Планета-призрак

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>[ Диктор ] На прошлой неделе, как вы помните, мы оставили Юпитер-2</i> Alexasa 20.05.14 в 20:39 0
	<i>мчащимся сквозь пустоту космоса.</i> Alexasa 20.05.14 в 20:40 0
	<i>Еще немного и наши умиротворенные космические пионеры осознают,</i> Alexasa 20.05.14 в 20:42 0
	<i>что где-то в темноте</i> Alexasa 20.05.14 в 20:42 0
	<i>невероятная призрачная планета прямо сейчас пытается</i> Alexasa 20.05.14 в 20:44 0
	<i>завлечь их в свои зловещие объятия.</i> Alexasa 20.05.14 в 20:44 0
	<i>## [ Робот поет ]</i> Alexasa 20.05.14 в 20:45 0
	## [ Продолжает петь ] Alexasa 20.05.14 в 20:45 0
	## [ Внезапно затихает ] Alexasa 20.05.14 в 20:45 0
	Ты, шароголовый балбес. Ты хоть понимаешь, что ты натворил? Alexasa 20.05.14 в 20:45 0
	Я был на грани приземления на острове Капри. Теперь я никогда не попаду туда. Alexasa 20.05.14 в 20:45 0
	Извините, доктор Смит, но это был всего лишь сон. Alexasa 20.05.14 в 20:45 0
	Всего лишь сон, ну, конечно, приятель. Alexasa 20.05.14 в 20:46 0
	Ты не знаешь, что сны являются воплощением наших желаний? Alexasa 20.05.14 в 20:46 0
	Еще раз, сэр, с самого начала. И постарайся не фальшивить. Alexasa 20.05.14 в 20:46 0
	Отклонено. Из-за изношенного состояния банков памяти Alexasa 20.05.14 в 20:46 0
	полное соответствие невозможно. Alexasa 20.05.14 в 20:47 0
	Это правда, доктор Смит. На самом деле, я просто проверял его Alexasa 20.05.14 в 20:48 0
	на то, сколько изношенных ячеек банков памяти должно быть стерто. Alexasa 20.05.14 в 20:48 0
	Очень хорошо. В таком случае сотри все, кроме Alexasa 20.05.14 в 20:48 0
	фактических данных и его способности к полному послушанию. Alexasa 20.05.14 в 20:48 0
	- С меня уже достаточно его сентиментального бреда. - <i>Имейте же сердце, доктор Смит.</i> Alexasa 20.05.14 в 20:49 0
	Сентиментальная чепуха - это то, что делает Робота членом семьи. Alexasa 20.05.14 в 20:49 0
	Вашей семьи, дружище, а не моей. Alexasa 20.05.14 в 20:49 0
	- Этот безмозглый бронированный носильщик никакая мне не родня. - <i>[ Робот ] Поправка.</i> Alexasa 20.05.14 в 20:50 0
	Вы мне как старший брат. Alexasa 20.05.14 в 20:50 0
	- Да неужели? - Пример... Alexasa 20.05.14 в 20:50 0
	Кто сачкует, когда нужны все руки? Alexasa 20.05.14 в 20:51 0
	<i>Пример: кто прячет пищу, когда вся команда на голодном пайке?</i> Alexasa 20.05.14 в 20:51 0
	Пример: кто... Alexasa 20.05.14 в 20:51 0
	Ты совершенно прав, Билл. Alexasa 20.05.14 в 20:51 0
	Как оказывается, большинство ячеек его памяти в совершенно плачевном состоянии. Alexasa 20.05.14 в 20:58 0
	Особенно его память на факты. Alexasa 20.05.14 в 20:58 0
	Тщательно пройдись по ним и сотри все упоминания обо мне. Alexasa 20.05.14 в 20:59 0
	Я хочу, чтобы не осталось ни грамма этой дегуманизированной лжи. Alexasa 20.05.14 в 20:59 0
	<i>И заодно избавься от этой сентиментальной болтовни.</i> Alexasa 20.05.14 в 20:59 0
	Но, доктор Смит... Alexasa 20.05.14 в 20:59 0
	Я не могу так поступить с тобой, Робот. Alexasa 20.05.14 в 20:59 0
	Это все равно как сделать промывание мозгов моему лучшему другу. Alexasa 20.05.14 в 20:59 0
	Все, что я хочу сделать, так это дать тебе немного больше места для размышлений. Alexasa 20.05.14 в 21:00 0
	<i>[ Сигналы ]</i> Alexasa 20.05.14 в 21:00 0
	Там что-то есть! Alexasa 20.05.14 в 21:00 0
	- Какой-то объект в пространстве. - <i>Что?</i> Alexasa 20.05.14 в 21:00 0
	- Знакомая планета? - Скорее уж незнакомый астероид. Alexasa 20.05.14 в 21:01 0
	Может я смогу настроиться на него. Alexasa 20.05.14 в 21:01 0
	[ Женский голос ] <i>Юпитер-2. Юпитер-2.</i> Alexasa 20.05.14 в 21:01 0
	<i>Это ваш космический оператор.</i> Alexasa 20.05.14 в 21:01 0
	Пожалуйста, приготовьтесь к вхождению в нашу атмосферу. Alexasa 20.05.14 в 21:01 0
	<i>Направление по вашему компасу должно быть установлено на 8-5.</i> Alexasa 20.05.14 в 21:01 0
	<i>Повторяю, 8-5.</i> Alexasa 20.05.14 в 21:01 0

Следующая страница →