2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 3: 23 серия 3 сезон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он побеждает. Он побеждает.

pennylondon 29.04.14 в 09:32

1

Он побеждает!

pennylondon 29.04.14 в 09:33

1

О, нет, что происходит?

pennylondon 29.04.14 в 09:33

1

Он отстаёт.

pennylondon 29.04.14 в 09:34

1

О мой бог,мой милый,милый бог.

Thinkable 29.04.14 в 15:38

1

О боже. Боже всемилостивый!

m_e_v 29.04.14 в 17:54

1

Он проигрывает. Он проигрывает.

pennylondon 29.04.14 в 09:34

1

Он проигрывает. Хан, что происходит?

pennylondon 29.04.14 в 09:35

1

Так, пожалуй, я погнал.

m_e_v 29.04.14 в 17:54

1

Твой друг сказал, что это было ожидаемо.

Summer_she 29.04.14 в 11:40

0

Твой друг говорил, что дело верняк.

m_e_v 29.04.14 в 17:54

1

Нет ничего ожидаемого

Summer_she 29.04.14 в 11:41

0

Ничего не бывает наверняка,

m_e_v 29.04.14 в 17:55

1

кроме ещё одной песни Тейлор Свифт
о расставании.

Summer_she 29.04.14 в 11:41

1

"Домик у Гэри"

m_e_v 29.04.14 в 17:56

1

просто разваливается,
а "Развалина" побеждает.

m_e_v 29.04.14 в 17:57

1

Так что,мы выиграем,если наша лошадь закончит последней

Thinkable 29.04.14 в 15:39

0

А сколько мы выигрываем,
когда наш конь приходит последним

m_e_v 29.04.14 в 17:58

1

и бродит по беговой дорожке
с огроменным стояком?

m_e_v 29.04.14 в 17:59

1

Всё это и мы просто проиграли?

Thinkable 29.04.14 в 15:39

0

Столько стараний — и мы проиграли?

m_e_v 29.04.14 в 18:00

1

Спасибо за обед.

pennylondon 29.04.14 в 09:35

1

Хан, ты такой мелкий, что живёшь
в коробочке из-под "Тик-Так".

m_e_v 29.04.14 в 18:00

1

Ты настолько мал, что ездишь в своей машине в подставке для кружек

A312 29.04.14 в 17:55

0

Ты такой мелкий, что водишь машину,
сидя в подставке для чашки.

m_e_v 29.04.14 в 18:01

1

Ты такой мелкий, что родился
от божьей коровки и картофельного шарика.

m_e_v 29.04.14 в 18:04

1
+1

Вообще-то я заметил.

A312 29.04.14 в 18:00

1

Мне это не нужно!

pennylondon 29.04.14 в 09:38

1

Видишь, Кэролайн?

pennylondon 29.04.14 в 09:38

1

Вот почему я завязал с азартными играми.

m_e_v 29.04.14 в 18:06

1

Из-за этого, а ещё потому, что там
всё время был сломан эскалатор.

m_e_v 29.04.14 в 18:06

1

Ладно, давай просто успокоимся.

Summer_she 29.04.14 в 11:42

1

Это клуб любителей скачек, а не хороших приятелей,

A312 29.04.14 в 17:28

0

Это клуб любителей скачек,
а не фильм "Славные парни",

m_e_v 29.04.14 в 18:08

1

Он был основан на реальных событиях,

A312 29.04.14 в 17:34

0

хотя он и был основан
на реальных событиях,

m_e_v 29.04.14 в 18:09

1

которые не так далеки от происходящего.

A312 29.04.14 в 17:34

0

происходивших недалеко отсюда.

m_e_v 29.04.14 в 18:09

1

Ты права, и может он не будет сильно наседать на нас.

A312 29.04.14 в 17:49

0

Точно, и может он
не станет на нас сильно наезжать.

m_e_v 29.04.14 в 18:10

1

Никки - парень Софи.

pennylondon 29.04.14 в 09:39

1

Так, я только что рассталась с Никки.

pennylondon 29.04.14 в 09:39

1

Почему?

pennylondon 29.04.14 в 09:39

1

Я только что видела, как он выбивает дерьмо

Summer_she 29.04.14 в 11:43

0

Я только что видела,
как он избил до полусмерти

m_e_v 29.04.14 в 18:11

1

из какого-то парня, задолжавшего ему денег.

Summer_she 29.04.14 в 11:43

0

одного парня, задолжавшего ему денег.

m_e_v 29.04.14 в 18:12

1

Ой, нет, вот он идёт.

pennylondon 29.04.14 в 09:40

1

Вот вы где, куколки.

pennylondon 29.04.14 в 09:41

1

Моя нога следующая.

pennylondon 29.04.14 в 09:41

1

Вот невезуха.

m_e_v 29.04.14 в 18:13

1

Я собираюсь забрать свои 3 штуки баксов и свалить.

A312 29.04.14 в 17:24

0

Давайте мои три штуки, и я сваливаю.

m_e_v 29.04.14 в 18:14

1

Орешек только что порвала со мной,

A312 29.04.14 в 17:32

0

Орешек меня только что бросила,

m_e_v 29.04.14 в 18:14

1

так, что я пойду домой и пересплю

A312 29.04.14 в 17:29

0

так что пойду домой и завалюсь в кровать

m_e_v 29.04.14 в 18:15

1

С моей собакой и женой.

Thinkable 29.04.14 в 15:40

0

со своей собакой и женой.

m_e_v 29.04.14 в 18:15

1

Я должна признаться.
У нас нет ваших денег.

m_e_v 29.04.14 в 18:16

1

Меня занесло.

m_e_v 29.04.14 в 18:16

1

Куколка, успокойся.
Я - благоразумный человек.

pennylondon 29.04.14 в 09:44

1

Мы можем,ну ты сама понимаешь.

Thinkable 29.04.14 в 15:41

0

Что-нибудь придумаем.

m_e_v 29.04.14 в 18:16

1

Хорошо.

pennylondon 29.04.14 в 09:45

1

Надеюсь, он застрелит меня первой.

pennylondon 29.04.14 в 09:46

1

Я бы лучше умерла, чем выслушивала твои сопли.

Summer_she 29.04.14 в 11:45

0

Лучше умереть, чем слушать твоё нытьё.

m_e_v 29.04.14 в 18:17

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →