Lost in Space / Season 2 (3) / (1965) / Затерянные в космосе / Сезон 2: Lost in Space 1965 S02-E27 The Phantom Family / Призрачная семья

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>[ Диктор ] На прошлой неделе, как вы помните,
мы оставили наших космических пионеров</i>

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

<i>под бомбардировкой
инопланетными ракетами,</i>

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

<i>и не подозревающими,
что все они обречены</i>

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

<i>на невероятную,
леденящую судьбу.</i>

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

- <i>[ Электрический свист ]</i>
- Ну, похоже, тут все в порядке.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

По крайней мере, это удержит их
на расстоянии, кто бы это ни был.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Они уже и так
слишком близко.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

- <i>Фактически я...</i>
- <i>Вы что?</i>

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Ничего. Совсем ничего.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

[ Жужжание ]

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

[ Жужжание продолжается ]

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

- <i>[ Доктор Смит кричит ]</i>
- Смит!

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Смит, Вы в порядке?

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

[ Вздыхает ] Вы похожи
на еще одну внеплановую цель

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

той бомбардировки,
что велась по нам.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

- Доктор Смит пострадал?
- Нет, я так не думаю.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

О, бедный доктор Смит.
Его первого обработали, мне кажется.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

[ Вздыхает ] Ага.
Ну, к чему бы они нас не готовили,

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

мы дадим им знать,
что это не сработает.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Первым делом завтра мы все здесь
приведем в порядок.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Ну, я надеюсь,
они получат сообщение.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Эй, Робот, ты не хотел бы
помочь мне со стиркой?

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

- У меня есть выбор?
- О, ну же. Окажи услугу маленькой девочке.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

[ Сигналы ]

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Папа, это Билл.
Прием, пап.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

[ Вздыхает ]
Должно быть, они оставили вездеход.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Ну, запишу-ка я им
сообщение на автоответчик.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Пап, когда вы это услышите, я думаю,
вам лучше вернуться в лагерь.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Со всеми всё хорошо пока,
но последние три ночи

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

мы подвергались каким-то
электронным обстрелам.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Дон хорошо заботится о нас, но у меня такое
чувство, что вы с мамой нужны нам здесь тоже.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Я передаю это сообщение
со станции номер два.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Конец связи.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

- [ Жужжание ]
- <i>[ Удар грома ]</i>

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

- [ Кричат ]
- Назад на корабль!

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

[ Жужжание ]

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

ПРИЗРАЧНАЯ СЕМЬЯ

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

[ Вздыхает ] Мне нужно
возвращаться обратно на <i>Юпитер</i>.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Блин, все в порядке?

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Эй, Пенни,

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

ты не слышала тот взрыв?

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Ну же, ты должна была его услышать.
Он поднял бы и мертвеца.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Эй, ты заболела, или где?

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Дон...

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

[ Жужжание ]

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Знаешь, Дон, я был уверен,
что сюда ударил обстрел,

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

но прежде чем я что-то смог
сделать, меня свалило с ног.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Эй, ты даже не слушаешь
меня, прямо как Пенни.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

О, я понял что это.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0

Я не должен был уходить
на передающую станцию без разрешения.

Alexasa 27.05.15 в 10:28

0
Минутку...

Следующая страница →