Doctor Who: The Second Doctor / Доктор Кто: Второй Доктор [TeamNotDead]: S04E06P02. The Moonbase. Part 2 / Лунная база. Часть 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
«Лунная база» maxibeginner 27.01.16 в 16:41 |
|
|
Группа поддержки перевода: maxibeginner 27.01.16 в 16:44 |
||
|
Это ты! Призрачный волынщик! maxibeginner 27.01.16 в 16:47 |
||
|
Нет! Нет, я не пойду с тобой. maxibeginner 27.01.16 в 19:53 |
||
|
Ты слышишь меня, волынщик? maxibeginner 27.01.16 в 19:53 |
||
|
Нет, оставь меня. maxibeginner 27.01.16 в 19:53 |
||
|
Оставь меня, я не пойду с тобой, ты слышишь меня? maxibeginner 27.01.16 в 19:53 |
||
|
Оставь меня. Нет, я не пойду с тобой. maxibeginner 27.01.16 в 19:54 |
||
|
Я буду бороться с тобой на каждом дюйме пути. Я не пойду с тобой. maxibeginner 27.01.16 в 19:54 |
||
|
Нет. Нет. Оставь меня. maxibeginner 27.01.16 в 19:54 |
||
|
Что? Нет! maxibeginner 27.01.16 в 19:54 |
||
|
Оставь меня, волынщик. maxibeginner 27.01.16 в 19:54 |
||
|
Нет, оставь меня, я не пойду. maxibeginner 27.01.16 в 19:54 |
||
|
Оставь меня. Нет. maxibeginner 27.01.16 в 19:54 |
||
|
Полли! Полли, что случилось? maxibeginner 27.01.16 в 19:55 |
||
|
Доктор! Доктор, это было ужасно. maxibeginner 27.01.16 в 19:55 |
||
|
Огромное существо, похожее на киберчеловека. maxibeginner 27.01.16 в 19:55 |
||
|
Всё в порядке. Не бойся. maxibeginner 27.01.16 в 19:55 |
||
|
Что бы это ни было, оно уже ушло. maxibeginner 27.01.16 в 19:55 |
||
|
Да, но Доктор, киберчеловек уносил одного из больных! maxibeginner 27.01.16 в 19:56 |
||
|
Киберчеловек? Что ты несёшь? maxibeginner 27.01.16 в 19:56 |
||
|
— Я уверена! maxibeginner 27.01.16 в 19:56 |
||
|
Ты теперь в безопасности. Успокойся. maxibeginner 27.01.16 в 19:57 |
||
|
Она права. Исчез ещё один. maxibeginner 27.01.16 в 19:57 |
||
|
Сэм, Жюль, вам придётся найти этих людей. maxibeginner 27.01.16 в 19:57 |
||
|
Они не могут просто так исчезнуть на территории такого размера. maxibeginner 27.01.16 в 19:57 |
||
|
Обыщите каждый квадратный дюйм, не возвращайтесь, пока не найдёте их. maxibeginner 27.01.16 в 19:58 |
||
|
Двигайтесь. maxibeginner 27.01.16 в 19:58 |
||
|
Так, теперь расскажи свою историю. Что ты видела? maxibeginner 27.01.16 в 20:02 |
||
|
Ну, я вышла принести Джейми немного воды, а когда я вернулась, maxibeginner 27.01.16 в 20:02 |
||
|
...увидела, как этот гигантский человек или существо просто выходит через дверь, maxibeginner 27.01.16 в 20:03 |
||
|
...унося одного из больных, словно куклу. maxibeginner 27.01.16 в 20:03 |
||
|
Думаю, это был киберчеловек. maxibeginner 27.01.16 в 20:03 |
||
|
Забудь про киберчеловека. Что дальше? maxibeginner 27.01.16 в 20:04 |
||
|
Ну, дальше ничего. Дверь закрылась, а потом пришли вы. maxibeginner 27.01.16 в 20:05 |
||
|
Что вы обо всём этом знаете? maxibeginner 27.01.16 в 20:05 |
||
|
Ничего. Совершенно ничего. maxibeginner 27.01.16 в 20:05 |
||
|
Разберёмся с этим чуть позже. maxibeginner 27.01.16 в 20:06 |
||
|
Та штука, которую ты видела, на что она была похожа? maxibeginner 27.01.16 в 20:06 |
||
|
Она была огромной и серебряной, и у нее были дырки в голове для глаз, maxibeginner 27.01.16 в 20:06 |
||
|
— ...как у робота! maxibeginner 27.01.16 в 20:06 |
||
|
Но разве все киберлюди не погибли во время взрыва Монды? maxibeginner 27.01.16 в 20:07 |
||
|
Прекратите нести эту чушь про киберлюдей. maxibeginner 27.01.16 в 20:07 |
||
|
Киберлюди существовали, каждому ребёнку это известно, maxibeginner 27.01.16 в 20:08 |
||
|
...но все они были давно уничтожены. maxibeginner 27.01.16 в 20:08 |
||
|
— Так мы считали. maxibeginner 27.01.16 в 20:08 |
||
|
Давайте подумаем спокойно. maxibeginner 27.01.16 в 20:09 |
||
|
За последние две недели... maxibeginner 27.01.16 в 20:09 |
||
|
...на базе появилась совершенно неизвестная болезнь. maxibeginner 27.01.16 в 20:09 |
||
|
Люди падают на месте, maxibeginner 27.01.16 в 20:14 |
