2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 3: 15 серия 3 сезон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Макс, твой парень голый и машет тебе
с мусорного бака, который зовет своим жилищем.

angelinaberezka 28.01.14 в 10:05

0

Макс, твой парень разделся и сигналит
из мусорного бака, который зовёт своей квартирой.

m_e_v 28.01.14 в 15:40

0

Макс, твой парень голый и машет из мусорного бака, где он живет.

sandglass 28.01.14 в 20:56

0

Макс, твой парень голый и машет из своего мусорного бака.

sandglass 28.01.14 в 20:57

0

Надеюсь это Дик.
Потому что, когда в прошлый раз
ты так говорила, я вышла

angelinaberezka 28.01.14 в 10:07

0

Проверь, что это Дик. В прошлый раз,
когда ты так говорила, я выглянула,

m_e_v 28.01.14 в 15:41

0

и это оказался обычный торчок
в мусорной корзине.

seryoga22 28.01.14 в 12:07

0

а это оказался просто голый торчок
в обычном мусорном баке.

m_e_v 28.01.14 в 15:41

1

Мы, конечно, взорвали, но всё же.

seryoga22 28.01.14 в 12:11

0

Мы, конечно, оттянулись
по полной, но всё же.

sandglass 28.01.14 в 20:59

0

По крайней мере,
нарик накупил тогда кучу кексов.

seryoga22 28.01.14 в 12:04

0

Я о том, что он считал их живыми,
но все равно купил.

angelinaberezka 28.01.14 в 10:10

0

В смысле, ему показалось,
что они живые, но он же их купил.

m_e_v 28.01.14 в 15:43

0

Ему показалось, что они живые,
но он всё же их купил.

sandglass 28.01.14 в 21:01

0

- Слушай, я хочу уйти пораньше.
- Ты снова заночуешь там?

seryoga22 28.01.14 в 12:14

0

Серьезно, Макс, спать в мусорном баке?
Ты хочешь заразить нас ОРВИ?

angelinaberezka 28.01.14 в 10:14

0

Серьёзно, Макс, спать в мусорном баке? Опять
хочешь устроить эпидемию атипичной пневмонии?

m_e_v 28.01.14 в 15:48

0

Ты серьезно, Макс, будешь спать в мусорном баке? Хочешь, чтобы опять началась эпидемия атипичной пневмонии?

sandglass 28.01.14 в 21:04

0

Ну конечно, в первый раз
она началась из-за меня,

m_e_v 28.01.14 в 15:48

0

и это последний раз когда я подцепила летучую мышь в Таиланде

AG__ 28.01.14 в 15:09

0

и с тех пор я не связываюсь
со всякими летучими мышами в Таиланде.

m_e_v 28.01.14 в 15:50

2

Привет, Макс.

mar28 28.01.14 в 08:06

0

Сезон 3, эпизод 15
"И глазурь на торте"

AG__ 28.01.14 в 15:10

0

Макс опаздывает на 45 минут.

mar28 28.01.14 в 08:15

0

И ей лучше не говорить, что она проходила проверку простаты

angelinaberezka 28.01.14 в 10:17

0

И пусть не выдумывает,
что ходила на проверку простаты,

m_e_v 28.01.14 в 15:52

0

потому что я не куплюсь на это снова.

angelinaberezka 28.01.14 в 10:16

0

потому что больше
я на это не куплюсь.

sandglass 28.01.14 в 21:05

0

Расслабься, она всего лишь
в гостях у Дика, ниже по улице.

angelinaberezka 28.01.14 в 11:30

1

Успокойся, просто она у Дика,
чуть дальше по улице.

seryoga22 28.01.14 в 12:20

1

Ты же знаешь, как это, когда
начинаешь спать с кем-то

angelinaberezka 28.01.14 в 10:17

1

и вы не можете выпустить из рук друг друга...

angelinaberezka 28.01.14 в 10:18

0

и никак не получается
выпустить друг друга из объятий...

m_e_v 28.01.14 в 15:54

0

Просто поверь мне на слово.

seryoga22 28.01.14 в 12:19

0

Я знаю, я никак не могу выпустить
из рук свою первую любовь.

angelinaberezka 28.01.14 в 10:20

0

Я знаю, что никогда не выпущу из рук
свою первую любовь.

m_e_v 28.01.14 в 15:56

0

Конечно же,
я говорю о своём члене.

angelinaberezka 28.01.14 в 08:33

0

С меня хватит!
Вы обе просто издеваетесь надо мной.

seryoga22 28.01.14 в 12:23

0

Над тобой даже дети издеваются.

seryoga22 28.01.14 в 12:23

0

Всем привет.

mar28 28.01.14 в 08:13

0

О, я только что слышала двух бродяг,
сходивших с ума в мусорном баке.

angelinaberezka 28.01.14 в 10:22

0

Я только что слышала, как двое бомжей
такое вытворяли в мусорном баке!

m_e_v 28.01.14 в 16:01

0

Софи, это были Макс и Дик.

mar28 28.01.14 в 08:14

0

О, ясно.

angelinaberezka 28.01.14 в 10:22

0

Нужно вытворять безумства,
чтобы он не надоел.

seryoga22 28.01.14 в 12:26

1

Чего только не выкинешь
ради остроты ощущений.

m_e_v 28.01.14 в 16:03

0

Ты знаешь, у меня когда-то был секс в автобусе
и я был его водителем.

angelinaberezka 28.01.14 в 10:23

0

Знаете, у меня однажды был секс
в автобусе, причём я была за рулём.

m_e_v 28.01.14 в 16:04

0

Ох, детишки тогда опоздали на уроки.

seryoga22 28.01.14 в 12:32

1

Вот уж опоздали детишки в школу.

m_e_v 28.01.14 в 16:05

0

Вот и все, я маршируют там и занимаю твердую позицию с Макс.

AG__ 28.01.14 в 15:12

0

Ну всё, сейчас пойду туда
и устрою выволочку этой Макс.

m_e_v 28.01.14 в 16:08

1

Не у кого не будет секса на моих часах

AG__ 28.01.14 в 15:11

0

Никакого секса у меня на глазах!

m_e_v 28.01.14 в 16:09

0
+1

Хорошо, возможно твои часы не такие большие уже.

AG__ 28.01.14 в 15:13

0

Ну, глазки-то у тебя совсем невелики.

m_e_v 28.01.14 в 16:11

0

все. никаких бесплатных желе.

AG__ 28.01.14 в 15:14

0

Ну всё.
Больше никаких бесплатных желе.

m_e_v 28.01.14 в 16:17

0

Макс!

mar28 28.01.14 в 08:04

0

Макс, открывай. Я очень расстроен.

mar28 28.01.14 в 08:12

0

Макс, открывай.
Я очень зол.

m_e_v 28.01.14 в 16:18

0

Даже более расстроен чем тогда,
когда ты записала меня в Лигу Маленьких.

angelinaberezka 28.01.14 в 10:33

0

Ещё злее, чем в тот раз,
когда ты записала меня в лигу карликов.

m_e_v 28.01.14 в 16:19

0

Эй, это было твое решение,
играть весь сезон.

angelinaberezka 28.01.14 в 10:33

0

Эй, ты же сам решил
отыграть весь сезон.

m_e_v 28.01.14 в 16:20

0

Боже, вот обязательно ему надо было
встрять в самый неподходящий момент.

m_e_v 28.01.14 в 16:23

0

Эй, если корзина рулит,
не стесняйся стучать,детка.

mmognsyn 28.01.14 в 16:21

0

Если бак качается,
дверь не открывается, малыш.

m_e_v 28.01.14 в 16:23

1

Привет, чувак.

mar28 28.01.14 в 08:09

1

Привет, маленькая девочка.

mar28 28.01.14 в 08:08

1

Привет, малышка.

m_e_v 28.01.14 в 16:24

0

Мне три коробки "Самоа"
и мятного печенья.

m_e_v 28.01.14 в 16:27

0

Не забудь мои тагалонги(печеньки).

mar28 28.01.14 в 16:04

0

Сейчас их называют
"пирожки с арахисовым маслом".

mar28 28.01.14 в 16:12

0

Почему именно я?

angelinaberezka 28.01.14 в 10:36

0

Ну почему это всегда оказываюсь я?

m_e_v 28.01.14 в 16:29

0

- Что случилось, неудачники?
- Привет, девочка.

angelinaberezka 28.01.14 в 10:37

0

- Как дела, тупицы?
- Привет, девица.

m_e_v 28.01.14 в 16:29

0

Макс, ты опоздываешь на работу
на 48 минут.

angelinaberezka 28.01.14 в 08:37

1

Послушай, малышка Дебби,

mar28 28.01.14 в 08:11

0

мы здесь готовимся к завтрашнему
школьному конкурсу по выпечке.

angelinaberezka 28.01.14 в 10:39

0
Минутку...

Следующая страница →