Becca Fitzpatrick Silence / Бекка Фитцпатрик "Тишина": Глава 22

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я надавила на педаль газа фольксвагена, надеясь, что мой маршрут не пересечёться со скучающим полицейским, который не придумает ничего лучше, чем нацепить на меня наручники. Я

katdevil 31.12.11 в 09:43

1
+2

была по дороге домой, оставив Патча с большой неохотой. Я не хотела уходить, но мысль о моей маме наедине с Хэнком, марионетке под его

katdevil 03.12.11 в 18:47

1

влиянием, была невыносима. Хотя я знала, что это нелогично, я сказала себе, что мое присутствие может защитить ее. Был выбор уступить Хэнку, и

katdevil 03.12.11 в 18:55

1

умереть прежде, чем я пойти туда.

katdevil 03.12.11 в 18:56

0

После нескольких попыток, не способный убедить меня остась до нормального утреннего времени, Патч вернул меня в фольцваген. Я не знала,

katdevil 31.12.11 в 09:57

0

После провалившейся бесчестной попытки уговорить меня остаться хотя бы до времени, когда люди обычно просыпаются, Патч вернул меня в фольксваген. Я не знала,

Jane89 01.01.12 в 10:12

1

<font><font class="">как это объяснить, но мой автомобиль остался невредимым, хотя он стоял несколько часов в промышленном районе. По крайне мере, я была готова, что магнитоллу</font></font>

dorota 11.12.11 в 06:02

1

украдут.

dorota 11.12.11 в 06:03

1

На ферме, я поднялась на крыльцо и бесшумно зашла внутрь. Когда я включила на кухне свет, я чуть не закричала.

dorota 11.12.11 в 06:05

1

Хэнк Миллар прислонился к прилавку, стакан воды небрежно свисал между его пальцами.
-Привет, Нора.

milann 08.12.11 в 13:24

-1

Хэнк Миллар прислонился к прилавку со стаканом воды, небрежно покачивающимся в его пальцах.
-Привет, Нора.

Jane89 01.01.12 в 10:16

1

Я мгновенно ощетинилась, пряча доказательства своей тревоги. Я сузила глаза, надеясь, что этот жест выглядит раздражённым.
-Что вы здесь делаете?

Amaly 13.12.11 в 14:24

1

Он склонил голову в сторону входной двери.
-Твоей матери пришлось бежать в офис. В последний момент Хьюго взвалил на нее какие-то непредвиденные дела.

Amaly 13.12.11 в 14:27

1

-Сейчас пять утра.

Xtina 08.12.11 в 19:54

3

-Ты знаешь Хьюго.

Maria1 29.11.11 в 20:11

1

Нет, но я знаю тебя, мне хотелось сказать. В общих чертах я принимала идею, что Хэнк обманул мою маму таким образом устранив её и загнав меня в угол. Но как

kimiko 14.12.11 в 08:39

1

он мог знать, когда я приду домой? Однако, я не отказалась от своей догадки.

Jane89 14.12.11 в 20:59

0

"Я думал, что это лишь вежливость, чтобы встать и начать свой день тоже", сказал он. "Что бы он сказал обо мне, если я останусь в постели, в то время как твоя мать работает?"

Faty 14.12.11 в 13:03

0

-Я думал, что это вежливо встать и начать и мой день также, - сказал он. - Что бы это говорило обо мне, если бы я оставался в кровати, в то время как твоя мать работает?

Patch 15.12.11 в 17:01

3
+1

Он не стал скрывать, что он спал здесь. Насколько я знала, это был первый раз. Это была одна вещь, чтобы манипулировать моей мамой, но спать в ее

Faty 14.12.11 в 13:04

0

Он не стал скрывать, что спал здесь. Насколько я знала, это было в первый раз. Одно дело манипулировать сознанием моей мамы, но спать в ее

Jane89 14.12.11 в 21:02

1
+1

постели...

Maria1 29.11.11 в 20:12

2

-Слышал, ты оставалась ночевать у Ви? Вечеринка так скоро закончилась? - Спросил Хэнк. - Или можно сказать, что поздно.

dorota 11.12.11 в 06:20

0
+1

Мой пульс подскочил от ярости, и я должна была воздержаться от грубых комментариев, вертящихся у меня на языке.

Xtina 08.12.11 в 19:57

2

"Я решила спать в своей постели". Возьми(??) намек.

Likochka11 06.12.11 в 15:16

-1

-Я решила спать в своей постели.
Улови намёк.

Jane89 14.12.11 в 21:10

0

Снисходительная улыбка парила на его губах.
-Верно.

Likochka11 06.12.11 в 15:17

2

-Не верите?
Я бросила вызов.

Likochka11 06.12.11 в 15:18

2

-Не нужно оправдываться передо мной, Нора. Я знаю, что есть несколько причин, по которым молодая девушка будет чувствовать себя вынужденной лгать о сне у друга дома.

Likochka11 06.12.11 в 15:21

1

Он хихикал, но смех звучал прохладно.
-Скажи мне. Кто этот счастливчик?
Его светлая бровь выгнулась, и он поднес стакан к губам,

Jane89 15.12.11 в 21:21

0
+1

отпивая напиток.

Jane89 15.12.11 в 21:23

0

Мой пульс подскочил и казалось был везде, но я изо всех сил делала вид, что совершенно спокойна. Он пытался меня прощупать. Но он никак не мог

dorota 11.12.11 в 06:27

0

знать, что я была с Патчем. Единственная возможность Хэнка узнать, что я делала вчера вечером, это если я сама ему скажу.

dorota 11.12.11 в 06:29

0

Я бросила на него яростный взгляд.
-Вообще-то, я смотрела фильм с Ви. Может у Марси есть история о тайных побегах с парнями, но думаю, можно с уверенностью

Amaly 13.12.11 в 14:14

1

сказать, что я не Марси.
Слишком подло. Если я должна пройти через это, то мне нужно немного притормозить.

Amaly 13.12.11 в 14:17

1

С тем же выражением превосходства на лице, Хэнк заметил.
-О, неужели?

dorota 11.12.11 в 06:32

1

-Да, правда.

Maria1 29.11.11 в 20:13

1

-Я звонил маме Ви, чтобы приглядывать за тобой, но она выдала потрясающую новость. Ты не появлялась в их доме всю ночь.

milann 08.12.11 в 13:39

1

-Вы проверяли меня?

Likochka11 06.12.11 в 15:23

1

-Я боюсь, что твоя мама слишком мягка с тобой, Нора. Я понимаю, что ты меня обманываешь, и думаю, взять дело в свои руки. Я рад, что мы пересеклись друг с другом

dorota 11.12.11 в 06:35

1

так, что смогли немного пообщаться наедине.

kimiko 14.12.11 в 08:40

1

- То, что я делаю, не ваше дело.

elenam 08.11.11 в 13:11

1

-На данный момент, это правда. Но если я женюсь на твоей маме, все старые правила можно выбросить в окно. Мы будем семьей.
Он подмигнул мне, но эффект был скорее опасный,

dorota 11.12.11 в 06:38

1

чем игривый.
-У меня железная дисциплина, Нора.

elenam 08.11.11 в 13:12

1

Окей, как тебе это.
-Вы правы. Я не была у Ви. Я солгала маме, чтобы могла уйти на долго и спокойно колесить по стране, проветрить голову.

dorota 11.12.11 в 06:44

1

Что-то странное происходит в последнее время.
Я постучала себе по голове.
-Моя память начинает возвращаться. За последнее несколько месяцев, я больше не чувствую себя так неопределенно. Я

dorota 11.12.11 в 06:47

1

все время вижу одно и то же лицо, снова и снова. Моего похитителя. У меня пока нет подробностей, чтобы опознать его, но это вопрос времени.

dorota 11.12.11 в 06:48

1

Он держался невозмутимо, но я думаю, что видела, как гнев закипает в его глазах.

dorota 11.12.11 в 06:49

1

Как тебе такая выдумка, мерзкий придурок.
-Проблема была, на обратном пути в город, моя машина сломалась. Я не хотела попасть в беду,

dorota 11.12.11 в 06:59

1
+2

<font><font class="goog-text-highlight">катаясь на своем куске железа поздно ночью, и поэтому позвонила Ви и попросила меня прикрыть. Я провела последние несколько часов, пытаясь заставить мою машину двигаться.</font></font>

dorota 11.12.11 в 07:02

1

Он не отступал.
-Почему бы мне не взглянуть на неё тогда? Если я не смогу выяснить, что с ней не так, то мне не следует заниматься автомобильным бизнесом.

Jane89 17.12.11 в 09:02

1

-Не беспокойтесь. Я отдам ее вашему механику.
На случай если он не понял намека, добавила:
-Мне нужно идти готовиться к школе, подготовить некоторые материалы. И я

dorota 11.12.11 в 07:09

1

предпочитаю тишину и покой.

milann 08.12.11 в 13:48

1

Он улыбнулся одними уголками рта.
-Если бы я не знал, то решил бы, что ты пытаешься от меня избавиться.

dorota 11.12.11 в 07:11

1

Я жестом указала на входную дверь.
-Я позвоню маме и дам ей знать, что ты ушел.

Likochka11 06.12.11 в 15:26

2
Минутку...

Следующая страница →