Механические человечки

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>[ Диктор ] На прошлой неделе, как вы помните, мы оставили доктора Смита экспериментирующим</i> Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	<i>над изобретением нового вида топлива,</i> Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	<i>и не подозревающим, что армия мелких механических монстров уже почти была</i> Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	<i>готова вторгнуться в их одинокий мир.</i> Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	О, боже, у меня не получается реакция. Передай мне Икс-Игрек-Зет формулу, пожалуйста. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Ну же, не стой там как столбик, ты, никелированная размазня! Шевелись уже. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Невозможно сделать то, что Вы просите, потому что я не понимаю, чего Вы хотите. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	- Вот это - Икс-Игрек-Зет формула. - Это она? Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Это странно, я-то думал, что это Н-К-В формула. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Никакой от тебя помощи. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	- Как продвигается Ваш эксперимент, доктор Смит? - <i>Вполне неплохо, моя дорогая.</i> Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Успех почти у меня в руках. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Что Вы пытаетесь произвести здесь, доктор? Какой-то новый вид куриного супа? Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Избавьте меня от своих унылых шуток, майор. Они так типичны для Вашего грубого юмора. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Тем не менее, если хотите знать, я изобрел новый вид ракетного топлива для <i>Юпитера-2</i>. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	00:46:47,548 --> 00:46:51,225 Правда? Ну, мы могли бы использовать его, но без дейтрониума оно не сможет работать. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	- А его-то у нас и нет. - У меня тут достаточно дейтрониума, Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	чтобы доставить нас на Землю и обратно, при необходимости. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Я никогда раньше не видел его в жидкой форме. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Это мой собственный научный прорыв, профессор. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Обнаруженный с помощью своего блестящего помощника. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Тишина, растяпа. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Да, я достиг невозможного. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Я открыл возможность для нас улететь с этой несчастливой и опасной планеты. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Э, доктор Смит, прежде чем мы возложим лавровый венок Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	на Ваш благородный лоб, у меня имеется вопрос. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	- У Вас всегда есть вопросы, майор. - Мы месяцами пытались сбежать с этой планеты. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Почему Вы не придумали это ракетное топливо раньше? Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Ответ совершенно простой. Я еще был не достиг глубин отчаяния. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Когда человек доходит до пределов собственной выносливости, он вынужден действовать или погибнуть. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Когда Ваш эксперимент будет закончен, доктор Смит? Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Один финальный простой шаг и я готов. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Это я должен увидеть. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Итак, мы готовы протестировать нашу новую формулу топлива. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Я залью жидкий дейтрониум в этот двигатель. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Ну, похоже, Ваш эксперимент не работает, доктор. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	- <i>[ Жидкость бурлит ]</i> - Смотрите! Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	<i>Внимание! Чрезвычайная опасность! Взрыв неизбежен!</i> Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	- Нет, этого не может быть! - Разбегайтесь все! Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	[ Треск электрической дуги ] Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	- Пенни? Пенни. Ты цела? - Нам стоило бы догадаться. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	- Катастрофа неминуема при участии Смита. - Ага. Где он? Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Должно быть, произошла незначительная ошибка в моих вычислениях. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	- Вы могли убить нас всех. - Мне ужасно жаль, профессор. Правда, жаль. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Да. Вам всегда жаль... после того как ущерб уже нанесен! Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Вы же не собираетесь сделать меня ответственным за то, что произошло? Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Конечно я хочу сделать Вас ответственным! Вы могли нас всех травмировать. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Плюс тот факт, что Вы уничтожили много ценного оборудования. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Но мои усилия были направлены на пользу всех. Только из-за того, что я испытал небольшую неудачу... Alexasa 03.06.15 в 16:16 0
	Доктор Смит, отныне вступает в действие новое правило. Alexasa 03.06.15 в 16:16 0

Следующая страница →