю она будет не против. sikildyavka 14.04.12 в 21:49 Потому что она поймет. WaterLove 21.04.12 в 15:52 |
||
|
Да что ты? И откуда такая уверенность? sikildyavka 14.04.12 в 21:49 |
||
|
Потому что вы женаты уже 20 лет, sikildyavka 14.04.12 в 21:50 |
||
|
и каким-то образом остаетесь привлекательными друг для друга. sikildyavka 14.04.12 в 21:51 |
||
|
Это невозможно понять... sikildyavka 14.04.12 в 21:51 |
||
|
Или это не так? sikildyavka 14.04.12 в 21:51 |
||
|
В чем дело? sikildyavka 14.04.12 в 21:51 |
||
|
У нас обычное затишье, которое sikildyavka 14.04.12 в 21:52 |
||
|
бывает после беременности и родов, ясно? Ничего такого. sikildyavka 14.04.12 в 21:52 |
||
|
Не будем об этом больше говорить. sikildyavka 14.04.12 в 21:53 |
||
|
- Ясно. sikildyavka 14.04.12 в 21:53 |
||
|
Может, тебе надо её соблазнить. sikildyavka 14.04.12 в 21:55 |
||
|
Мне не нужно её соблазнять, понял? sikildyavka 14.04.12 в 21:55 |
||
|
Ты бы мог накрыть стол, поставить приятную sikildyavka 14.04.12 в 21:56 |
||
|
музыку, зажечь свечи. Это сработает. sikildyavka 14.04.12 в 21:56 |
||
|
Дело не в этом, Кросби. sikildyavka 14.04.12 в 21:56 |
||
|
Ты понятия не имеешь, о чем говоришь. sikildyavka 14.04.12 в 21:56 |
||
|
Сейчас сложный период сразу sikildyavka 14.04.12 в 22:00 |
||
|
когда женщина находится в таком состоянии, sikildyavka 14.04.12 в 22:00 |
||
|
что мужчине пока лучше sikildyavka 14.04.12 в 22:01 |
||
|
Она не ощущает себя привлекательной, он должен быть sikildyavka 14.04.12 в 22:01 |
||
|
терпеливым, это может продолжаться несколько месяцев. sikildyavka 14.04.12 в 22:02 |
||
|
Ладно, извини, что влез в это. sikildyavka 14.04.12 в 22:02 |
||
|
Ты не представляешь, с чем мне приходится справляться. sikildyavka 14.04.12 в 22:04 |
||
|
Вернемся к Рейчел. sikildyavka 14.04.12 в 22:04 |
||
|
Мы берём её на работу? Да или нет? sikildyavka 14.04.12 в 22:04 |
||
|
Прежде чем ответишь, хочу тебя предостеречь, что мы sikildyavka 14.04.12 в 22:05 |
||
|
не можем исключить её только потому, что она привлекательна. sikildyavka 14.04.12 в 22:05 |
||
|
Это противозаконно. sikildyavka 14.04.12 в 22:06 |
