Nashville Season 4 / Нэшвилл 4 сезон: 4x07 "Can't Get Used to Losing You"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Но с данного момента brazil_10 12.11.15 в 13:58 0
	кто-либо, хоть как-то относящий к тебе или твоему лэйблу, brazil_10 12.11.15 в 13:58 0
	должен воздерживаться от комментариев по поводу смерти Джеффа. brazil_10 12.11.15 в 13:58 0
	Что, чёрт возьми, она делает? brazil_10 12.11.15 в 13:59 0
	Джулиетт, как ты себя чувствуешь? brazil_10 12.11.15 в 13:59 0
	Мой менеджер покончил жизнь самоубийством. brazil_10 12.11.15 в 14:00 0
	Как вы думаете, как я себя чувствую? brazil_10 12.11.15 в 14:00 0
	Мы будем держать вас в курсе ситуации, когда что-то прояснится, brazil_10 12.11.15 в 14:00 0
	но только что Джулиетт Барнс brazil_10 12.11.15 в 14:00 0
	подтвердила, что смерть её менеджера, Джеффа Фордэма, brazil_10 12.11.15 в 14:01 0
	не была случайностью. brazil_10 12.11.15 в 14:01 0
	"Нэшвилл" 4 сезон 7 серия. Переведено специально для группы vk.com/nashvilleabc brazil_10 12.11.15 в 14:10 0
	Ребята, вы ошиблись самолётом. brazil_10 12.11.15 в 14:10 0
	Надо поговорить о том, что ты сказала репортёрам. brazil_10 12.11.15 в 14:10 0
	Да ладно? brazil_10 12.11.15 в 14:11 0
	Ты его консультант, а не мой. brazil_10 12.11.15 в 14:11 0
	Она консультант моего лэйбла, а ты на него работаешь. brazil_10 12.11.15 в 14:12 0
	Послушай, мы все естественно расстроены из-за того, что произошло, brazil_10 12.11.15 в 14:12 0
	но в наших же интересах brazil_10 12.11.15 в 14:12 0
	не выдавать никаких теорий прессе. brazil_10 12.11.15 в 14:12 0
	Я сказала им то, что сказали мне копы. brazil_10 12.11.15 в 14:13 0
	Откуда я вообще могу знать, что случилось с Джеффом? brazil_10 12.11.15 в 14:13 0
	Джулиетт, тебя видели вместе с ним на крыше. brazil_10 12.11.15 в 14:13 0
	Ну, тогда им нужно проверить своё зрение, brazil_10 12.11.15 в 14:13 0
	потому что я была в своём номере всю ночь. brazil_10 12.11.15 в 14:13 0
	Что-нибудь ещё? brazil_10 12.11.15 в 14:13 0
	Просто не общайся с прессой, если можешь. brazil_10 12.11.15 в 14:14 0
	Знаете, что... Я бы вообще хотела перестать общаться со всеми, brazil_10 12.11.15 в 14:14 0
	если бы мне это позволили. brazil_10 12.11.15 в 14:14 0
	Джулиетт, я понимаю, что тебе сейчас невероятно тяжело, brazil_10 12.11.15 в 14:14 0
	и если ты не готова завтра выступать... brazil_10 12.11.15 в 14:15 0
	Никогда не пропускала своих выступлений. И сейчас не стану. brazil_10 12.11.15 в 14:15 0
	Ну, если ты не можешь, значит не можешь. brazil_10 12.11.15 в 14:18 0
	Всё равно спасибо. brazil_10 12.11.15 в 14:18 0
	Я думал, что согласие Скарлетт поехать в тур brazil_10 12.11.15 в 14:18 0
	облегчит тебе работу, а не усложнит её. brazil_10 12.11.15 в 14:22 0
	В этом-то и проблема, когда решения принимаются в последнюю минуту. brazil_10 12.11.15 в 14:22 0
	Сложно собрать команду. brazil_10 12.11.15 в 14:23 0
	И я не могу найти звукооператора. brazil_10 12.11.15 в 14:23 0
	Не знаешь никого? brazil_10 12.11.15 в 14:23 0
	Я знаю кое-кого, кто только что вернулся из тура с Джулиетт Барнс. brazil_10 12.11.15 в 14:24 0
	Наверное нам не по карману... brazil_10 12.11.15 в 14:24 0
	Если конечно он не согласится сделать тебе одолжение. brazil_10 12.11.15 в 14:24 0
	Это твой друг? brazil_10 12.11.15 в 14:24 0
	Да, друг. Хороший друг. brazil_10 12.11.15 в 14:24 0
	Узнай, не заинтересован ли он. brazil_10 12.11.15 в 14:25 0
	Вау. Ты выглядишь... brazil_10 12.11.15 в 14:25 0
	Абсолютно по-другому. brazil_10 12.11.15 в 14:25 0
	Мы же потратили кучу денег на атрибутику. brazil_10 12.11.15 в 14:27 0
	Ну можешь позвонить в "Локоны любви" brazil_10 12.11.15 в 14:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →