2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 3: 9 серия 3 сезон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Воровать тарелки у Хана, чтобы
не мыть дома свои - гениально.

patetlao 19.11.13 в 06:17

0

И грустно.

patetlao 19.11.13 в 06:17

0

И немного грустно.

annour 19.11.13 в 06:39

1

Шутишь? Это лучшее,
что со мной случилось

patetlao 19.11.13 в 06:18

0

с утра, не считая месячных.

patetlao 19.11.13 в 06:18

0

Макс, Кэролайн, вы что,
тырите мою посуду?

annour 19.11.13 в 06:42

0

Чёрт, я и не думала,
что ты можешь заглянуть так высоко.

m_e_v 19.11.13 в 08:12

0

А я не думал, что вы можете пасть так низко.

annour 19.11.13 в 06:47

0

Остановитесь, вы грабите меня, пока я не вижу

PLLonelove 19.11.13 в 07:44

0

Ладно, хватит, вы и так меня грабите
без зазрения совести,

m_e_v 19.11.13 в 08:14

2

прикидываясь, что работаете официантками.

m_e_v 19.11.13 в 08:15

0

Прости, но вещи, которые у нас дома похожи на мусор.

PLLonelove 19.11.13 в 08:06

0

Прости, но дома у нас полный бардак.

m_e_v 19.11.13 в 08:16

1

Вчера мне пришлось принять душ,
чтобы смыть грязь от предыдущего.

m_e_v 19.11.13 в 08:16

0

Вам нужно нанять домработницу.

annour 19.11.13 в 07:10

0

У меня есть женщина, которой я плачу,
чтобы она убиралась у меня в квартире.

PLLonelove 19.11.13 в 07:49

0

Она дорогая, но может взять гораздо меньше

PLLonelove 19.11.13 в 07:47

0

Она дорого берёт,
но может сделать скидку,

m_e_v 19.11.13 в 08:17

1

если вы не собираетесь с ней переспать.

PLLonelove 19.11.13 в 07:47

0

если не будете её домогаться.

patetlao 19.11.13 в 13:23

0

Я тоже над этим подумаю.

m_e_v 19.11.13 в 08:18

0

Надо будет попробовать.

patetlao 19.11.13 в 13:24

0

Моя бабушка убирала дома бесплатно.

patetlao 19.11.13 в 13:19

0
+3

Конечно, её мнения никто не спрашивал.

m_e_v 19.11.13 в 08:19

0

Но у неё выбора не было.

patetlao 19.11.13 в 13:20

0

Давай просто попросим Софи.
У неё же есть клининговая служба.

m_e_v 19.11.13 в 08:21

0

Давай просто попросим Софи.
Она же владеет компанией по уборке.

patetlao 19.11.13 в 13:18

0

Надо что-то с этим делать.

m_e_v 19.11.13 в 08:22

0

От нас даже тараканы убегают,
я вчера видела.

m_e_v 19.11.13 в 08:22

0

Слушай.

m_e_v 19.11.13 в 08:23

0

Я скажу тебе то же самое,
что сказала парню,

annour 19.11.13 в 06:54

0

предложившему провозить
в моей заднице опиум.

annour 19.11.13 в 06:55

0

Я согласна!

annour 19.11.13 в 06:56

0

3 сезон 9 серия
"Порно и кондитерская"

patetlao 19.11.13 в 06:18

0

Собирайся, Макс

PLLonelove 19.11.13 в 07:50

0

Мы должны уйти до того, как горничная придет сюда

PLLonelove 19.11.13 в 08:00

0

Надо уйти,
как только появится уборщица.

m_e_v 19.11.13 в 08:25

0

Это по этикету.

PLLonelove 19.11.13 в 07:53

0

В прошлой жизни я уходила на уроки
плетения или на завтрак с друзьями,

m_e_v 19.11.13 в 08:29

0

но мы должны уйти

PLLonelove 19.11.13 в 07:53

0

но нам с тобой придётся
просто выйти на улицу

m_e_v 19.11.13 в 08:30

0

и наблюдать, как недавно откинувшийся ЗК
подтягивается на фонарном столбе.

m_e_v 19.11.13 в 08:32

0

и смотреть, как бывший зек
подтягивается на фонарном столбе.

patetlao 19.11.13 в 13:35

0

Калвин уже освободился?

m_e_v 19.11.13 в 08:32

0

Я никуда не пойду.

m_e_v 19.11.13 в 08:32

1

Я хочу посмотреть, как она будет убирать мой мусор.

PLLonelove 19.11.13 в 07:55

0

Хочу посмотреть,
как она будет за мной прибирать.

m_e_v 19.11.13 в 08:33

0

Хочу посмотреть,
как она разбирает мой бардак.

sandglass 19.11.13 в 10:04

0

Да, детка.

PLLonelove 19.11.13 в 07:55

0

Всю жизнь мечтала иметь прислугу.

m_e_v 19.11.13 в 08:34

2

Первое время я думала,
что ты ею станешь,

PLLonelove 19.11.13 в 08:02

0

А потом поняла, что ты ничего не можешь

PLLonelove 19.11.13 в 08:02

0

а потом поняла,
что ты ничего не умеешь.

m_e_v 19.11.13 в 08:35

1

И пускай Софи сделала нам скидку,

m_e_v 19.11.13 в 08:36

0

горничная может звать меня "Ваше Высочество".

PLLonelove 19.11.13 в 08:04

0

уборщице всё равно придётся
называть меня "Ваше Высочество",

m_e_v 19.11.13 в 08:38

0

И мой грандиозный размер сыграл тут свою роль.

annour 19.11.13 в 08:54

0

потому что я уже так накурилась,
аж взлетаю.

m_e_v 19.11.13 в 09:33

0

Привет, девчонки.

PLLonelove 19.11.13 в 07:56

0

А вот и я.

m_e_v 19.11.13 в 08:41

0

Софи из клининговой фирмы
"Выбор Софи".

m_e_v 19.11.13 в 08:42

0

Софи из фирмы по уборке
"Выбор Софи".

patetlao 19.11.13 в 13:36

0

Познакомьтесь
с вашей уборщицей Полиной.

PLLonelove 19.11.13 в 07:56

0

Полина, познакомься с девочками.

PLLonelove 19.11.13 в 07:56

0

Она бы пожала вам руки,
но у неё только одна рука.

m_e_v 19.11.13 в 08:43

0

Софи, она же тебя слышит.

PLLonelove 19.11.13 в 07:57

0

И что?
Я знаю у меня нет руки.

PLLonelove 19.11.13 в 08:11

0

Ну и что?
Я и так знаю, что у меня руки нет.

m_e_v 19.11.13 в 08:43

0
Минутку...

Следующая страница →