Becca Fitzpatrick Silence / Бекка Фитцпатрик "Тишина": Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Скотт довез меня домой, кстати - он куда чаще игнорировал знаки ограничение скорости, чем я это когда-либо позволяла себе. По моему настоянию, он припарковался поодаль от фермы. laissa 01.12.11 в 14:15 |
|
|
Весь путь домой, меня снедали два разных страха. Первый из них – это то, что охранник-нефелим все же, не смотря на ухищрения Скотта, преследовал нас, а второй заключался в том, что моя мама могла появиться дома раньше нас. laissa 01.12.11 в 14:16 |
||
|
Предположительно, обнаружив мою постель пустой, она должна была сделать быстрый вызов на мой телефон, но, с другой стороны - laissa 01.12.11 в 14:39 |
||
|
мое опрометчивое неповиновение, повторяющееся меньше чем через неделю, могло вызвать в ней настолько жгучее негодование, что она просто-напросто потеряла дар речи. laissa 01.12.11 в 14:39 |
||
|
- Ну, это было захватывающе. - Сказала я Скотту, мой голос был безжизненным. laissa 01.12.11 в 14:42 |
||
|
Он ударил рукой по рулю. laissa 01.12.11 в 14:55 |
||
|
склада». Он сокрушенно покачал головой. laissa 01.12.11 в 14:55 |
||
|
Я, было, собиралась сказать ему, что если он подумывает о возвращении - пускай ищет для этого другого напарника, но он тут же рассудительно проговорил: laissa 01.12.11 в 15:02 |
||
|
он непременно доложит Хэнку. Даже если он не видел моего лица, он мог видеть мою метку. Хэнк догадается, что это я. Он отошлет команду прочесывать территорию. laissa 01.12.11 в 15:02 |
||
|
Его глаза встретились с моими. laissa 01.12.11 в 15:15 |
||
|
Нефелима нельзя убить, но его можно пытать. Мне нужно затаиться на некоторое время. laissa 01.12.11 в 15:16 |
||
|
- Какаю метку? laissa 01.12.11 в 15:16 |
||
|
Скотт оттянул ворот своей рубашки вниз, показывая небольшой участок кожи, выжженный клеймом в виде сжатого кулака - точно такого же, как и на его кольце. laissa 01.12.11 в 15:35 |
||
|
Плоть уже зажила, поэтому я могла только догадываться, какой поврежденной и болезненной она когда-то была. laissa 01.12.11 в 15:37 |
||
|
Радует еще то, что он не додумался включить устройство слежения. laissa 01.12.11 в 15:37 |
||
|
У меня не было настроения шутить, и я не ответила на его полуулыбку. laissa 01.12.11 в 15:37 |
||
|
- Не знаю. elenam 08.11.11 в 09:20 |
||
|
- Ты думаешь, что он видел меня?” elenam 08.11.11 в 09:20 - Как думаешь, он видел меня? laissa 01.12.11 в 15:39 |
||
|
Скотт покачал головой. laissa 02.12.11 в 13:00 |
||
|
После такого заявления, мне полагалось бы дышать свободней, но о вздохе облегчения я и подумать не могла, так как находилась в довольно взвинченном состоянии. laissa 02.12.11 в 13:00 |
||
|
- Хэнк с минуты на минуту может подбросить твою маму к дому. – Скотт указал пальцем на дорогу. – Мне пора сматываться. Я намереваюсь не высовываться в течение нескольких недель. laissa 02.12.11 в 13:01 |
||
|
Хотелось бы верить, что охранник не увидел мою метку. Надеюсь, он принял меня за обычного головореза. laissa 02.12.11 в 13:01 |
||
|
- Тем не менее, ему известно, что ты нефелим. Насколько мне не изменяет память - люди не запрыгивают на здания. Когда до Хэнка дойдет эта новость, маловероятно, что он отмахнется от нее, приняв за laissa 02.12.11 в 13:02 |
||
|
совпадение. laissa 02.12.11 в 13:02 |
||
|
- Все больше причин отступить. Если я исчезну из видимости, Хэнк подумает, что я струсил и покинул город. Когда немного поутихнет, я найду тебя. laissa 02.12.11 в 13:02 |
||
|
Разработаем другой план и рассмотрим его по-новому. laissa 02.12.11 в 13:03 |
||
|
Мое терпение грозило лопнуть. laissa 02.12.11 в 13:03 |
||
|
роскошь прятаться. Если он виноват в моем похищении, я хочу, чтобы он заплатил. Может он планирует что-нибудь худшее и я хочу его остановить. Не через несколько недель или elenam 08.11.11 в 09:24 Я не могу позволить себе такую роскошь, как прятки. Если он причастен к моему похищению, то я желаю расплаты. И я хочу его остановить, в том случае, если у него в планах есть что-то похлеще. Не через несколько недель или laissa 02.12.11 в 13:04 |
||
|
месяцев, а сейчас. elenam 08.11.11 в 09:24 |
||
|
- А кто осмелиться его прижать? - Его голос вроде бы был спокоен, но в нем сквозила твердость. - Полиция? Половину из них он купил, а вторую подчинил себе с помощью внушения. laissa 03.12.11 в 13:49 |
||
|
Послушай меня, Нора. Наша схема такова – выйти сухими из воды. Мы дадим пыли осесть, плюс - позволим Черной Руке думать, что он вновь на коне. laissa 03.12.11 в 13:51 |
||
|
Потом мы перегруппируемся и нанесем следующий удар тогда, когда он меньше всего этого ожидает. laissa 03.12.11 в 13:51 |
||
|
- Он виноват. То, что он вдруг начал встречаться с моей мамой – не случайность. К его главному приоритету – созданию армии нефелимов, она никак не относиться. Начало Хешвана в следующем laissa 03.12.11 в 14:11 |
||
|
месяце, в октябре. Так почему она, почему именно сейчас? Как она вписывается в его планы? Я собираюсь выяснить это пока не стало слишком поздно! " Likochka11 03.12.11 в 11:38 |
||
|
Скотт сазала раздраженно: " Мне не следовало говорить тебе что-нибудь. Ты провалишься. Черная Рука собирается звонить тебе через милю. julia061097 03.12.11 в 14:55 |
||
|
Ты будешь говорить. Ты собираешься рассказать ему обо мне и о пещере ". Likochka11 03.12.11 в 11:40 |
||
|
"Не волнуйся за меня" я сломалась. Я вылезла из Чарджера и дала ему сказать перед тем как закрыть дверь "Говори что угодно,но ты julia061097 03.12.11 в 14:58 |
||
|
не единственная, чья мама влюбилась в монстра. Я собираюсь разобраться с ним с твоей помощью или без нее" julia061097 03.12.11 в 15:00 |
||
|
Конечно, у меня не было идеи как это сделать. Хэнк глубоко вжился в этот город, он был его ядром. У него есть друзья, союзники и работники. У него julia061097 03.12.11 в 15:03 |
||
|
есть деньги, ресурсы, и личная армия. Самое страшное из всего было то, что моя мама была с ним за одно. julia061097 03.12.11 в 15:04 |
||
|
Два дня прошли без приключений. Скотт исчез. Оглядываясь назад, я сожалела что ругала его. Он делал то что должен, и я julia061097 03.12.11 в 15:06 |
||
|
не могу его винить за это. Я обвинила его в спасение, но это было не так. Он знал, когда нажать и когда отступить. Он был умнее (анонимно) 27.11.11 в 13:11 |
||
|
чем я думала. julia061097 03.12.11 в 15:08 чем я думала. И спокойнее. AsphodelStrike 04.01.12 в 13:31 |
||
|
И так же была я сама. Я не любила Хэнка Миллара, доверяла ему еще меньше, и в конце концов и выяснила какую игру он ведет. Хешван был как черная julia061097 03.12.11 в 15:11 |
||
|
туча в моих мыслях и была постоянным напоминанием что Хэнк что-то планировал. Я не знала была ли моя мама замешана в этом, но julia061097 03.12.11 в 15:12 |
||
|
были красные флаги. Отдавая все Хэнк пытался выполнить до Хешвана, включая в себя создание и тренировку всю армию Нефилимов чтобы выйграть julia061097 03.12.11 в 15:46 |
||
|
обратно владение своим телом от падших ангелов, почему он тратит столько времени на мою маму? Зачем ему ее доверие? Зачем она нужна ему? julia061097 03.12.11 в 15:45 |
||
|
сейчас? katdevil 03.12.11 в 19:20 |
||
|
Пока я думала об этом, я сидела в кабинете истории, вяло прислушиваясь к учителю, описывающего события выдущие к Английской Протестанской Реформации, то что julia061097 03.12.11 в 15:51 |
||
|
лампочки продолжали гореть (?). Хэнк знал Скотта. Почему я не думала об этом раньше? Если Хэнк подозревал, что Скотт - Нефилим ответственный за поиск вокруг него julia061097 03.12.11 в 15:54 |
