2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 3: 24 серия 3 сезон

Оглавление
100% · Скачать
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она взяла тебя в торговый центр на выпускные экзамены.

tolya88 06.05.14 в 11:25

0

Она потащила тебя в торговый центр
в день выпускного экзамена.

m_e_v 06.05.14 в 16:30

1

Да, и это были самые замечательные дни,

tolya88 06.05.14 в 11:24

0

Ага, и у нас с ней это был

m_e_v 06.05.14 в 16:30

1

что у нас были.

tolya88 06.05.14 в 11:24

0

самый лучший день в жизни.

m_e_v 06.05.14 в 16:31

1

У нас было мороженое,

tolya88 06.05.14 в 11:10

1

мы ели его в массажных креслах в Брукстоуне,

tolya88 06.05.14 в 11:11

0

мы его ели сидя в массажных креслах
в магазине "Брукстоун",

m_e_v 06.05.14 в 16:33

1
+1

а затем ребенок упал в фонтан,

tolya88 06.05.14 в 11:11

0

а потом один пацан плюхнулся в фонтан,

m_e_v 06.05.14 в 16:33

1

и мы просто умерли от смеха.

tolya88 06.05.14 в 11:12

0

и мы чуть не померли от смеха.

m_e_v 06.05.14 в 16:34

1

Ну, я думаю ты можешь закончить школу в любой день,

tolya88 06.05.14 в 11:14

0

Ну, пожалуй, выпускной
может быть когда угодно,

m_e_v 06.05.14 в 16:35

1

но ты только можешь смотреть на ребенка,
который почти утонул в фонтане.

tolya88 06.05.14 в 11:15

0

а увидеть, как пацан чуть не утонул
в фонтане — такое бывает раз в жизни.

m_e_v 06.05.14 в 16:36

1

Хорошо, что она не была там сегодня,
потому что была ты.

tolya88 06.05.14 в 11:16

0

Ничего страшного, что она сегодня
не пришла, ведь там была ты.

m_e_v 06.05.14 в 16:38

1

И ничего из этого не могло бы случиться,

tolya88 06.05.14 в 11:17

0

И этого всего могло бы не случиться,

m_e_v 06.05.14 в 16:39

1

если бы ты не подталкивала меня.

tolya88 06.05.14 в 11:17

0

если бы ты меня не заставила.

m_e_v 06.05.14 в 16:41

1

И тот ребенок почти не утонул бы,

tolya88 06.05.14 в 11:18

0

А тот пацан не упал бы в фонтан,

m_e_v 06.05.14 в 16:41

1

если бы я его не толкнула.

tolya88 06.05.14 в 11:18

1

Небольшое отличие.

tolya88 06.05.14 в 11:18

0

Почти то же самое.

m_e_v 06.05.14 в 16:43

1

Главное в том, что ты верила в меня,

tolya88 06.05.14 в 11:21

1

как Томас Джефферсон верил
в Льюиса и Кларка.

tolya88 06.05.14 в 11:21

1

О, нет.

tolya88 06.05.14 в 11:22

0

Ну вот.

m_e_v 06.05.14 в 16:45

1

Теперь вы обе ботанички.

tolya88 06.05.14 в 11:22

0

Теперь вы обе зануды.

m_e_v 06.05.14 в 16:45

1
Минутку...

← Предыдущая страница