Lost in Space / Season 2 (3) / (1965) / Затерянные в космосе / Сезон 2: Lost in Space 1965 S02-E09 The Thief From Outer Space / Космический вор

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>[ Диктор ] На прошлой неделе, как вы помните,
мы оставили нашу космическую семью</i>

Alexasa 22.09.14 в 13:09

0

<i>только что пережившей ужасающий
галактический метеорный шторм.</i>

Alexasa 22.09.14 в 13:10

0

<i>и никто из них и не подозревал,
что невероятный космический вор</i>

Alexasa 22.09.14 в 13:11

0

<i>вскоре пристроится им в кильватер.</i>

Alexasa 02.10.14 в 15:24

0

<i>Эй, посмотрите, что я нашла.</i>

Alexasa 22.09.14 в 13:12

0

Это просто старая инопланетная
бутылка. Ну, правда же, дети.

Alexasa 22.09.14 в 13:12

0

Вы разве не в курсе, что ничего ценного не остается
после прохождения сквозь нашу атмосферу?

Alexasa 22.09.14 в 13:13

0

Вы не найдете здесь ничего,
кроме оплавленных камней.

Alexasa 22.09.14 в 13:14

0

- Завтра у Вас будет шанс это доказать.
- Прошу прощения?

Alexasa 22.09.14 в 13:14

0

Мы устраиваем проверку
повреждений, все мы.

Alexasa 22.09.14 в 13:14

0

Знаешь, Билл, раньше жизнь
была намного более интересной.

Alexasa 22.09.14 в 13:15

0

И знаешь почему? Потому что мужчин не доставали
всеми этими глупостями по поводу работы.

Alexasa 22.09.14 в 13:52

0

Твой отец придумывает одну
бесполезную работу за другой.

Alexasa 22.09.14 в 13:52

0

А вот и буровая минералов.
Думаю, ее тоже нужно проверить.

Alexasa 02.10.14 в 15:28

0

Лучше на этот раз сделай проверку сам.
Моя спина особенно слаба сегодня.

Alexasa 22.09.14 в 13:53

0

- Думаю, мне нужно немного вздремнуть.
- Я проверю сам буровую.

Alexasa 22.09.14 в 13:53

0

Ага, будь так добр.

Alexasa 22.09.14 в 13:53

0

Доктор Смит,
Вы не могли бы подойти сюда

Alexasa 22.09.14 в 13:54

0

и подержать мне гаечный ключ?

Alexasa 22.09.14 в 13:54

0

<i>Это забавно. Доктор Смит,</i>

Alexasa 22.09.14 в 13:54

0

я только что положил здесь один
из ключей, а теперь он пропал.

Alexasa 22.09.14 в 13:55

0

<i>Не могли бы Вы, пожалуйста,
помочь мне его найти?</i>

Alexasa 22.09.14 в 13:55

0

Да возьми другой из ящика с инструментами.
Мне нужен отдых для моей спины.

Alexasa 22.09.14 в 13:55

0

Его тоже нет.

Alexasa 22.09.14 в 13:55

0

Это Вы забрали ящик с инструментами?

Alexasa 22.09.14 в 13:56

0

Так, так, Билл.
Никакого обеда до окончания работы.

Alexasa 22.09.14 в 13:56

0

- <i>Доктор Смит!</i>
- [ Вопит ]

Alexasa 22.09.14 в 13:56

0

Собаки! Язычники!
Готовьтесь к смерти!

Alexasa 22.09.14 в 13:57

0

Откуда вы?
Кто Вы такой?

Alexasa 22.09.14 в 14:04

0

Отойди в сторону, мальчик.
Выходи...

Alexasa 22.09.14 в 14:04

0

- на битву, ты, язычник.
- [ Хныканье ]

Alexasa 22.09.14 в 14:04

0

Прекрати это немедленно, слышишь
меня, дрянной ты человечишка?

Alexasa 22.09.14 в 14:05

0

- [ Плач ]
- Стойте, или я выстрелю!

Alexasa 22.09.14 в 14:06

0

<i>Это лазерный пистолет, и он может
проделать в Вас дыру насквозь.</i>

Alexasa 22.09.14 в 14:07

0

Может?

Alexasa 22.09.14 в 14:07

0

Ладно, поверю тебе на слово.

Alexasa 22.09.14 в 14:07

0

Но не кажется ли тебе, что в интересах честной
игры он тоже должен опустить свое оружие?

Alexasa 06.10.14 в 15:26

0

- Конечно, нет!
- Это не оружие.

Alexasa 22.09.14 в 15:02

0

Это просто лопата. Вы что,
не видели никогда лопаты?

Alexasa 22.09.14 в 15:03

0

И что же мне делать с тем,

Alexasa 22.09.14 в 15:03

0

что так очевидно
принадлежит рабу?

Alexasa 22.09.14 в 15:04

0

Разрешите мне представиться.

Alexasa 22.09.14 в 15:04

0

Шейх Али бен Бэд,
Террор Космоса.

Alexasa 22.09.14 в 15:04

0

Шейх, ну, конечно. Вы, сэр, обычный
воришка. Вы украли наш обед!

Alexasa 22.09.14 в 15:05

0

Ну да, естественно. Я единственный
и неповторимый Космический Вор.

Alexasa 22.09.14 в 15:06

0

У вас раньше крали
что-нибудь так мастерски?

Alexasa 22.09.14 в 15:06

0

- Не подходите ближе.
- Ой, да ладно тебе, парнишка.

Alexasa 22.09.14 в 15:07

0

Ты выиграл состязание в честном
рыцарском турнире. Будем друзьями, а?

Alexasa 22.09.14 в 15:08

0

Хорошо. Итак, что вы хотите получить

Alexasa 22.09.14 в 15:09

0

в обмен на те несколько ничтожных
инструментов, которые я украл?

Alexasa 22.09.14 в 15:10

0
Минутку...

Следующая страница →