2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 3: 24 серия 3 сезон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Олег, нет. daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:38 |
|
|
Ты должен задавать вопросы daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:38 |
||
|
с тех карточек, что я тебе дала. m_e_v 06.05.14 в 11:56 |
||
|
Они раскрашены по столетиям daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:57 Они разного цвета в зависимости от столетия m_e_v 06.05.14 в 11:58 |
||
|
и разделены по президентам. daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:58 и сгруппированы по президентам. m_e_v 06.05.14 в 11:58 |
||
|
Не смотри на меня так, Макс. daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:40 |
||
|
Вообще-то я весёлая. m_e_v 06.05.14 в 12:00 |
||
|
Так, приступим. m_e_v 06.05.14 в 12:00 |
||
|
Какая поправка к конституции daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:41 |
||
|
обеспечили женщинам право на daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:42 гарантирует право женщины на... m_e_v 06.05.14 в 12:01 |
||
|
голосование? daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:42 участие в выборах? m_e_v 06.05.14 в 12:02 |
||
|
Погоди, женщины могут голосовать? daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:42 |
||
|
Когда ты сказала, что женщины могут голосовать, daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:42 Значит, когда говорится, m_e_v 06.05.14 в 12:03 |
||
|
ты имела в виду типа не только на Американском Кумире? daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:45 это значит, типа, не только в конкурсе m_e_v 06.05.14 в 12:04 |
||
|
Макс, ты думаешь что ты глупая, но это не так daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:45 Макс, ты считаешь себя глупой, m_e_v 06.05.14 в 12:05 |
||
|
Тебе просто нужно придумать m_e_v 06.05.14 в 12:07 |
||
|
Мою память не потренируешь. m_e_v 06.05.14 в 12:07 |
||
|
Я выдула столько шмали, m_e_v 06.05.14 в 12:08 |
||
|
и теперь заново учится ходить. m_e_v 06.05.14 в 12:08 |
||
|
Что такое Великий компромисс? m_e_v 06.05.14 в 12:09 |
||
|
В смысле, кроме того, m_e_v 06.05.14 в 12:10 |
||
|
После него образовались m_e_v 06.05.14 в 12:11 |
||
|
Следующий вопрос: m_e_v 06.05.14 в 12:11 |
||
|
против продажи m_e_v 06.05.14 в 12:11 |
||
|
Отстойное движение? m_e_v 06.05.14 в 12:12 |
||
|
Нет, Движение Воздержания. m_e_v 06.05.14 в 12:13 |
||
|
И не напоминай мне про туалет. m_e_v 06.05.14 в 12:15 |
||
|
Я хочу по-маленькому с тех пор, m_e_v 06.05.14 в 12:16 |
||
|
где что-то когда-то производили. m_e_v 06.05.14 в 12:16 |
||
|
Так просто сходи в туалет. daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:12 Ну так сходи в туалет. m_e_v 06.05.14 в 12:17 |
||
|
Чего ты так боишься? daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:12 |
||
|
Туалета. daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:12 |
||
|
Я могу пользоваться общественными туалетами. daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:13 |
||
|
Я могу пользоваться общественным транспортом. daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:13 |
||
|
Но я не стану пользоваться общественным туалетом daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:13 |
||
|
в общественном транспорте. daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:13 |
||
|
Следующая карточка. daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:48 |
||
|
Нет, дай мне вкусняшку, я уже достаточно знаю daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:49 Нет, дай мне конфету. m_e_v 06.05.14 в 12:20 |
+1 | |
|
Никаких конфет. Занимайся усерднее. daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:49 |
||
|
Ты выглядишь на полную "D" daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:51 Тебе светит твёрдая двойка. m_e_v 06.05.14 в 12:21 |
+2 | |
|
Ну, мои оценки должны соответствовать моей груди. daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:50 |
||
|
Ладно, следующий вопрос. daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:14 |
||
|
В каком городе была написана Конституция? daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:15 |
||
|
Понятия не имею. daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:52 |
||
|
В Филадельфии? daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:16 |
||
|
Ну да, я почти так и сказала. daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:17 Вот чёрт, прямо на языке вертелось. m_e_v 06.05.14 в 12:24 |
||
|
Ну точно. m_e_v 06.05.14 в 12:24 |
||
|
Там же делают эти дурацкие m_e_v 06.05.14 в 12:25 |
+1 | |
|
И Конституция такая же дурацкая. m_e_v 06.05.14 в 12:26 |
||
|
Почему я в себе сомневаюсь? daria_nickolaeva 06.05.14 в 11:53 |