2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 3: 11 серия 3 сезон

Но у меня была Антония,
и она обо мне заботилась.

m_e_v 03.12.13 в 16:54

Она была моей семьёй.

m_e_v 03.12.13 в 16:54

Наверное, трудно тебе было.
Каждому нужна мама.

m_e_v 03.12.13 в 16:55

Если бы не моя мама,
я бы сошла с ума.

m_e_v 03.12.13 в 16:55

Она всегда возит меня к врачу.

m_e_v 03.12.13 в 16:56

Но сейчас ты за рулём.

m_e_v 03.12.13 в 16:56

Ага...

m_e_v 03.12.13 в 16:57

Но мне нельзя.

m_e_v 03.12.13 в 16:57

Ничего, что я попросила Биби
подождать в машине, правда?

m_e_v 03.12.13 в 16:58

С ней всё будет в порядке.
Мы же приоткрыли окно.

m_e_v 03.12.13 в 16:58

Ага, и у неё есть миска
и игрушка-погрызушка.

m_e_v 03.12.13 в 16:59

Давай запишемся.

m_e_v 03.12.13 в 16:59

Макс, мне нужно собраться,
когда я увижусь с семьёй.

m_e_v 03.12.13 в 17:00

Нельзя слишком волноваться.

m_e_v 03.12.13 в 17:01

Смотри, у меня рука дрожит.
Какой ужас.

m_e_v 03.12.13 в 17:01

А что? Подпись вышла ужасная.

m_e_v 03.12.13 в 17:02

А на той странице было
всего пять других фамилий.

m_e_v 03.12.13 в 17:03

Убери это.

m_e_v 03.12.13 в 17:03

"Убери это"?

m_e_v 03.12.13 в 17:03

Ты что, заодно
со всеми моими парнями?

m_e_v 03.12.13 в 17:04

"Кэролайн Ченнинг."

m_e_v 03.12.13 в 17:04

Держи, Макс.

m_e_v 03.12.13 в 17:05

Ой, посмотри.

m_e_v 03.12.13 в 17:05

Какие красивые цветы
и всё остальное.

m_e_v 03.12.13 в 17:05

Ну вот, готово.

m_e_v 03.12.13 в 17:06

Ты подписалась как
"Фил Е. Сыр Ветчина"?

m_e_v 03.12.13 в 17:07

Ты же запретила мне про него говорить,
так что это просто заметка на память.

m_e_v 03.12.13 в 17:08

Ладно, Макс, тут будет
много людей,

m_e_v 03.12.13 в 17:09

которым мне придётся уделить внимание,
так что потерпи

m_e_v 03.12.13 в 17:10

и будь рядом, чтобы я иногда
могла на тебя опереться.

m_e_v 03.12.13 в 17:11

А если кто-то
слишком расплачется,

m_e_v 03.12.13 в 17:12

отталкивай их в сторону, потому что
мне нельзя закапать платье их слезами.

m_e_v 03.12.13 в 17:13

Его надо вернуть в "Барни"
к 9 часам утра.

m_e_v 03.12.13 в 17:14

- Ты здесь.
- Ну вот, Макс, началось.

m_e_v 03.12.13 в 17:15

Я обращалась к нему.

m_e_v 03.12.13 в 17:15

Ну конечно.
Для нас всех это очень печальный день.

m_e_v 03.12.13 в 17:16

Вот это грубиянка.

m_e_v 03.12.13 в 17:17

Макс, посмотри. Это Антония.

AnastasA 03.12.13 в 17:03

- Ух ты. Она выглядит очень ничего.
- Она выглядела.

kiru 03.12.13 в 16:54

Я не знала,
что она была военной.

kiru 03.12.13 в 16:55

Так вот откуда эти
шикарные уголки на простынях.

m_e_v 03.12.13 в 17:19

Подожди, ты не знала,
что твоя няня была морпехом?

kiru 03.12.13 в 16:56

Плохо дело, я собиралась
вести себя как Лил Джон, типа

mmmkalmykova 03.12.13 в 17:24

"Йооо, детка в золотой колыбели,
моя няня тебе свернет шею."

mmmkalmykova 03.12.13 в 17:25

О, смотри. Это ее сестры,
Сесилия и Анджела,

kiru 03.12.13 в 16:57

и ее племянницы и племянники.

kiru 03.12.13 в 16:57

И меня нет нигде.

kiru 03.12.13 в 16:58

Ты знаешь, моя фотка, наверное, в гробу,
как у остальных ВИП.

mmmkalmykova 03.12.13 в 17:26

Если уж ты ВИП,
может нам подадут выпивку?

mmmkalmykova 03.12.13 в 17:27

Добрый день, девушки.
Я Энтони, племянник Антонии.

mmmkalmykova 03.12.13 в 17:28