2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 3: 2 серия 3 сезон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

*Когда пламя зажигается,сейчас...*

rinaklainer 01.10.13 в 08:22

0

Почему окно открыто?
И что это вообще такое?

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:19

0

Это я, если бы я жила по-настоящему.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:20

0

*Когда пламя зажигается,сейчас...*

rinaklainer 01.10.13 в 08:22

0

О Боже!
Ты видела эту вешалку?

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:20

0

Видела ли? Я должна таскать такую
целый день.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:21

0

Видела? Мне приходится
целыми днями такую таскать.

m_e_v 01.10.13 в 15:36

1

Видела?
Да такое мне нужно носить целыми днями.

serg10 01.10.13 в 16:47

0

Я носила
одну и ту же одежду

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:22

0

Я уже два года
каждый день хожу

m_e_v 01.10.13 в 15:37

1

каждый день в течение двух лет.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:23

0

в одной и той же одежде.

m_e_v 01.10.13 в 15:37

1

Я знаю, что для тебя
это как мечта,

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:24

2

И теперь, я знаю, что это
для тебя сценарий мечты,

serg10 01.10.13 в 16:47

0

но для меня это - фильм ужасов.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:24

0

Пойди и купи новую одежду.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:24

0

Просто пойди в местечко
за углом

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:25

0

и купи пару дешевых вещей.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:25

0

Макс, они продают
одежду килограммами.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:26

0

Поэтому они и называются
"Модный килограмм"

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:26

0

и поэтому это так круто.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:26

0

Слушай,я готова отказаться от многих других вещей,

rinaklainer 01.10.13 в 08:23

0

включая мои запястья,но мне нужна одежда хорошего качества

rinaklainer 01.10.13 в 08:24

0

Единственная причина, почему я
ношу эти брюки каждый день -

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:28

0

это то, что они качественные.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:28

0

Это и большое количество освежителя,
который напоминает мне,

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:34

0

Ну, это и побольше освежителя.
Кстати...

m_e_v 01.10.13 в 15:43

1

раньше я пахла большими деньгами.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:31

0

Обычно у меня был запах денег.

m_e_v 01.10.13 в 15:43

1

Я теперь пахну монетками.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:32

0

А теперь пахну мелочью.

serg10 01.10.13 в 14:10

1

И тебе, Макс, тоже нужно.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:33

0

Побрызгай меня.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:33

0

Освежи меня.

m_e_v 01.10.13 в 15:44

1

Привет, девочки.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:34

0

Вы видели эту модную съемку?

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:35

0

Вы видели эту фотосессию высокой моды?

m_e_v 01.10.13 в 15:45

1

Я была слишком низкой,
чтобы стать моделью в Польше.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:36

0

Я думаю, что нельзя
иметь все, что хочешь, ведь так?

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:37

0

Ну, пожалуй, нельзя же
иметь всё сразу, правда?

m_e_v 01.10.13 в 15:47

1

Это пахнет освежителем?

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:37

0

Это мой второй
любимый запах.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:37

0

А это мой
первый любимый запах.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:38

0

Привет, Софи.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:38

0

Извините. Мы знакомы?

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:39

0

Мне не нравятся лица,которые я не хочу никогда не видеть больше

rinaklainer 01.10.13 в 08:25

0

У меня плохая память на лица,
которые я больше не хочу видеть.

m_e_v 01.10.13 в 15:48

1

Что случилось?

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:39

0

Я думала, что вы
хотите остаться друзьями.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:40

0

Да, ссорящиеся,
пассивно-агрессивные друзья.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:42

0

которые иногда
спят вместе,

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:41

0

как Райан Сикрест или Саймон Ковелл.

rinaklainer 01.10.13 в 08:25

0

Хорошо, я вижу,
что ты делаешь.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:43

0

А, я понял, что ты делаешь.

m_e_v 01.10.13 в 15:50

1

Ты притворяешься,
что у нас нет

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:43

0

киношных прозвищ
для наших интимных частей.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:44

0

Тогда до свидания, мисс,

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:45

0

передавайте привет
Миссис Даутфайр.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:46

0

Хорошо, E.T., иди домой!

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:46

0

Ладно,инопланетянин,лети домой.

rinaklainer 01.10.13 в 08:26

0

Ладно, пришелец, вали домой!

m_e_v 01.10.13 в 15:52

1

Вот ваша почта, девочки.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:46

0

Макс, у Софи новая сумочка.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:47

0

У всех что-то новое.

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:47

0

Даже у бездомной леди
из автобуса есть новая заколка,

Lucid_Moon 01.10.13 в 07:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →