2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 3: 8 серия 3 сезон

Спасибо.

lush_clash 12.11.13 в 09:01

Это был, кажется, уже десятый гей за сегодня!

lush_clash 12.11.13 в 09:01

Будем надеяться, что у нас наплыв геев
продлится дольше, чем гомосексуальность Адама Ламберта.

omgdenya 12.11.13 в 12:03

Ну конечно.
У меня уже всё схвачено.

m_e_v 12.11.13 в 11:42

"Всё" - в смысле, Grindr.

m_e_v 12.11.13 в 11:43

Макс, зачем тебе это приложение?

lush_clash 12.11.13 в 09:02

Ты же не гей в поисках анонимного секса.

lush_clash 12.11.13 в 09:02

Не сдерживай меня!

lush_clash 12.11.13 в 09:03

Ты же сама меня просила придумать,
как оживить наш бизнес.

m_e_v 12.11.13 в 11:47

Вот я и оживляю,
показывая этого "живчика".

lush_clash 12.11.13 в 11:52

Я прикинулась брутальным пуэрториканцем,
которому нравятся обнимашки.

m_e_v 12.11.13 в 11:57

Это лучшая наживка для геев, подруга.

m_e_v 12.11.13 в 11:58

Ого, крупный клюнул.
Тащи подсачник.

m_e_v 12.11.13 в 11:59

Привет. Был ли здесь только что мускулистый пуэрто-риканец?

lush_clash 12.11.13 в 09:07

А где его не было?

lush_clash 12.11.13 в 11:52

Не хотели бы вы приобрести наши вкусные кексы пока ждёте?

lush_clash 12.11.13 в 09:07

Ну, может быть.
Разве что пока я жду.

lush_clash 12.11.13 в 09:08

Мой телефон говорит, что он прямо здесь.

lush_clash 12.11.13 в 09:08

Держите, этот за счёт заведения,
потому что мускулистый гей - это он.

lush_clash 12.11.13 в 09:09

Это круто, что ты меняешь пол,

lush_clash 12.11.13 в 09:09

но тебе стоило бы говорить людям о том, что ты не пуэрто-риканец!

lush_clash 12.11.13 в 09:10

Он сказал, что ему 22 и он
мужественный, так что я тоже зла.

Valerie_ant 12.11.13 в 10:25

Сезон 3, серия 8
"И модная дыра"

m_e_v 12.11.13 в 12:11

Эрл, вечерняя перекличка.

m_e_v 12.11.13 в 12:12

- Красавица?
- Есть.

m_e_v 12.11.13 в 12:13

- Классная?
- Есть.

m_e_v 12.11.13 в 12:13

- Крутая?
- Есть.

m_e_v 12.11.13 в 12:13

Извините, я опоздала.

lush_clash 12.11.13 в 09:11

Я пришла раньше моей смены на 10 минут,

lush_clash 12.11.13 в 09:11

так что я решила "что ж, у меня есть свободных 20 минут"

lush_clash 12.11.13 в 09:12

забрела в этот клёвый
магазин для сёрфинга

lush_clash 12.11.13 в 09:12

и увидела парня, полирующего доску.

lush_clash 12.11.13 в 09:12

Сёрфер? Здесь?

lush_clash 12.11.13 в 09:13

В Уильямсбурге никто не рассекает
на доске, тут вешаются от тоски.

m_e_v 12.11.13 в 12:20

Поддерживаю Макс - в Бруклине может накатить
или жара, или волна преступности.

m_e_v 12.11.13 в 12:23

- Эрл, ты никогда не был на пляже?
- Ты с ума сошла?

lush_clash 12.11.13 в 09:14

Я не хочу быть съеденым какой-то акулой.
Как будто у кого-то на это есть время.

lush_clash 12.11.13 в 09:14

Шанс, что тебя укусит акула, равен, примерно, 0.0001%.

lush_clash 12.11.13 в 09:15

Только если ты не чёрный.

lush_clash 12.11.13 в 09:15

Акулы - чёртовы расисты.

lush_clash 12.11.13 в 09:15

Поэтому их и называют
"большими белыми".

lush_clash 12.11.13 в 09:16

Мы с Марком, сёрфером,
нашли общий язык,

Valerie_ant 12.11.13 в 10:31

и он такой душка, как молодой Мэттью
МакКонахи, но с настоящими волосами.

Valerie_ant 12.11.13 в 10:33

То есть он ни капли не похож
на МакКонахи.

Valerie_ant 12.11.13 в 10:34

Надеюсь, он мне напишет.
Я обожаю сёрфинг!

lush_clash 12.11.13 в 09:16

Я никогда не захожу в воду, потому что знаю, что
если начну тонуть, то не стану барахтаться.

lush_clash 12.11.13 в 09:17

Когда я проводила лето в Сэйнт-Бартс,
там были такие сексуальные итальянские сёрферы,

lush_clash 12.11.13 в 09:18

и они приглашали нас загорать на их досках.

lush_clash 12.11.13 в 09:19

Тоесть, они обокрали нас,
но это было здорово.

lush_clash 12.11.13 в 09:19

Кэролайн, если ты ищешь
такого парня,

Valerie_ant 12.11.13 в 10:35