2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 3: 1 серия 3 сезон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

когда она еще была там!

the_jul 24.09.13 в 12:27

0

Не правда ли?

the_jul 24.09.13 в 12:28

0

Да, это та сучка.

the_jul 24.09.13 в 12:28

0

Да! Да! Я та сучка!

the_jul 24.09.13 в 12:29

0

Это так не круто, чувак.
Давайте уберем его от сюда.

the_jul 24.09.13 в 12:29

0

Нет! Остановитесь!

the_jul 24.09.13 в 12:30

0

Это мой бумажник!

the_jul 24.09.13 в 12:30

0

Ай! Остановитесь! Это не мой бумажник!

the_jul 24.09.13 в 12:31

0

Ой, хватит!
А это уже не бумажник.

m_e_v 25.09.13 в 19:24

0

Оп!

kiru 24.09.13 в 15:36

0

Стоп!

m_e_v 25.09.13 в 19:25

0

<i>Стоп</i>

kiru 24.09.13 в 15:37

0

Ради вечности рока остановитесь!

serg10 24.09.13 в 14:46

0

Персонажи из "Камня веков", остановитесь!

m_e_v 25.09.13 в 19:31

0

Оставьте его в покое. Он крут.

the_jul 24.09.13 в 12:31

0

Опустите его. Он нормальный.

m_e_v 25.09.13 в 19:31

0

Даже не смотря на его одежду и эту шапку.

the_jul 24.09.13 в 12:32

0

Даже в такой одежде и с такой головой.

m_e_v 25.09.13 в 19:32

0

Я имею в виду, мы что на самом деле...на самом деле настолько отчаяно хотим успеха,

the_jul 24.09.13 в 12:33

0

Слушай, серьезно. Мы что,
так отчаянно рвёмся к успеху,

m_e_v 25.09.13 в 19:33

0

что позволим разорвать на кусочки Хана?

the_jul 24.09.13 в 12:34

0

Я думаю...

the_jul 24.09.13 в 12:34

0

Кэролайн

Valerie_ant 24.09.13 в 13:25

0

Макс, я Д-У-М-А-Ю.

the_jul 24.09.13 в 12:35

0

Ну чтож больше никто не стучит в нашу дверь.

the_jul 24.09.13 в 12:36

0

Там такая мертвая тишина,

m_e_v 25.09.13 в 19:36

0
+1

какой не было даже тогда,
когда там лежал мертвец.

m_e_v 25.09.13 в 19:37

0
+1

У меня есть пару мыслишек как следовало себя вести сегодня.

the_jul 24.09.13 в 12:37

0

Я передумала насчет
нашего поведения сегодня.

m_e_v 25.09.13 в 19:40

0

В смысле, как мы позволили Хану вижить?

the_jul 24.09.13 в 12:38

0

В смысле, как мы могли
оставить Хана в живых?

m_e_v 25.09.13 в 19:42

0

Привет.

Valerie_ant 24.09.13 в 11:56

0

Я принес вам пудинг "рок-звезда"
в качестве благодарности.

Valerie_ant 24.09.13 в 11:57

0

Пудинг "рок-звезда".
И что в нем? Таблетки?

Valerie_ant 24.09.13 в 12:01

0

Разбитые мечты?
Заплаканые трусики?

the_jul 24.09.13 в 12:39

0

Кэролайн?

Jaxaaa 24.09.13 в 12:36

0

Меня не так просто подкупить как Макс.

the_jul 24.09.13 в 12:40

0

Меня не так легко соблазнить, как Макс.

serg10 24.09.13 в 19:04

0

Так говорила моя каждая одноклассница в седьмом классе.

the_jul 24.09.13 в 12:41

0

Послушай, я был неправ.

Valerie_ant 24.09.13 в 12:05

0

Нет, Хан. Это я была неправа.

Valerie_ant 24.09.13 в 12:12

0

Мы должны платить аренду.

Valerie_ant 24.09.13 в 12:13

0

Я говорю не об аренде.

Valerie_ant 24.09.13 в 12:14

0

А кто вообще говорит об аренде?

Valerie_ant 24.09.13 в 12:14

0

Я бы неправ, когда сказал,

Valerie_ant 24.09.13 в 12:15

0

ничего личного, только бизнес.

Valerie_ant 24.09.13 в 12:16

0

После того как Макс спасла меня

the_jul 24.09.13 в 12:43

0

После того, как Макс
не позволила этим вонючим хиппи

m_e_v 25.09.13 в 19:44

0

от гнева этих вонючих хиппи.

the_jul 24.09.13 в 12:43

0

разорвать меня на мелкие кусочки,

m_e_v 25.09.13 в 19:45

0

я понял, что между нами это в основном личное.

Valerie_ant 24.09.13 в 12:17

0

Ну и чуть-чуть бизнес.

Valerie_ant 24.09.13 в 12:17

0

И чуть-чуть бизнес?

Valerie_ant 24.09.13 в 12:18

0

И какое остальное ты хотел бы поиметь?

serg10 24.09.13 в 14:59

0

Ну да, какой же еще
у тебя может быть бизнес?

m_e_v 25.09.13 в 19:46

0
+1

Макс, не дави на Хана.

Valerie_ant 24.09.13 в 12:19

0

Макс, давай не будем давить на Хана.

m_e_v 25.09.13 в 19:50

0

Он предоставляет нам это место бесплатно.

Valerie_ant 24.09.13 в 12:21

0

Никто не говорил "бесплатно".

Valerie_ant 24.09.13 в 12:21

0

Я пришел к сумме, которая мне кажется справедливой.

the_jul 24.09.13 в 12:45

0

Я предлагаю сумму, которая
мне кажется справедливой.

m_e_v 25.09.13 в 19:49

0

250,000. Да, звучит по-справедливому.

the_jul 24.09.13 в 12:46

0

- 250 тысяч долларов.
- Ага, очень справедливо.

m_e_v 25.09.13 в 19:51

0

Я вспомнил, что это была ваша изначальная цель.

the_jul 24.09.13 в 12:47

0

И когда вы достигните этой суммы, мы обговорим ренту.

the_jul 24.09.13 в 12:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →