Vampire Academy: BLOOD PROMISE, by Richelle Mead / Кровная клятва: CHAPTER 8

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лиссе потребовалось мгновение, чтобы ответить. Она не была уверена, что она когда-либо привыкнет к своему волшебству, теперь открытому для всех. “Между прочим. Мы все еще узучаем это.”

tancer 29.12.09 в 12:44

0

Адриан выглядел более охотным, готовым обсудить дух,чем она, вероятно, надеясь поразить Айвери и представил краткий список некоторых способностей духа, подобно ауре и принуждения. "И", добавил он, "я могу посещать людей в их снах".

tancer 29.12.09 в 12:46

0

Кристиан выставил вперед руку."Прекратите.Я могу предположить ,что слудующий комментарий будет о том, как женщины уже мечтают о тебе.Ты ведь знаешь я только, что поел"

rosmary1313 29.12.09 в 12:42

1

“Я не собирался говорить об этом,” сказал Адриан. Но он выглядел так, что отчасти ему было жаль, что он не подумал об этой шутке сначала. Я не смогла немного не удивиться

tancer 29.12.09 в 12:48

0

Адриан был очень наглым и дерзким на публике .. а потом в моих снах он показывался мне серьезным и заинтересованным. Он был более закомплексованным ,чем любой кто питал к ниму уважение.

rosmary1313 29.12.09 в 12:56

0

Эйвери выглядела поставленной в тупик. “Приятель(прим. американский сленг). Я раньше думала, что использование воздуха было круто. Полагаю нет.” Внезапно небольшой бриз унес ее волосы назад, делая ее взгляд, как если бы она позировала для фото в купальнике. Она отвесила великолепную улыбку. Все, чего не хватал - так это фотографа.

catherine 29.12.09 в 13:58

2

Звонок заставил их всех встать.Кристиан понял ,что забыл свое домашнее задание в другом классе и в спешке выбежал оттуда, конечно поцеловав Лиису на прощанье

rosmary1313 29.12.09 в 13:01

1

Адриан ушёл также быстро. «Учителя начнут кидать на меня косые взгляды, если я начну болтаться возле классов». Он подарил Лиссе и Авери полуулыбку. « До слудуещей встречи, леди».

alexandras7788 29.12.09 в 13:32

0

Айвери, которую совершенно не волновало, о чём учителя думали, пошла с Лиссой в её следующий класс. Лицо старшей девочки было задумчивым. « Так...ты действительно с Кристианом, верно? Ну вот так всегда. Если бы Авери видела хоть половину того что я видела между Кристианом и Лиссой через нашу связь, у неё не было бы вопросов.

alexandras7788 29.12.09 в 13:34

0

Лиса засмеялась. "Да, а что?"

tancer 29.12.09 в 13:31

1

Айвери колебалась, задевая любопытство Лиссы. “Вообщем … я слышала, что ты была увлечена Адрианом.”

tancer 29.12.09 в 13:33

0

Лисса почти остановилась."Где ты услышала это?"

rosmary1313 29.12.09 в 12:44

0

"

alexandras7788 29.12.09 в 13:35

0

В суде

rosmary1313 29.12.09 в 13:17

0

Королева сказала, как она радуется за вас ребята потому, что вы теперь пара и что вы всегда вместе."

rosmary1313 29.12.09 в 13:26

0

Лиса застонала. “Поэтому всякий раз, когда я прихожу в Суд, она приглашает и его также и затем посылает нас обоих прочь, чтобы выполнять задание для неё. Это не по согласию … ладно, я имею ввиду, не понимай меня превратно. Я не возражаю проводить время с ним, но причина, по которой мы всегда вместе, состоит в том, что Татьяна объединяет нас.”

tancer 29.12.09 в 13:36

0

И всё же, кажется, ты ей нравишься. Она говорит о тебе все время, о том, какой у тебя потенциал и как она гордиться тобой.”

tancer 29.12.09 в 13:38

0

“Я думаю, что она гордиться манипулированием меня. Работа там - такая боль. Она или полностью игнорирует факт, что я назначаю свидание Кристиану или рискую, что она может дойти до того, чтобы разносить оскорбления о нем.” Королева Татьяна, как и очень многие люди, не могла простить родителям Кристиана их собственны выбор превращения в стригоев

tancer 29.12.09 в 13:42

2

"Извини,” сказала Айвери, было похоже, что она действительно сожалеет. “Я не хотела начинать обсуждение с плохой темы. Я только отчасти хотела знать, был ли Айдриен доступен (в смысле свободен) это - все.”

tancer 29.12.09 в 13:44

2

Лиса не была раздражена на Айвери. Ее ярость была направлена на королеву, в том, что она предполагала, что все будут вести себя так, как она хотела и танецевать, когда она скомандует им. Миром мороев управляли король или королева с незапамятных времен, и иногда, Лисса думала, что пора разнообразить. Они нуждались в системе, где у всех было равноправие, не верно говорить - королевский и некоролевский. Даже дампиры.

tancer 29.12.09 в 13:47

1

Чем больше она думала об этом, тем больше она чувствовала раздражительность, гнев и расстройство, вспыхивающие в ней, более свойственные мне , чем ей. Это вызывало в ней иногда желание кричать, идти прямо к Татьяне и сказать ей, что их сделка расторгнута. Никакой колледж не стоит этого. Возможно она даже сказала бы Татьяне, что это было время для революции, время, чтобы изменить мир Мороев, Лиса моргнула и с удивлением обнаружила, что она дрожала. Откуда взялись эти эмоции? Одно дело расстройство из- за Татьяны, но это...?

tancer 29.12.09 в 14:01

0

У нее не было такого неконтролируемого гнева , с тех пор как она начала использовать дух. С глубоким вздохом она попыталась использовать некоторые из успокаивающихся методов, которые она приобрела, чтобы Айвери не узнала то, в какого психа она почти превратилась.

tancer 29.12.09 в 14:02

0

"Я просто ненавижу людей ,распускающих слухи обо мне,это все." сказала Лисса в конце

rosmary1313 29.12.09 в 12:49

1

Айвери, казалось, не заметила ошибку Лиссы в гневе. “Хорошо, если это заставляет тебя чувствовать себя лучше, не все думают так о Вас. Я встретила девочку … Mию?

tancer 29.12.09 в 14:03

0

Да, это было ее именем. Некая некоролевская особа. ”Освобождающий тон Айвери предполагал, что она придерживалась взгляда, которого придерживались многие члены королевской семьи в отношении к "общим" мороям ". Она только смеялась насчёт тебя и Адриана, появляющихся вместе. Говорла, что это нелепо.”

tancer 29.12.09 в 14:06

0

Лиса почти улыбнулась этому. Мия когда-то была её конкуренткой Лиссы и эгоистичной надоедой. Но после того, как Стригой убили ее мать, мия изменила жестокое, решительное отношение и к Лиссе и ко мне. Мия жила в Суде с ее отцом, тайно обучаясь, для того, чтобы она была в состоянии сражаться против Стригоев когда-нибудь.

tancer 29.12.09 в 14:11

0

"Ох" внезапно сказала Айвери."Это Саймон.Мне нужно идти."

rosmary1313 29.12.09 в 13:29

0

Лиса посмотрела через зал и увидела строгого опекуна Айвери. Саймон не был столь же мрачным как Рэд - брат Айвери, но у него все еще был тот тот же самый жесткий и строгий взгляд, которым он посмотрел, когда Лиса встретилась в первый раз с ним. Айвери, казалось, с ним хорошо жила, все же..

tancer 29.12.09 в 14:15

1

"Хорошо",сказала Лисса. "Увидимся позже."

rosmary1313 29.12.09 в 13:27

0

"Конечно"сказала Айвери, начиная поворачиваться .

rosmary1313 29.12.09 в 13:36

0

"О и Айвери?"

rosmary1313 29.12.09 в 13:37

0

Айвери мельком взглянула на Лиссу."Да?"

rosmary1313 29.12.09 в 13:38

0

"Адриан- свободен"

rosmary1313 29.12.09 в 13:42

0

Айвери ответила лишь короткой усмешкой до того ,как она помешала ей присоединиться к Саймону

rosmary1313 29.12.09 в 13:47

0

Возвращаясь к Беликовым в Бия поминальная служба продолжалась. Соседи и друзья, все дампиры медленно прибывали, многие приносили еду. Это была моя первая стреча с дампирским сообществом, хотя это все уже не казалось столь же таинственным, как подразумевала Сидней. Кухня превратилась в банкетный зал, каждая полка и поверхность стола были покрыты блюдами. Что то было продуктами, известными мне, и было много десертных сдоб и печений, покрытых орехами и карамелью, которые пахнули недавно испеченными. Некоторые из блюд я никогда не видела прежде и не уверена, что я хотела бы их увидеть снова. В особенности была в слизистой миске капуста , от которой меня чуть не вывернуло

tancer 29.12.09 в 14:25

1

Но прежде, чем мы поели, все вышли наружу и собрались в полукруге на заднем дворе. Это было единственное место, которое могло разместить так много людей. Имеено тогда появился человеческий свяженник. Это меня немного удивило , но я предположила, что живя в человеческом городе, дампиры посещают человеческую церковь. И для большинства людей, дампиры выглядели точно так же как и они, таким образом священник без сомнения думал, что он делал обычное посещение на дому. Немного мороев, которые были в городе, также присутствовали, но они, также, могли более или менее сойти з бледных людей - если бы они осторожничали с клыками. Люди не ожидают увидеть сверхъестественное, таким образом их умы редко считаюи это возможным, даже когда сверхъестественное действительно перед ними.

tancer 29.12.09 в 14:51

0

Все становились тихими. Это был закат теперь, с оранжевым огнем, горящим в западном небе, и тенях, падающих через всех нас. Священник выполнил панихиду на русском языке, поющим голосом, который казался неземным в темнеющем ярде.

sweetdream 29.12.09 в 15:11

0

Все церковные службы, на которых мне доводилось быть были на английском, но потому, что я видела, я понимала, что происходит. Все крестились очень часто. Я не знала, что делать, поэтому просто смотрела и ждала, давая жалобному голосу священника «наполнять» меня. Мои чувства к Дмитрию рождали ураган внутри меня, и я работала над тем, чтобы держать все взаперти. Когда служба, наконец, закончилась жуткое напряжение, царящее в храме, ослабло. Люди снова начали двигаться, сочувствовать семье Беликовых и благодарить священника. После всего этого священник ушел.

Maicky 29.12.09 в 16:58

1

Подали еду. Тарелки были заполнены доверху, и все сидели там, где могли найти себе место, будь то дом или двор. Никто из гостей не знал меня, а семья Дмитрия была слишком занята, чтобы уделять мне много времени, так как они пытались внушить каждому гостю, что ему здесь рады. Сидни проводила со мной много времени, и, хотя мы мало разговаривали, рядом с ней я чувствовала себя комфортно. Мы сидели на полу в гостиной, прислонившись к стене рядом с книжным шкафом. Она, как всегда, уронила кусочек, что заставило меня улыбнуться. Было что-то успокаивающее в этой знакомой привычке.

Maicky 29.12.09 в 17:07

0

Подали еду. Тарелки были заполнены доверху, и все сидели там, где могли найти себе место, будь то дом или двор. Никто из гостей не знал меня, а семья Дмитрия была слишком занята, чтобы уделять мне много времени, так как они пытались внушить каждому гостю, что ему здесь рады. Сидни проводила со мной много времени, и, хотя мы мало разговаривали, рядом с ней я чувствовала себя комфортно. Мы сидели на полу в гостиной, прислонившись к стене рядом с книжным шкафом. Она, как всегда, уронила кусочек, что заставило меня улыбнуться. Было что-то успокаивающее в этой знакомой привычке.

Maicky 29.12.09 в 17:07

2

Когда обед закончился,люди продолжали общаться в маленьких компаниях.Я нечего не понимала в этом,но я продолжала слышать упоминание о его имени: Дмитрий,Дмитрий.Это напоминало мне непостяжимое шипение ,которое приведения создают во время своих визитов.Это было угнетающе и удушающе ,с какой силой его имя воздействовало на мое сердце.Дмитрий,Дмитрий. После этого боль усиливалась слишком сильно.Сидней отошла чуть подальше,поэтому я вышла на улицу чтобы подышать воздухом.Несколько людей разожгли костер и сидели вокруг него,все еще разговаривая о Дмитрии,поэтому я послушно направилась в переднюю часть сада.

rosmary1313 29.12.09 в 14:57

3

Я шла вниз по улице, ненамереваясь уходить далеко.Ночь была теплой и ясной,с луной и звездами ярко пылающими в темноте надо мной.Мои чувства были спутанными и сейчас я была далеко от других, я позволяла лишь немногим из этих сдерживаемых чувств вырваться наружу, как немые слезы они текли по моим щекам.Когда я была в паре домов дальше, я села на бордюр, отдыхая и наслаждаясь тишиной вокруг себя. Однако мое спокойствие было недолговечным ,мой острый слух донес до меня звук голосов выходящих из дома Беликова.Появились 3 фигуры.Одна высокая и худая была мороем, а другие были дампирами.Я начала ,тогда когда они дошли и встали впереди меня.Не беспокясь о формальностях, я осталась на том месте, где была и посмотрела вверх в темные глаза мороя.Я не узнала этих стражей ,но узнала мороя которого я видела где-то в другом месте.Я послала ему кривую полу-улыбку.

rosmary1313 29.12.09 в 17:10

0

Я шла по улице, не собираясь заходить далеко. Ночь была теплая и ясная, луна и звезды освещали небо. Я была в смятении, и теперь, когда я находилась одна, я позволила себе немного расслабиться, накопившиеся эмоции захлестнули меня, и по щекам покатились безмолвные слезы. Когда я отошла на расстояние в несколько домов, я села на обочину и стала наслаждаться отдыхом и тишиной вокруг. Мое спокойствие длилось не долго, я услышала звуки, доносящиеся со стороны дома Беликовых. Появилось три фигуры. Один был высокий и худой, похожий на Мороя, остальные были Дампирами. Я наблюдала за тем, как они остановились у остановки напротив меня. Я не стала беспокоиться о формальностях и осталась на месте, глядя в глаза Морою. Я не могла распознать эту группу, но я понимала, что видела этого Мороя где-то еще. Я криво улыбнулась ему.

Maicky 29.12.09 в 17:23

2

"Эйб Мазур, я полагаю".

Maicky 29.12.09 в 17:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница