Lost in Space / Season 2 (3) / (1965) / Затерянные в космосе / Сезон 2: Lost in Space 1965 S02-E26 Trip Through The Robot / Внутри Робота

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>[ Диктор ] На прошлой неделе, как вы помните,
мы оставили наших космических пионеров</i>

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

<i>за проверкой
электрической системы,</i>

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

<i>и, не подозревая, что небрежность
доктора Смита может привести</i>

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

<i>к роковой гибели
их верного робота.</i>

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Что ж, мы заменили
все транзистороиды.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Все, что теперь остается,
это вставить реле.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

И убедиться, что мы постепенно
выйдем на полную мощность.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Ну, это будет работа для Смита.
Вы поняли, что Вам нужно сделать?

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

- Конечно, понял, профессор. Это очень простая процедура.
- Хорошо.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Ладно, Смит, давайте послушаем,
как Вы это повторяете.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Я полностью в курсе
моих обязанностей, майор.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Как я уже неоднократно повторял ранее -
ничего не бойтесь, Смит здесь.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Ох, клянусь, это ошибка. Хорошо,
Давайте пройдемся еще раз.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Когда Вы увидите, как загорится желтая
лампочка, Вы нажимаете синюю кнопку.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Затем ждете две секунды
и нажимаете черную кнопку.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Затем ждете три секунды
и жмете зеленую.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

- Детские игрушки.
- Ага, вот почему мы выбрали Вас для этого.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Ба!
[ Фыркает ]

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Как два пальца об асфальт.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Желтая лампочка, черная кнопка,

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

синяя кнопка, и зеленая кнопка.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

- Хотите кофе?
- Спасибо Вам большое, дорогая леди.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Черный, если Вы не возражаете.
Итак, посмотрим, как же оно там?

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Э, зеленая, синяя,
черная, да. Нет.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Синяя, желтая,
э, зеленая, э, черная...

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Что-то не так?

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Совсем нет, мадам. Простое
решение простой проблемы.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

- [ Сигналы ]
- А это что?

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Сигнал от Вашего мужа.
Так, поглядим.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Ну, чего бы Джон ни хотел от Вас,
я думаю, лучше Вам уже сделать это.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Несомненно.
Какая же там была кнопка?

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Ах! Зеленая кнопка,
конечно же. Вот.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Ох, Джон!

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Что-то, очевидно, пошло не так.
Мне бы лучше нажать синюю кнопку.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Доктор Смит!
Доктор Смит!

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Ох! Я не виноват! Профессор,
наверное, перепутал провода.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

- Я сделал все совершенно правильно.
- Слушайте, там Дон и Джон! Мы должны добраться до них!

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Возможно, вам нужно
идти без меня.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Я позабочусь о детях,
на случай дальнейшей катастрофы.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

- Нет, Вы идете со мной.
- Я не вижу ни одной причины, почему нам нужно обоим рисковать своими жизнями!

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

- Идемте, сейчас же. Они могут быть серьезно ранены.
- Ох!

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

- <i>[ Джон ] Морин, назад!</i>
- Ох! Я знал, что это была ошибка!

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Тут обрыв высоковольтного провода!

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

А ты не можешь
отключить питание?

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Все системы повреждены! Поиски
источника займут слишком много времени!

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Мы все умрем!

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Кроме самого конца
весь кабель изолирован.

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

- Если только мне удастся схватить его.
- <i>О, нет. Это слишком опасно!</i>

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

- Ох!
- Это нужно сделать!

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0

Смит, помогите мне!

Alexasa 21.05.15 в 15:35

0
Минутку...

Следующая страница →