Becca Fitzpatrick Silence / Бекка Фитцпатрик "Тишина": Глава 4

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я смяла бумагу и бросила об стену от страха и разочарования. Шагая к окну, я проверила замок, чтобы убедиться, что я в безопасности. Elis 28.10.11 в 03:06 1 Я смяла бумагу и бросила её в стену от страха и разочарования.Подойдя к окну я проверила что оно было закрытым.Я не была (анонимно) 15.11.11 в 08:32 2
	достаточно смелой,чтобы открыть окно и посмотреть,но я сложила руки около глаз и взглянула на (анонимно) 15.11.11 в 08:50 1
	газон,отбрасывающий тени,словно тонкий кинжал.Я понятия не имела кто мог оставить эту записку,но было одно но.Перед своим уходом я закрывала дверь.А прежде чем лечь спать в (анонимно) 15.11.11 в 08:54 1
	своей комнате на втором этаже,я видела как моя мама ходила по дому и проверяла все двери и окна по меньшей мере три раза. (анонимно) 15.11.11 в 08:55 1
	Так как же злоумышленник проник в дом? (анонимно) 15.11.11 в 08:55 1
	И что можно ещё сказать?Это было странным и жестоким.Шутка Ви?Это было моё преположение. (анонимно) 15.11.11 в 08:57 1
	Пройдя по коридору я толкнула дверь в спальню своей мамы,открывая её достаточно,для того чтобы войти. - Мам? (анонимно) 15.11.11 в 08:58 1
	Она быстро подскочила,глядя в темноту. - Нора? Что такое? Что случилось? Тебе приснился страшный сон? - Она выдержала паузу. - Ты что нибудь забыла? (анонимно) 15.11.11 в 09:00 1
	Я включила прикроватную лампу, понимая что начинаю бояться темноты и того кто мог в ней скрываться. - Я нашла записку в своей комнате. Там было написано, чтобы я не я не верила тому,что (анонимно) 15.11.11 в 09:04 1
	я в безопасности. (анонимно) 15.11.11 в 09:04 1
	Она моргнула от резкого света и я видела как она переваривает услышанное. Вдруг она резко подскочила. - Где ты нашла записку? (анонимно) 15.11.11 в 09:06 1
	потребовала она ответа. (анонимно) 15.11.11 в 09:06 1
	- Я... - Я вдруг начала бояться её реакции на правду. Это была непредусмотрительно ужасная идея.Уйти из дома?После того как я была похищена?Но было трудно (анонимно) 15.11.11 в 09:19 1
	бояться второго похищения,не помня даже первое.И я должна была пойти на кладбище,для своего же блага.Черный цвет (анонимно) 15.11.11 в 09:20 1
	привел меня туда.Глупо,необъяснимо,но тем не менее правильно. - Она было под моей подушкой. Я должно быть не заметила её перед сном. - Соврала я. - Я не замечала её,пока не стала ворочаться (анонимно) 15.11.11 в 09:25 1
	во сне, и не услышала как мнётся бумага. (анонимно) 15.11.11 в 09:25 1
	Она одела халат и повела меня в спальню. - Где она? Я хочу прочитать это. Детектив Бассо должен об этом узнать, немедленно. (анонимно) 15.11.11 в 09:26 1
	Она уже звонила ему.Она набирала его номер по памяти,и мне пришло в голову,что должно быть они тесно сотрудничали (анонимно) 15.11.11 в 09:28 1
	в течение тех недель,что я отсутствовала. elenam 03.11.11 в 10:15 1
	“У кого-нибудь еще есть ключ от дома?” спросил я. elenam 03.11.11 в 10:15 1
	Она подняла палец вверх,призывая меня к тишине. Голосовая почта,произнесла она одними губами. - Это Блайт.- сказала она,оставляя системное сообщение детективу Бассо.- позвоните как только (анонимно) 15.11.11 в 11:32 1
	получите сообщение. Нора нашла записку в своей спальне сегодня ночью". Её глаза пересеклись с моими, -"Это может быть от похититевшего её. Двери были закрыты russalka 15.11.11 в 15:15 0 вы это прочтете.Нора нашла записку в своей спальне сегодня вечером.- Она с тревогой посмотрела мне в глаза.- Это мог быть человек,который её украл.Наши двери были заперты (анонимно) 15.11.11 в 16:03 1
	всю ночь, таким образом записку должно быть подложили её под подушку до того как мы вернулись домой. russalka 15.11.11 в 15:17 0 всю ночь,так что я подумала,что возможно эту записку спрятали под подушку перед тем,как мы вернулись домой. (анонимно) 15.11.11 в 16:04 1
	-Он скоро перезвонит,” сказала она мне, вешая трубку. “Я хочу попросить охранника обыскать дом. Где elenam 03.11.11 в 10:20 1
	записка? elenam 03.11.11 в 10:19 1
	Я показала на скомканный бумажный шарик в углу комнаты, но я не пошевелились чтобы поднять его. Я не хотела снова увидеть это послание. Это была шутка...или это была russalka 15.11.11 в 15:20 1 Я показала на смятую бумагу в углу,но не подошла чтобы её поднять.Я не хотела это видеть ещё раз.Была ли это шутка...или это была (анонимно) 15.11.11 в 16:33 0
	угроза? Только потому что ты дома, не значит, что ты в безопастности. Тон предполагал угрозу. russalka 15.11.11 в 15:22 1
	Мама распрямила бумагу на стене, разглаживая её ловкими движениями руки. " Это чистый лист бумаги, Нора", - сказала она russalka 15.11.11 в 15:28 1
	"Что?" Я подошла чтобы посмотреть поближе. Она была права. Написанное исчезло. Я поспешно перевернула листок, но обратная сторона тоже была чиста. russalka 15.11.11 в 15:32 1
	"Это было здесь",- сказала я в смущении. "Это было здесь". russalka 15.11.11 в 15:35 1
	"Тебе наверное показалось. Проекция сна." Сказала мама осторожно, поглаживая мою спину. Только это не помогло мне russalka 15.11.11 в 15:42 1
	успокоиться. Могла ли я каким либо образом выыдумать это послание. По какой причине? Паранойя? Приступ паники? russalka 15.11.11 в 15:45 1
	-Я не вообразила это.” Но я не была абсолютно уверенна elenam 03.11.11 в 10:22 1
	-Всё в порядке,”пробормотала она. “Доктор Хоулетт сказал, что такое может произойти.” elenam 03.11.11 в 10:24 1
	"Сказал ЧТО может произойти?" russalka 15.11.11 в 15:46 1
	"Он сказал, что возможно ты можешь слышать вещи, которых на самом деле нет" russalka 15.11.11 в 15:48 1
	Как что, например russalka 15.11.11 в 15:49 1
	Она с заботой посмотрела на меня. "Голоса и другие звуки. Он ничего не говорил о видении вещей которых на самом деле нет, но все может быть, Нора. Твое russalka 15.11.11 в 15:52 1
	тело пытается восстановиться. Слишком большой стресс, мы должны быть терпеливы. russalka 15.11.11 в 15:53 1
	"Он сказал, Я могу иметь галлюцинации?" Likochka11 12.11.11 в 10:57 1 Он сказал, что у меня могут быть галлюцинации? IvOlga26 08.02.12 в 13:33 1
	"Тшш", скомандовала она спокойно, обняв мое лицо руками. "Это может происходить, пока ты не выздоровеешь. Твой разум делает russalka 15.11.11 в 15:58 1
	всё чтобы выздороветь, а мы должны подождать. Также как любая другая травма. Мы должны вместе пройти через это.! russalka 15.11.11 в 16:03 1
	Я почуствовала набегающие слезы, но плакать не стала. Почему я? Из биллиона людей, почему я? Кто сделал это со мной? Мой разум блуждал russalka 15.11.11 в 16:06 1
	по кругу, пытаясь наткнуться на что-то, но я не видела ни лица, ни голоса. У меня не было ни одной четкой мысли. russalka 15.11.11 в 16:09 1
	- Ты напугана? - прошептала мама. Lily_Lilyan 23.10.11 в 17:24 1
	Я отвернулась. - Я зла. Lily_Lilyan 23.10.11 в 17:25 1
	Я расположилась в кровати и уснула на удивление быстро.Застигнутая врасплох в этом неустоичивом беспорядочном месте между явью и сном, мой разум бесцельно russalka 15.11.11 в 16:20 1
	блуждал вдоль длинного, тёмного туннеля, который сужался с каждым шагом.Сон, сладкий сон, и в эту ночь я его ждала. russalka 15.11.11 в 16:25 1
	В конце тунеля оказалась дверь. Дверь открылась изнутри. Свет внутри был слабым свечением, освещающим лицо, настолько знакомое, что почти russalka 15.11.11 в 16:30 1
	ошеломило меня. Его тёмные волосы, вьющиеся вокруг его ушей, влажные после душа. Загорелая кожа, гладкая и подтянутая, russalka 15.11.11 в 16:37 1

Следующая страница →