Сезон 3: 20 серия 3 сезон

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Может лучше спуститься на Юнион-Сквер и поджечь мешок с деньгами? pennylondon 25.03.14 в 12:46 0 Может, проще пойти на Юнион-Сквер и спалить мешок денег? m_e_v 25.03.14 в 19:04 1
	Мр. Чейс, я согласна, это огромное вложение. trampampam 25.03.14 в 13:24 0 Мистер Чейз, согласна, это рискованное предприятие. m_e_v 25.03.14 в 19:05 1
	И если вы хотите, мы можем обсудить бизнес-план. pennylondon 25.03.14 в 12:47 1
	Я - выпускник Уортона. pennylondon 25.03.14 в 12:53 0 Я была лучшей на курсе в Уортоне. m_e_v 25.03.14 в 19:07 1
	Уортон. В Филадельфии. pennylondon 25.03.14 в 12:53 1
	Город братской любви. pennylondon 25.03.14 в 12:49 1
	И я скажу вам, это действительно так. pennylondon 25.03.14 в 12:50 1
	Наш сын, Хантер, учился в Уортоне. pennylondon 25.03.14 в 12:55 1
	Он приблизительно вашего возраста. pennylondon 25.03.14 в 12:55 1
	Я напишу и скажу ему, что мы встретили вас. pennylondon 25.03.14 в 12:57 0 Я ему напишу о том, что мы встретились. m_e_v 25.03.14 в 19:08 0
	Как ваша фамилия, Кэролайн? pennylondon 25.03.14 в 12:57 1
	Ченнинг. pennylondon 25.03.14 в 12:58 1
	Кэролайн Ченнинг? pennylondon 25.03.14 в 12:58 1
	Ваш отец случайно не Мартин Ченнинг, осуждённый за мошенничество? pennylondon 25.03.14 в 13:00 1
	Поразительная рыбка! Я обожаю тяляпию. trampampam 25.03.14 в 13:25 0 Удивительная рыба! Обожаю эту тилапию. m_e_v 25.03.14 в 19:10 1
	Прямо как курица, только рыба. trampampam 25.03.14 в 13:27 1
	Дик, ты никогда не рассказывал нам об этом! pennylondon 25.03.14 в 13:03 1
	Что рыба была курицей? trampampam 25.03.14 в 13:27 0 О чём, что рыба на вкус как курица? m_e_v 25.03.14 в 19:19 1
	Вот поэтому я больше не бываю дома. pennylondon 25.03.14 в 13:05 1
	С чего бы мне вам рассказывать? trampampam 25.03.14 в 13:27 1
	Она не воровала деньги, это он. pennylondon 25.03.14 в 13:08 1
	Дик прав. trampampam 25.03.14 в 13:27 1
	Это была не Керолайн и ее отец отбывает срок tenka69 25.03.14 в 13:29 0 Кэролайн не виновата, а её отец отбывает срок. m_e_v 25.03.14 в 19:20 1
	Эм, говоря об обслуживании, здесь же целых 9 вилок. trampampam 25.03.14 в 13:29 0 Кстати, насчёт сервировки: тут целых девять вилок! m_e_v 25.03.14 в 19:23 1
	Что же мне делать? trampampam 25.03.14 в 13:29 0 Что же будет дальше? m_e_v 25.03.14 в 19:23 1
	Тебе легко говорить, Дик. Ты не терял деньги. pennylondon 25.03.14 в 13:11 1
	Эми и я были вынуждены переехать из пентхауса на четвертый этаж. pennylondon 25.03.14 в 13:11 0 Нам с Эми пришлось переехать из пентхауса на четвёртый этаж. m_e_v 25.03.14 в 19:24 1
	Четвертый этаж, Дик! pennylondon 25.03.14 в 13:12 1
	Это всего на три этажа выше швейцара. pennylondon 25.03.14 в 13:13 1
	Всего пять спален, и всю ночь слышен шум m_e_v 25.03.14 в 19:25 1
	этого чёртового лифта! m_e_v 25.03.14 в 19:25 1
	Жене, я не могу поверить, что ты могла пригласить к себе домой кого-то из Ченнингов. m_e_v 25.03.14 в 19:27 1
	Сэр, если вы скажете еще что-то плохое о ней, pennylondon 25.03.14 в 13:27 0 Сэр, если вы скажете о ней ещё хоть одно дурное слово, m_e_v 25.03.14 в 19:28 1
	И я вас скину с этого стула tenka69 25.03.14 в 13:31 0 я вас вышибу из этого кресла. m_e_v 25.03.14 в 19:29 1
	Макс, это наши друзья. trampampam 25.03.14 в 13:31 1 Макс, они наши друзья tenka69 25.03.14 в 13:31 0
	Ага, ну а тут сидит моя подруга, и с ней грубо обходятся. trampampam 25.03.14 в 13:32 0 А это моя подруга, и ей и так уже здорово досталось. m_e_v 25.03.14 в 19:31 1
	Я не собираюсь сидеть здесь и давать им оскорблять ее tenka69 25.03.14 в 13:33 0 Так что я им не позволю её оскорблять. m_e_v 25.03.14 в 19:32 1
	Оу,у вас только 5 спален? trampampam 25.03.14 в 13:31 0 О ,у тебя всего 5 спален? tenka69 25.03.14 в 13:33 0 Ой, у вас всего пять спален? m_e_v 25.03.14 в 19:32 1
	Ну а она спит в стене. trampampam 25.03.14 в 13:33 0 А вот она спит на складной кровати. m_e_v 25.03.14 в 19:33 1
	Вы, богатенькие людишки, все одинаковые. trampampam 25.03.14 в 13:32 0 Вы богатые людишки,все одинаковые tenka69 25.03.14 в 13:33 0 Все вы, богачи, одинаковые. m_e_v 25.03.14 в 19:33 1
	Макс, угомонись. trampampam 25.03.14 в 13:33 1
	Хочешь пошикать, пошикаешь потом. trampampam 25.03.14 в 13:34 0 Потом будешь об этом жалеть. m_e_v 25.03.14 в 19:34 1
	Нет Дик,я имею ввиду,посмотри на этот стол tenka69 25.03.14 в 13:34 0 Нет, Дик. Ну посмотри на этот стол. trampampam 25.03.14 в 13:34 1
	Семь вилок и десять ножей ?для этого? tenka69 25.03.14 в 13:34 0 7 вилок и 10 ножей. и для чего? trampampam 25.03.14 в 13:35 0 Семь вилок и десять ножей, для чего? pennylondon 25.03.14 в 13:35 1
	Ты знаешь,что у нас есть в нашей квартирке? tenka69 25.03.14 в 13:35 0 Знаете, что есть в нашей квартире? pennylondon 25.03.14 в 13:42 1
	У нас 5 палочек для еды и ложка-вилка из "Жареного цыпленка Кентукки", pennylondon 25.03.14 в 13:51 1
	и нам хватает. pennylondon 25.03.14 в 13:43 1
	Мы не обязаны тут сидеть и пересмыкаться... pennylondon 25.03.14 в 13:39 1
	- Пресмыкаться. - Какая разница! pennylondon 25.03.14 в 13:37 1
	Ради их денег или их убеждений. pennylondon 25.03.14 в 13:38 0 Ради ваших денег или их одобрения. m_e_v 25.03.14 в 19:38 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →