Parenthood [3 season] / Родители [3 сезон]: Parenthood - 03x08 - In Between

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ладно, пойдем уже. WaterLove 21.04.12 в 17:41 0
	Привет. WaterLove 21.04.12 в 17:44 0
	Привет. Проходи. WaterLove 21.04.12 в 17:44 0
	- Клёвое местечко. - Спасибо. WaterLove 21.04.12 в 17:44 0
	Ну даешь, молодец. WaterLove 21.04.12 в 17:47 0
	- Совсем самостоятельная. - Похоже на то. WaterLove 21.04.12 в 17:47 0
	Ты бы видела моё первое жилье. WaterLove 21.04.12 в 17:48 0
	Я делил ту конуру с тремя парнями, WaterLove 21.04.12 в 17:59 0
	и мне приходилось спать в шкафу, буквально. WaterLove 21.04.12 в 17:53 0
	- Весело, наверное. - Кажется, WaterLove 21.04.12 в 17:55 0
	если так подумать, сейчас у меня дела не намного лучше. WaterLove 21.04.12 в 17:58 0
	Так, посмотрим. WaterLove 22.04.12 в 14:43 0
	Вот ключи. WaterLove 22.04.12 в 14:43 0
	Этот чудной ключ от мусорного контейнера на улице. WaterLove 22.04.12 в 15:02 0
	Лучше его закрывать, уж поверь. WaterLove 22.04.12 в 15:02 0
	Ладно. WaterLove 22.04.12 в 15:02 0
	На кухне бери всё, что хочешь. WaterLove 22.04.12 в 15:03 0
	Тут, конечно, не много. Вроде была овсянка, WaterLove 22.04.12 в 15:05 0
	томатный соус, печенье, так что... WaterLove 22.04.12 в 15:07 0
	Бери, не стесняйся. Термостат WaterLove 22.04.12 в 15:14 0
	совершенно полный, не волнуйся за это. WaterLove 22.04.12 в 15:18 0
	А душ прилично подтекает, WaterLove 22.04.12 в 15:19 0
	так что хорошенько закрывай краны. WaterLove 22.04.12 в 15:20 0
	Так, я понял. Запирать мусорный контейнер, WaterLove 22.04.12 в 15:21 0
	томатный соус, WaterLove 22.04.12 в 15:21 0
	не думать о термостате, и душ подтекает. WaterLove 22.04.12 в 15:22 0
	Ты всё понял. WaterLove 22.04.12 в 15:22 0
	Ладно, похоже, это всё. WaterLove 22.04.12 в 15:22 0
	Я пошла на работу, в общем до свидания. WaterLove 22.04.12 в 15:24 0
	Хорошо. WaterLove 22.04.12 в 15:24 0
	Эй, Эмбер? WaterLove 22.04.12 в 15:25 0
	Спасибо, ты не представляешь, как много это для меня значит. WaterLove 22.04.12 в 15:25 0
	Я делаю это ради мамы, просто чтобы ты понимал. WaterLove 22.04.12 в 15:26 0
	Пока. WaterLove 22.04.12 в 15:26 0
	Какая прелесть. WaterLove 22.04.12 в 15:29 0
	Проще, если я сам разберусь? WaterLove 22.04.12 в 15:41 0
	Макс, никаких перекусов, милый, скоро ужин. WaterLove 22.04.12 в 15:31 0
	- Я просто воды попью. - Да, да. WaterLove 22.04.12 в 15:31 0
	Всё хорошо, Нора? WaterLove 22.04.12 в 15:32 0
	- Подожди минутку. - Зик, останешься на ужин? WaterLove 22.04.12 в 15:33 0
	Да нет, я заскочил к Адаму. WaterLove 22.04.12 в 15:35 0
	У нас на всех хватит, если захочешь. WaterLove 22.04.12 в 15:36 0
	Мам, они не размяты как следует. WaterLove 22.04.12 в 15:52 0
	Нет, не мни их, это же овощи. WaterLove 22.04.12 в 15:53 0
	О, черт, кажется, у нас проблема. WaterLove 22.04.12 в 15:53 0
	О боже, я чувствую запах. WaterLove 22.04.12 в 15:54 0
	- Эй, Кристина, Кристина... - Так, я иду. WaterLove 22.04.12 в 15:54 0
	У нас тут небольшое происшествие. WaterLove 22.04.12 в 15:55 0
	Ка-ка? Кто-то сделал ка-ка? WaterLove 22.04.12 в 16:05 0
	- Просто... - Родная, сделай маме одолжение, WaterLove 22.04.12 в 16:06 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →