Doctor Who: The Second Doctor / Доктор Кто: Второй Доктор [TeamNotDead]: S04E03P01. The Power of the Daleks. Part 1 / Сила далеков. Часть 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
«Сила далеков» maxibeginner 27.11.16 в 18:10 |
|
|
Группа поддержки перевода: maxibeginner 27.11.16 в 18:11 |
||
|
Его лицо, его волосы. Только посмотри на это. Caligula 21.11.16 в 13:00 |
||
|
Он дышит. Caligula 21.11.16 в 13:00 |
||
|
И ТАРДИС, похоже, пришла в норму. Caligula 21.11.16 в 13:00 |
||
|
Бен, что нам делать? Мы не можем просто бросить здесь Доктора. Caligula 21.11.16 в 13:00 |
||
|
Кого, его? Доктора? Caligula 21.11.16 в 13:00 |
||
|
Ну, того, кто прошёл через дверь. Больше никого снаружи не было. Caligula 21.11.16 в 13:02 |
||
|
Бен, помнишь, что он сказал в диспетчерской? maxibeginner 27.11.16 в 18:15 |
||
|
Что-то вроде «Это старое тело порядком поизносилось». Caligula 21.11.16 в 13:03 |
||
|
И он что, раздобыл себе новое? Caligula 21.11.16 в 13:04 |
||
|
— Ну да. Caligula 21.11.16 в 13:04 |
||
|
Что бы ни случилось, оно случилось здесь. Caligula 21.11.16 в 13:04 |
||
|
Но это невозможно! Caligula 21.11.16 в 13:05 |
||
|
Не так давно мы бы сказали это о многом. Caligula 21.11.16 в 13:05 |
||
|
О, Бен... Caligula 21.11.16 в 13:05 |
||
|
Медленней! Caligula 21.11.16 в 13:05 |
||
|
Медленней! Caligula 21.11.16 в 13:05 |
||
|
Сконцентрироваться на одной вещи. Caligula 21.11.16 в 13:07 |
||
|
На одной вещи! Caligula 21.11.16 в 13:07 |
||
|
Готово. maxibeginner 27.11.16 в 18:17 |
||
|
Готово. maxibeginner 27.11.16 в 18:17 |
||
|
Доктор? Caligula 21.11.16 в 13:08 |
||
|
Мышцы всё ещё слегка напряжены. Caligula 21.11.16 в 15:02 |
||
|
Что мы будем делать? Caligula 21.11.16 в 13:08 |
||
|
Это Доктор, я знаю это. Caligula 21.11.16 в 13:08 |
||
|
Я считаю. Caligula 21.11.16 в 13:09 |
||
|
У него не только лицо изменилось. Caligula 21.11.16 в 13:09 |
||
|
Он ведёт себя не так. Caligula 21.11.16 в 13:09 |
||
|
Ладно, пора с этим разобраться. Caligula 21.11.16 в 13:09 |
||
|
— Послушай. Caligula 21.11.16 в 13:16 |
||
|
Наклони. Caligula 21.11.16 в 13:16 |
||
|
— Ты закончил? maxibeginner 30.11.16 в 16:38 |
||
|
Что это за игры? Caligula 28.11.16 в 18:03 |
||
|
Из крестового похода. Caligula 28.11.16 в 18:03 |
||
|
Саладин. Caligula 28.11.16 в 18:03 |
||
|
Доктор был великим коллекционером, да? Caligula 21.11.16 в 13:24 |
||
|
Но ведь ты и есть Доктор. Caligula 21.11.16 в 13:24 |
||
|
Я не похож на него. Caligula 21.11.16 в 13:26 |
||
|
— А мы кто такие? Caligula 21.11.16 в 13:26 |
||
|
Уничтожение. Caligula 21.11.16 в 13:26 |
||
|
Очень хорошо. Ногтям надо подрасти. Caligula 21.11.16 в 13:26 |
||
|
Так, Доктор всегда его носил. Caligula 21.11.16 в 13:27 |
||
|
Значит, если ты — это он, должно быть впору, так? Caligula 21.11.16 в 13:27 |
||
|
Вот, что и требовалось доказать. Caligula 21.11.16 в 13:27 |
||
|
Посмотрел бы я, как бабочка возвращается в свой кокон... Caligula 21.11.16 в 13:29 |
||
|
...после того как расправила крылья. Caligula 21.11.16 в 13:29 |
||
|
Значит, ты всё-таки изменился. maxibeginner 30.11.16 в 16:53 |
||
|
Жизнь зависит от изменений и обновлений. Caligula 21.11.16 в 14:59 |
||
|
И всё? Ты просто был обновлён? Caligula 21.11.16 в 15:00 |
