2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 3: 17 серия 3 сезон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, сегодня я ночую у Дика.

rinaklainer 25.02.14 в 07:55

0

Сегодня я заночую у Дика дома.

m_e_v 25.02.14 в 15:18

1

Сечёшь, о чем я?

angiesw 25.02.14 в 10:16

1

У Дика?Ты имеешь ввиду,у него в мусорном баке?

rinaklainer 25.02.14 в 07:55

0

У Дика дома? Может, в помойке Дика?

leahharim 25.02.14 в 11:01

0

У Дика дома?
В смысле, в его мусорном баке?

m_e_v 25.02.14 в 15:20

2

Да.Но мне нужен..

rinaklainer 25.02.14 в 07:56

0

Ага. Так что мне понадобится...

m_e_v 25.02.14 в 15:21

2

Сделать прививку от столбняка?

angiesw 25.02.14 в 10:17

1

Поднять планку?

ausma 25.02.14 в 08:54

1

Нет, презерватив.

rinaklainer 25.02.14 в 07:56

1

У нас будет секс и я хочу чтобы в этот раз было плохо.

rinaklainer 25.02.14 в 07:57

0

Я собираюсь заняться сексом
и хочу задать ему хорошенько.

m_e_v 25.02.14 в 15:25

1

Я собираюсь заняться сексом и хочу его хорошенько вжарить.

1g 26.02.14 в 16:01

0

У меня должен быть один в моей сумочке с последнего раза,когда я занималась сексом

rinaklainer 25.02.14 в 07:57

0

У меня в сумочке вроде остался
с последнего раза, когда я занималась сексом.

m_e_v 25.02.14 в 15:27

1

Когда у тебя был секс в последний раз сумки уже изобрели?

angiesw 25.02.14 в 10:25

0

В те времена
уже изобрели сумочки?

m_e_v 25.02.14 в 15:27

1

Нет, вместо них у нас были шкуры животных, привязанные к палкам.

angiesw 25.02.14 в 10:27

0

Нет, у нас были шкуры зверей,
сшитые прутьями.

m_e_v 25.02.14 в 15:28

2

Это было не так давно.

angiesw 25.02.14 в 10:28

1

Не так уж давно это было.

m_e_v 25.02.14 в 15:29

0

О, вот же он, прямо рядом
с билетом на фильм "Сокровище".

angiesw 25.02.14 в 10:29

1

Ну ладно, это было давно.

angiesw 25.02.14 в 10:29

0

Да, это было давненько.

1g 26.02.14 в 16:08

0

Ты что, смотрела "Сокровище",
не предохраняясь?

angiesw 25.02.14 в 10:30

1

Тут написано "Использовать не позднее сентября 2012".

angiesw 25.02.14 в 10:31

0

Тут написано:
"Годен до сентября 2012 г."

m_e_v 25.02.14 в 15:30

1

Прям как молоко в этом месте.

angiesw 25.02.14 в 10:32

0

Прямо как здешнее молоко.

m_e_v 25.02.14 в 15:31

2

Почему у меня нет знакомого парня,
чтобы стрельнуть презерватив?

angiesw 25.02.14 в 10:33

1

Мужчины.

angiesw 25.02.14 в 10:35

0

Мужика, любого мужика.

m_e_v 25.02.14 в 15:33

1

Олег, у тебя случаем не найдётся...

angiesw 25.02.14 в 10:35

0

Олег, у тебя случаем...

1g 26.02.14 в 16:20

0

Так, этого тебе
должно хватить на ночь.

angiesw 25.02.14 в 10:36

0

Думаю тебе этого хватит на одну ночь.

1g 26.02.14 в 16:21

0

Но если нет,

angiesw 25.02.14 в 10:36

1

А если не хватит,

m_e_v 25.02.14 в 15:34

0

можешь просто перевязать этот пакетик резинкой.

angiesw 25.02.14 в 10:37

0

можешь воспользоваться
пакетом и резинкой.

m_e_v 25.02.14 в 15:35

1

Макс, я разложила мисочки,

angiesw 25.02.14 в 10:39

0

Макс, я расставила мисочки,

m_e_v 25.02.14 в 15:37

0

Макс, я выставила тарелки,

1g 26.02.14 в 16:23

0

тебе осталось только
наполнить их салатом.

angiesw 25.02.14 в 10:40

1

Сказала девушка, которая была
в первой десятке "Форбс".

angiesw 25.02.14 в 10:41

1

Сегодня я не в состоянии работать.

angiesw 25.02.14 в 10:43

0

Сегодня я не смогу заняться шабашкой.

m_e_v 25.02.14 в 15:39

0

Я сегодня не смогу тебе помогать.

1g 26.02.14 в 16:24

0

Обычно это потому что я пьяна.

angiesw 25.02.14 в 10:44

0

Обычно я так говорю,
потому что напилась,

m_e_v 25.02.14 в 15:40

1

Но сегодня это потому что у меня болит спина и я пьяна.

angiesw 25.02.14 в 10:44

0

но сегодня это из-за того, что
у меня болит спина и я напилась.

m_e_v 25.02.14 в 15:41

1

Детка, у меня есть что-то, что поможет тебе почувствовать себя лучше.

angiesw 25.02.14 в 10:45

0

Детка, у меня есть кое-что,
от чего твоей спине полегчает.

m_e_v 25.02.14 в 15:43

1

Уменьшение груди?

mar28 25.02.14 в 08:42

1

Нет!

mar28 25.02.14 в 08:36

1

Зачем плевать в лицо Господу Богу?

angiesw 25.02.14 в 10:46

1

Не гневи всевышнего!

m_e_v 25.02.14 в 21:22

0

Да успокойтесь вы.
Эти малышки останутся на месте.

angiesw 25.02.14 в 10:47

1

А если нет,
то я уйду вместе с ними.

angiesw 25.02.14 в 10:47

1

У меня есть обезболивающие пластыри, они успокаивают мышцы.

angiesw 25.02.14 в 10:50

0

У меня есть пластыри с ментолом,
они снимают спазмы.

m_e_v 25.02.14 в 15:48

1

На случай, если это не прокатит,

angiesw 25.02.14 в 10:50

0

А на случай если это не поможет,

1g 26.02.14 в 16:28

0

на помощь мне приходят вкусные шишечки.

angiesw 25.02.14 в 11:01

0

у меня есть кое-что получше
сорта "гавайская убойная."

m_e_v 25.02.14 в 15:50

1

Забирайте.

angiesw 25.02.14 в 10:54

1

- Увидимся позже. Люблю тебя.
- И я тебя.

mar28 25.02.14 в 08:38

1

Дик, что за запах изо рта?

angiesw 25.02.14 в 10:55

1

Вяленая говядина.
А что, все так плохо?

angiesw 25.02.14 в 11:08

0

Вяленая говядина.
Что, не нравится?

m_e_v 25.02.14 в 15:52

1

Нет. Поцелуй-ка ещё разок.

angiesw 25.02.14 в 11:09

1

Вкуснятина!

angiesw 25.02.14 в 11:10

1

Ещё бы.

angiesw 25.02.14 в 11:10

1

Макс, раз у вас же все так серьезно, почему бы тебе не перейти на таблетки?

angiesw 25.02.14 в 11:11

0

Макс, раз у вас всё так серьезно,
может, начнёшь принимать таблетки,

m_e_v 25.02.14 в 15:55

1

И вам не придется каждую ночь играть в "Что можно превратить в презик сегодня?"

angiesw 25.02.14 в 11:13

0

чтобы каждый вечер не выдумывать,
из чего бы сделать презик?

m_e_v 25.02.14 в 15:56

1

Ну, таблетки мне обойдутся
50 баксов в месяц.

angiesw 25.02.14 в 11:15

0

Дешевле вырастить ребёнка.

angiesw 25.02.14 в 11:15

0

Ну,твой парень богат.Он может позволить купить это.

rinaklainer 25.02.14 в 07:58

0

У тебя же парень-богач.
Он в состоянии за них заплатить.

m_e_v 25.02.14 в 15:59

0
Минутку...

Следующая страница →