2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 3: 7 серия 3 сезон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джун, перейдем к делу.
У нас есть босс.

Valerie_ant 05.11.13 в 12:03

0

О да, детка, двигайся так.

mmmkalmykova 05.11.13 в 12:33

0

Давай, детка, зажигай!

m_e_v 05.11.13 в 13:42

0

Я несу вдохновение, как деловая женщина деловой женщине

mmmkalmykova 05.11.13 в 12:35

0

Да я её просто подбадриваю,
как одна деловая женщина другую.

m_e_v 05.11.13 в 13:43

0

Так вот, его зовут Хан Ли,
и к нему приезжает мама.

Valerie_ant 05.11.13 в 12:04

0

Классное движение!

mmmkalmykova 05.11.13 в 13:36

0

О нет, нет, нет, нет.
Я не подбадриваю, так - комментирую.

mmmkalmykova 05.11.13 в 13:37

0

Куку,
это твоя голова.

mmmkalmykova 05.11.13 в 13:38

0

Ой, ку-ку,
а вот и голова.

m_e_v 05.11.13 в 13:47

0

Так вот, ему нужна девушка,

holy_meat 05.11.13 в 09:28

0

и он отправил маме твои фотографии
и сказал, что ты его девушка.

Valerie_ant 05.11.13 в 12:48

0

Думаю, её очередь.

Valerie_ant 05.11.13 в 12:05

0

Суть в том, что

Valerie_ant 05.11.13 в 12:05

0

он заплатит тебе за то, чтобы
ты притворилась его девушкой.

Valerie_ant 05.11.13 в 12:06

0

он готов заплатить тебе за то,
чтобы ты притворилась его девушкой.

m_e_v 05.11.13 в 13:49

0

И еще за то, чтобы ты показала мне
это движение бедрами.

Valerie_ant 05.11.13 в 12:06

0

А я готова заплатить,
если научишь меня так трясти бёдрами.

m_e_v 05.11.13 в 17:29

0

Из тебя вышла бы
отличная стриптизёрша.

Valerie_ant 05.11.13 в 12:07

0

Знаю, просто у меня
боязнь успеха.

Valerie_ant 05.11.13 в 12:07

0

Можно выключить музыку?

Valerie_ant 05.11.13 в 12:07

0

А то я сбилась с толку, и,
честно говоря, немного возбудилась.

Valerie_ant 05.11.13 в 12:08

0

а я со своим жизненным опытом
просто не могу быть бисексуальной

mmmkalmykova 05.11.13 в 12:37

0

Не хватало мне ещё скрытой бисексуальности
вдобавок ко всему, что на меня навалилось.

m_e_v 05.11.13 в 13:52

0

Сколько?

holy_meat 05.11.13 в 09:30

0

Твой обычный тариф за секс, но тебе даже
не придётся им заниматься.

Valerie_ant 05.11.13 в 12:09

0

- Максимум поцелуй.
- Поцелуй стоит 500 долларов.

Valerie_ant 05.11.13 в 12:10

0

Я люблю тебя.

Valerie_ant 05.11.13 в 12:10

0

Я люблю тебя.

evelyn 05.11.13 в 12:10

0

Обожаю тебя.

m_e_v 05.11.13 в 20:30

0

Окей. Могу предложить ему
комплекс услуг "Подруга по вызову".

mmmkalmykova 05.11.13 в 12:43

0

У него как раз ни подруги, ни предложений,
только комплексы, так что подойдёт.

mmmkalmykova 05.11.13 в 12:45

1

Вот, Эрл, когда моя мама войдёт,
притворись, что ты это читаешь.

holy_meat 05.11.13 в 09:31

0

О, Библия.

holy_meat 05.11.13 в 09:31

0

Знаешь, я помню, когда
она впервые вышла.

holy_meat 05.11.13 в 09:32

0

Знаешь, я помню первое издание.

m_e_v 05.11.13 в 13:59

0

Не думал, что она станет хитом.

holy_meat 05.11.13 в 09:32

0

Эрл, мы говорим о Господе нашем,
Иисусе Христе!

evelyn 05.11.13 в 12:11

0

Ну что, не видно пока нашей
мама-сэй-мама-са-ма-мама-Хан?

holy_meat 05.11.13 в 09:34

0

Не знаю. Я не знаю,
как она выглядит.

holy_meat 05.11.13 в 09:34

0

Она пришла.

holy_meat 05.11.13 в 09:33

0

Мама! (корейский)

serg10 05.11.13 в 14:27

0

Хан!

holy_meat 05.11.13 в 09:34

0

Сразу и не скажешь, кто из них
уменьшенная копия кого.

Valerie_ant 05.11.13 в 12:12

0

Вы, должно быть, мама Хана.

holy_meat 05.11.13 в 09:35

0

Я Эрл.

holy_meat 05.11.13 в 09:35

0

А я тут Библию читаю,

holy_meat 05.11.13 в 09:36

0

как и в любой другой день.

mmmkalmykova 05.11.13 в 12:38

0

впрочем, как и всегда.

m_e_v 05.11.13 в 17:35

0

Мама, это Кэролайн.

holy_meat 05.11.13 в 09:36

0

Хэй-йоо!

holy_meat 05.11.13 в 09:37

0

Кэролайн, я не знала,
что ты говоришь по-корейски.

evelyn 05.11.13 в 12:12

0

Кэролайн, не знал, что
ты говоришь по-корейски.

Valerie_ant 05.11.13 в 12:13

1

Я брала кое-какие уроки,
когда овладела японским.

holy_meat 05.11.13 в 09:38

0

Я ходила на факультатив,
когда закончила учить японский.

m_e_v 05.11.13 в 17:36

0

У меня было предчувствие,
что Азия захватит мир.

mmmkalmykova 05.11.13 в 12:40

0

И, мои поздравления, на верном пути.

mmmkalmykova 05.11.13 в 12:40

0

И вот пожалуйста,
всё к тому и идёт.

m_e_v 05.11.13 в 17:42

0

Кэролайн, у вас очень
хороший корейский.

holy_meat 05.11.13 в 09:39

0

- А это Макс.
- Очень приятно, Миссис Ли.

holy_meat 05.11.13 в 09:40

0

А это лицо что значит на корейском?

holy_meat 05.11.13 в 09:40

0

А что это выражение лица
значит по-корейски?

m_e_v 05.11.13 в 17:43

0

Оно значит прикрой свои достоинства.

holy_meat 05.11.13 в 11:45

0

Это значит "застегни блузку".

m_e_v 05.11.13 в 17:46

0

Присаживайся, мам.
Ты, наверное, проголодалась.

holy_meat 05.11.13 в 09:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →