Doctor Who: The Second Doctor / Доктор Кто: Второй Доктор [TeamNotDead]: S05E03P03. The Ice Warriors. Part 3 / Ледяные воины. Часть 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
«Ледяные воины» maxibeginner 08.02.16 в 22:32 |
|
|
Группа поддержки перевода: maxibeginner 08.02.16 в 22:34 |
||
|
Видишь? Это работает. Caligula 10.02.16 в 15:35 |
||
|
Зондал возвращается к жизни. Caligula 10.02.16 в 15:35 |
||
|
Зондал. Caligula 10.02.16 в 15:35 |
||
|
Зондал. Caligula 10.02.16 в 15:35 |
||
|
Зондал. Caligula 10.02.16 в 15:35 |
||
|
Пожелай мне удачи, Доктор. Caligula 10.02.16 в 15:35 |
||
|
Будь осторожен, Джейми, и приглядывай за Арденом. Caligula 10.02.16 в 15:36 |
||
|
Я не думаю, что он вполне понимает, как опасно это существо. Caligula 10.02.16 в 15:37 |
||
|
После того, что случилось? Он что, ослеп? Caligula 10.02.16 в 15:37 |
||
|
Ну, он учёный и немного витает в облаках. Caligula 10.02.16 в 15:38 |
||
|
Ты знаешь, какие они. Caligula 10.02.16 в 15:39 |
||
|
Ага, точно. Caligula 10.02.16 в 15:39 |
||
|
Все готовы? Caligula 10.02.16 в 15:39 |
||
|
— Ага, пошли. Caligula 10.02.16 в 15:41 |
||
|
Мы еще не знаем, сколько их там, Caligula 10.02.16 в 15:42 |
||
|
...так что нам нужно быть осторожными. Caligula 10.02.16 в 15:42 |
||
|
Вы ведь не планируете излишнее насилие, Арден? maxibeginner 14.02.16 в 15:03 |
||
|
Послушайте, Клент. Мы оба знаем, что я несу ответственность за случившееся. Caligula 10.02.16 в 15:48 |
||
|
Если бы я не притащил то существо сюда, Caligula 10.02.16 в 15:48 |
||
|
...то ничего бы не произошло. Caligula 10.02.16 в 15:48 |
||
|
И Дэвис погиб из-за меня, про это мне тоже не забыть. Caligula 10.02.16 в 15:50 |
||
|
Просто помните о целях своей миссии, вот и всё. maxibeginner 14.02.16 в 15:04 |
||
|
И никаких безумных вылазок ради девушки. maxibeginner 14.02.16 в 15:05 |
||
|
Жизненно важно, чтобы вы немедленно вернулись с собранной информацией. maxibeginner 14.02.16 в 15:05 |
||
|
Послушайте, мы не оставим Викторию воинам, если вы об этом. maxibeginner 14.02.16 в 15:05 |
||
|
Если будет хоть полшанса... maxibeginner 14.02.16 в 15:05 |
||
|
Вы подчиняетесь Учёному Ардену! maxibeginner 14.02.16 в 15:06 |
||
|
Арден, действуйте согласно своим приоритетам. maxibeginner 14.02.16 в 15:06 |
||
|
Пошли, парень. maxibeginner 14.02.16 в 15:06 |
||
|
— Арден? maxibeginner 14.02.16 в 15:07 |
||
|
Не слишком терзайте себя. Учёные должны исследовать, понимате. maxibeginner 14.02.16 в 15:09 |
||
|
Будь я на вашем месте, думаю, поступил бы так же. maxibeginner 14.02.16 в 15:10 |
||
|
Тоже привёз бы его на базу. maxibeginner 14.02.16 в 15:10 |
||
|
В общем... maxibeginner 14.02.16 в 15:10 |
||
|
Удачи. maxibeginner 14.02.16 в 15:10 |
||
|
— Удачи, Джейми! maxibeginner 14.02.16 в 15:10 |
||
|
Ну, Доктор, посмотрим на вас в деле. maxibeginner 14.02.16 в 15:12 |
||
|
Я только попрошу мисс Гарретт пройтись тут с вами по настройкам. maxibeginner 14.02.16 в 15:15 |
||
|
Мисс Гарретт? О, нет, нет. Нет необходимости в формальностях. maxibeginner 14.02.16 в 15:15 |
||
|
Мисс Гарретт? maxibeginner 14.02.16 в 15:15 |
||
|
Предпочитаю всё делать по правилам. Где она? maxibeginner 14.02.16 в 15:15 |
||
|
Клент, только запомните. Я не вхожу в вашу команду. maxibeginner 14.02.16 в 15:16 |
||
|
Я лишь работающий гость, если так можно сказать. maxibeginner 14.02.16 в 15:18 |
||
|
Да, конечно. Но это официальная организация, и наши правила... maxibeginner 14.02.16 в 15:19 |
||
|
Ваши правила ко мне неприменимы. Я работаю по-своему, свободно. maxibeginner 14.02.16 в 15:20 |
||
|
Ясно. Как Пенли. Правила и его напрягали. maxibeginner 14.02.16 в 15:21 |
||
|
Возможно, в итоге они и стали причиной его срыва. maxibeginner 14.02.16 в 15:23 |
||
|
Срыва? Вы вроде говорили, что он сбежал. maxibeginner 14.02.16 в 15:24 |
