Doctor Who: The Second Doctor / Доктор Кто: Второй Доктор [TeamNotDead]: S05E04P03. The Enemy of the World. Part 3 / Враг мира. Часть 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
«Враг мира» maxibeginner 27.02.16 в 22:33 |
|
|
Группа поддержки перевода: maxibeginner 27.02.16 в 22:33 |
||
|
Конвой заключённого, стой! HelleLit 05.03.16 в 21:16 |
||
|
Брюс, ты глава службы Всемирной Безопасности. HelleLit 05.03.16 в 21:17 |
||
|
Я считаю тебя лично ответственным за этого человека, Денеша. HelleLit 05.03.16 в 21:17 |
||
|
Почему? Вы не доверяете собственной охране? HelleLit 05.03.16 в 21:18 |
||
|
Я должен настаивать? HelleLit 05.03.16 в 21:18 |
||
|
Моё имя имеет определённый вес в советах всего мира. HelleLit 05.03.16 в 21:19 |
||
|
Конечно, имеет. HelleLit 05.03.16 в 21:19 |
||
|
Тогда делай, как я велел. HelleLit 05.03.16 в 21:20 |
||
|
— Очень хорошо. HelleLit 05.03.16 в 21:20 |
||
|
Мы должны подготовить отчет для Всемирного Совета. HelleLit 05.03.16 в 21:21 |
||
|
Они не поверят ни единому вашему слову. HelleLit 05.03.16 в 21:21 |
||
|
Посмотрим. Федорин. HelleLit 05.03.16 в 21:21 |
||
|
Я сделаю для вас всё, что могу, но мне не нужны неприятности. HelleLit 05.03.16 в 21:21 |
||
|
Не беспокойтесь. HelleLit 05.03.16 в 21:22 |
||
|
Я очень жду встречи с Саламнадрой на публичном слушании. HelleLit 05.03.16 в 21:22 |
||
|
Я не сбегу. HelleLit 05.03.16 в 21:22 |
||
|
Пока что ты всё делал хорошо, Федорин. HelleLit 05.03.16 в 21:23 |
||
|
Это реакция на шантаж, ничего более. HelleLit 05.03.16 в 21:24 |
||
|
Шантаж? Чем же я угрожал тебе? Ничем. HelleLit 05.03.16 в 21:24 |
||
|
Нет, но будете, если я откажусь. HelleLit 05.03.16 в 21:24 |
||
|
Федорин, я повторяю снова и снова, HelleLit 05.03.16 в 21:25 |
||
|
...это всего лишь форма полной страховки, ясно? HelleLit 05.03.16 в 21:27 |
+1 | |
|
Тебе не о чем беспокоиться. HelleLit 05.03.16 в 21:27 |
||
|
Мой дорогой, я лишь хвалил тебя... HelleLit 05.03.16 в 21:28 |
||
|
...с самой первой нашей встречи. HelleLit 05.03.16 в 21:29 |
||
|
Я говорил, что тебе стоит быть управляющим Европы. HelleLit 05.03.16 в 21:29 |
||
|
Я говорил, что поддержу тебя. HelleLit 05.03.16 в 21:29 |
||
|
Вы что-то раскопали обо мне. Ложь, которая мне навредит. HelleLit 05.03.16 в 21:32 |
||
|
Наоборот, я делаю тебе только лучше. HelleLit 05.03.16 в 21:35 |
||
|
Я на самом деле скрываю факты о тебе. HelleLit 05.03.16 в 21:33 |
||
|
Это ложь, говорю вам! HelleLit 05.03.16 в 21:36 |
||
|
Ложь, правда... HelleLit 05.03.16 в 21:36 |
||
|
Кто знает? HelleLit 05.03.16 в 21:36 |
||
|
Но мы ведь не захотим это проверять, а? HelleLit 05.03.16 в 21:38 |
||
|
Вот. HelleLit 05.03.16 в 21:39 |
||
|
Что это? HelleLit 05.03.16 в 21:39 |
||
|
Будучи использованным в нужное время, HelleLit 05.03.16 в 21:39 |
||
|
...это определит твою судьбу... HelleLit 05.03.16 в 21:40 |
||
|
...и судьбу Александра Денеша. HelleLit 05.03.16 в 21:40 |
||
|
Это яд? HelleLit 05.03.16 в 21:40 |
||
|
Я хочу, чтобы ты передал сообщение... HelleLit 05.03.16 в 21:40 |
||
|
Маккриммон! HelleLit 05.03.16 в 21:41 |
||
|
Что ты тут делаешь в таком виде? HelleLit 05.03.16 в 21:42 |
||
|
Приказ Лидера. HelleLit 05.03.16 в 21:42 |
||
|
Раз уж ты здесь, я хочу, чтобы ты ответил на мои вопросы. HelleLit 05.03.16 в 21:42 |
||
|
У меня есть другие дела, спасибо. HelleLit 05.03.16 в 21:43 |
||
|
Я хочу знать, что Саламандра и Джайлз Кент... HelleLit 05.03.16 в 21:43 |
||
|
...обсуждали, когда мы виделись в тот раз. HelleLit 05.03.16 в 21:43 |
