Becca Fitzpatrick Silence / Бекка Фитцпатрик "Тишина": Пролог
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
КОЛДУОТЕР, ШТАТ МЭН, ТРИ МЕСЯЦА НАЗАД Lily_Lilyan 23.10.11 в 16:35 |
|
|
Гладкий черный Ауди подкатил к месту на парковке, выходящей на кладбище, но трое мужчин, сидящих внутри, приехали сюда не затем, чтобы оказать почтение мертвым. Уже перевалило за полночь, и территория была официально закрыта. Непривычный летний туман повис полупрозрачной и мрачной дымкой, словно вереница восстающих духов. CoRoVkA 25.10.11 в 07:54 rxzzzzzzzzdcty (анонимно) 26.02.12 в 15:15 rxzzzzzzzzdcty (анонимно) 26.02.12 в 15:15 |
+12 | |
|
Даже тонкий серп луны напоминал опустившееся веко. Прежде, чем дорожная пыль осела, водитель выскочил, быстро открывая задние двери машины. Maria_perfect 24.10.11 в 19:25 |
||
|
Блэкли вышел первым. Он стоял - высокий, с седеющими волосами и резким, прямоугольным лицом, - ему было около тридцати человеческих лет, однако, на несколько порядков больше в Нефилимском летосчислении. CoRoVkA 25.10.11 в 08:07 |
||
|
Он сопровождался вторым Нефилом по имени Хэнк Миллар. Хэнк тоже был необыкновенно высок, со светлыми волосами, горящими голубыми глазами и харизматичной внешностью. Maria_perfect 24.10.11 в 19:32 |
+2 | |
|
Его кредо было “Правосудие превыше милосердия”, а учитывая то, как быстро он пришел к власти в преступном мире Нефилимов, в течение нескольких прошлых лет, он заработал такие прозвища, как Кулак Правосудия, Железный Кулак, и наиболее известное - Черная рука. Maria_perfect 24.10.11 в 19:36 |
+1 | |
|
Среди своих, его называли дальновидным лидером, спасителем. Lily_Lilyan 25.10.11 в 03:09 |
+1 | |
|
Но в меньших, негласных кругах, он был тайно прозван Кровавой рукой. Вполголоса именовали его не спасителем, а безжалостным диктатором. CoRoVkA 25.10.11 в 08:17 |
||
|
Хэнк находил их нервную болтовню забавной: истинный диктатор имеет абсолютную власть и никаких противников. Он надеялся, что однажды оправдает их ожидания. Lily_Lilyan 25.10.11 в 05:20 |
||
|
Хэнк вышел и закурил сигарету, глубоко затянувшись. CoRoVkA 25.10.11 в 08:20 |
+1 | |
|
- Десять человек в лесу над нами, - ответил Блэкли. - Еще десять в автомобилях у обоих выходов. Пятеро из них прячутся в разных местах по всему кладбищу, трое просто внутри мавзолея, и двое у забора. Еще немного, и мы бы себя выдали. Несомненно, человек, с которым вы встречаетесь сегодня вечером придет со своими людьми. coffeeluck 24.10.11 в 21:45 |
||
|
Хэнк улыбнулся в темноте. Lily_Lilyan 25.10.11 в 03:20 |
||
|
Блэкли моргнул. Lily_Lilyan 25.10.11 в 02:01 |
||
|
- Не человека, - напомнил ему Хэнк. - Я не хочу, чтобы сегодня вечером, что-то пошло не так. Lily_Lilyan 25.10.11 в 02:02 |
||
|
- У нас есть Нора. Если он доставит вам неприятности, пусть позвонит ей. Они сказали, что ангелы не чувствуют прикосновений, но эмоции-то в игре. Я уверен, он почувствует когда она закричит. Даджер будет стоять рядом наготове. (анонимно) 24.10.11 в 14:15 |
||
|
Хэнк повернулся к нему, одаривая его медленной, оценивающей улыбкой. Lily_Lilyan 25.10.11 в 02:02 |
||
|
- Вы говорили, что хотите сломить ее дух. Lily_Lilyan 24.10.11 в 06:49 |
||
|
- Я действительно говорил, это, не так ли? - размышлял Хэнк. Прошло лишь четыре коротких дня с тех пор, как он взял ее в плен, перетащив из аппаратной Дельфийского парка развлечений, но он уже точно знал, какие именно уроки ей нужно преподать. Во-первых, никогда не подрывать его авторитет в глазах его людей. lera030974 25.10.11 в 09:46 |
+1 | |
|
Во-вторых, преданность ее нефилимской родословной. И, возможно самое главное, проявить ее собственное уважение к отцу. Lily_Lilyan 25.10.11 в 05:25 |
+1 | |
|
Блэкли передал Хэнку небольшое механическое устройство с кнопкой в центре, светящейся неземным оттенком синего. Lily_Lilyan 25.10.11 в 02:04 |
||
|
- Оно было усовершенствовано при помощи дьявольского вмешательства? - поинтересовался Хэнк. CoRoVkA 25.10.11 в 11:51 |
||
|
Кивок в ответ. CoRoVkA 25.10.11 в 12:09 |
||
|
- Ты о нем кому-нибудь говорил? CoRoVkA 25.10.11 в 12:16 |
||
|
- Вы запретили мне это, господин. Lily_Lilyan 24.10.11 в 06:48 |
||
|
Удовлетворенный, Хэнк положил устройство в карман. Lily_Lilyan 25.10.11 в 02:07 |
||
|
Его друг похлопал его по плечу. Lily_Lilyan 25.10.11 в 02:07 |
||
|
Стряхивая свою сигарету в сторону, Хэнк спустился по каменным ступеням, ведущим в сторону кладбища, к довольно-таки затуманенному клочку земли, что лишило его возможности видеть происходящее вокруг. CoRoVkA 25.10.11 в 12:37 |
||
|
Он надеялся заметить ангела, летящего сверху, первым, но успокоился, зная, что его поддерживают им же отобранное и хорошо обученное войско. CoRoVkA 25.10.11 в 12:52 |
||
|
Хэнк осторожно шагал внимательно всматриваясь в тени. Начал моросить дождь, смывая туман. Он мог рассмотреть, возвышающиеся надгробия и жутко скрюченные деревья. lera030974 25.10.11 в 10:02 |
||
|
Кладбище заросло и стало почти как лабиринт. Неудивительно, что Блэкли предложил это место. Вероятность случайных человеческих глаз, которые могут их увидеть, была минимальна. lera030974 25.10.11 в 10:06 |
||
|
Там. Впереди. Ангел опирался на надгробие, но в присутствии Хэнка он выпрямился. Одетый только в чёрный цвет, а так же кожанный мотациклетный жакет, он был неотличим от теней. (анонимно) 25.10.11 в 06:40 |
+2 | |
|
Он не брился несколько дней, его волосы были непокорными и неопрятными, а вокруг его рта сложились беспокойные морщины. Lily_Lilyan 25.10.11 в 03:44 |
||
|
Траур по поводу исчезновения своей подружки, что ли? Тем лучше. CoRoVkA 25.10.11 в 13:01 |
||
|
- Ты выглядишь немного хуже, вымотанным ... Патч, не так ли? - сказал Хэнк, останавливаясь в нескольких метрах от него. Lily_Lilyan 25.10.11 в 02:08 |
||
|
Ангел улыбнулся, но его улыбка была не из приятных. Lily_Lilyan 25.10.11 в 03:48 |
||
|
Я смотрю, ты спал днем. Риксон всегда говорил, что ты хороший мальчик. CoRoVkA 26.10.11 в 08:59 |
+2 | |
|
Хэнк пропустил мимо ушей оскорбление. Риксон был падшим ангелом, который овладевал его телом каждый год в течение месяца Хешван, и он был хорош настолько, насколько сейчас мертв. CoRoVkA 25.10.11 в 13:46 |
+1 | |
|
С его уходом, в мире не осталось ничего, что могло бы напугать Хэнка. Lily_Lilyan 25.10.11 в 05:46 |
||
|
- Я побывал в твоем доме, но ты сбежал, поджав хвост и забрав с собой семью, - сказал ангел низким голосом с интонацией, которую Хэнк не вполне мог понять. CoRoVkA 25.10.11 в 14:46 |
||
|
Это было что-то среднее между презрением и... издевкой. (анонимно) 25.10.11 в 07:14 |
+1 | |
|
- Да, я знал что ты, возможно, предпримешь что-нибудь безрассудное. Око за око, не это ли кредо падших ангелов? - Хэнк не мог сказать, впечатлило ли его хладнокровие ангела, или раздражило. (анонимно) 25.10.11 в 07:11 |
||
|
Он ожидал найти ангела в безумии и отчаянии. На крайний случай, он надеялся спровоцировать его к жестокости. CoRoVkA 25.10.11 в 14:55 |
||
|
Любой повод, чтобы привести своих людей в действие. Нечто вроде кровопролития, чтобы привить дух товарищества. CoRoVkA 25.10.11 в 15:40 |
||
|
Ангел пожал плечами. CoRoVkA 25.10.11 в 15:43 |
||
|
Мышцы в челюсти Хэнка напряглись. (анонимно) 25.10.11 в 07:22 |
||
|
- Я дам нужную тебе инфотмацию, - ответил ангел почти свободно, если не считать холодного блеска в его глазах. - Но сначала отпусти Нору. Lily_Lilyan 25.10.11 в 05:56 |
||
|
Свяжись по телефону со своими людьми, сейчас же. Lily_Lilyan 25.10.11 в 05:58 |
||
|
- Мне нужна гарантия что ты будешь сотрудничать с нами. Я не отпущу её, пока ты не согласишься. (анонимно) 25.10.11 в 11:15 |
||
|
Уголки рта ангела чуть приподнялись, но это вряд ли можно было назвать улыбкой. Было в ней что-то поистине угрожающее. CoRoVkA 26.10.11 в 03:54 |
+1 | |
|
- Ты и не в том положении, - Хэнк полез в свой нагрудный карман и достал оттуда телефон. - Я выхожу из себя. Если окажется, что ты впустую потратил мое время, то эта ночка окажется не самой приятной для твоей подружки. Один звонок, и она будет голодать... CoRoVkA 26.10.11 в 04:02 |
+4 |
