Nashville Season 4 / Нэшвилл 4 сезон: 4x07 "Can't Get Used to Losing You"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ищу квартиру. brazil_10 12.11.15 в 13:01 0
	Зачем? brazil_10 12.11.15 в 13:01 0
	Да ладно тебе. Мы с малышкой не можем оставаться здесь. brazil_10 12.11.15 в 13:01 0
	Это место всегда было лишь временным домом, brazil_10 12.11.15 в 13:02 0
	пока мы не съехались бы с Джулиетт, brazil_10 12.11.15 в 13:06 0
	а мы не съехались, так что... brazil_10 12.11.15 в 13:06 0
	Значит, всё с чистого листа, просто так. brazil_10 12.11.15 в 13:46 0
	Ты уверен, что не хочешь поговорить? brazil_10 12.11.15 в 13:46 0
	Джефф Фордэм умер. brazil_10 12.11.15 в 13:46 0
	Что? Как? brazil_10 12.11.15 в 13:46 0
	Я не знаю. Это всё, что написала Лэйла. brazil_10 12.11.15 в 13:46 0
	Я... Я позвоню ей. brazil_10 12.11.15 в 13:47 0
	Ты будешь звонить Джулиетт? brazil_10 12.11.15 в 13:47 0
	Нет. brazil_10 12.11.15 в 13:47 0
	Двигаться дальше значит двигаться дальше. brazil_10 12.11.15 в 13:47 0
	Власти опознали его, как Джеффа Фордэма, brazil_10 12.11.15 в 13:48 0
	менеджера певицы Джулиетт, которая сейчас находится в Атланте brazil_10 12.11.15 в 13:48 0
	в туре с Люком Уилером "Никогда не оглядывайся назад". brazil_10 12.11.15 в 13:48 0
	Полиция утверждает, что за несколько часов до смерти brazil_10 12.11.15 в 13:49 0
	Фордэм был на вечеринке... brazil_10 12.11.15 в 13:49 0
	Наверное, мне нужно позвонить этому детективу. brazil_10 12.11.15 в 13:49 0
	Нет. brazil_10 12.11.15 в 13:49 0
	Сначала мы должны поговорить с Джулиетт, brazil_10 12.11.15 в 13:50 0
	прийти к одной версии. brazil_10 12.11.15 в 13:51 0
	Ты хочешь, чтобы я препятствовал правосудию? brazil_10 12.11.15 в 13:52 0
	Нет. brazil_10 12.11.15 в 13:52 0
	Я прошу тебя подождать, возможно правосудие свершится само, brazil_10 12.11.15 в 13:53 0
	и мир не узнает, что твой несовершеннолетний сын был пьян, brazil_10 12.11.15 в 13:53 0
	когда увидел, что произошло. brazil_10 12.11.15 в 13:53 0
	- Я не так уж много выпил. - Знаешь что, Колт? brazil_10 12.11.15 в 13:53 0
	Почему бы тебе не принять душ, brazil_10 12.11.15 в 13:53 0
	пока мы с Габриэллой решаем эту проблему? brazil_10 12.11.15 в 13:54 0
	Иди. brazil_10 12.11.15 в 13:54 0
	Я уже получила несколько звонков brazil_10 12.11.15 в 13:54 0
	от инвесторов, которые хотят забрать свои вложения, brazil_10 12.11.15 в 13:54 0
	потому что ты устроил вечеринку, на которой кто-то умер. brazil_10 12.11.15 в 13:54 0
	"Кто-то"? brazil_10 12.11.15 в 13:54 0
	Джефф был моим другом, ясно? brazil_10 12.11.15 в 13:55 0
	Прости. brazil_10 12.11.15 в 13:55 0
	Но в мои обязанности входит довести до твоего сведения, brazil_10 12.11.15 в 13:55 0
	насколько такая огласка плохо повлияет на запуск brazil_10 12.11.15 в 13:55 0
	мульти миллионной компании. brazil_10 12.11.15 в 13:55 0
	Ладно, я знаю. brazil_10 12.11.15 в 13:56 0
	Ты права. brazil_10 12.11.15 в 13:56 0
	И я бы хотел защитить своего сына. brazil_10 12.11.15 в 13:57 0
	Так что, чёрт возьми, нам делать? brazil_10 12.11.15 в 13:57 0
	Прежде всего нужно, чтобы Колт молчал... brazil_10 12.11.15 в 13:57 0
	Ради его же блага. brazil_10 12.11.15 в 13:57 0
	Я останусь здесь и улажу все проблемы brazil_10 12.11.15 в 13:58 0
	с гостями со вчерашней вечеринки. brazil_10 12.11.15 в 13:58 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →