Katawa Shoujo fanfic - Summer's Clover (Miki Path) / Летний Клевер (Арка Мики): Common_09 - Echoes of the Past/Общий_09 - Эхо Прошлого
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Школьный звонок извещает об окончании еще одного учебного дня." Zeirison 02.04.16 в 17:07 |
|
|
"C экзаменами наконец-то покончено, и ожидание летних каникул сократилось вплоть до дней, а не недель, в связи с этим настроение класса существенно возросло. Заразное напряжение, которое чувствуют все остальные, передалось даже тем, кого оценки не особо и заботят." DornianS 03.04.16 в 16:31 |
||
|
"Даже Муто выглядит и ведет себя спокойнее, чем обычно. Объявив о конце занятий, он принимается за уборку своего стола, прекрасно понимая, что любые попытки продолжать обучение бессмысленны." Nevereal 03.04.16 в 12:22 |
||
|
"Ничего не могу сделать, кроме как наслаждаться звуками класса, который собирает свои вещи и начинает общаться. Книги, любимые занятия, фильмы, музыка - они говорят обо всём, о чём обычно болтают ученики, освобождённые из Ада алгебры и физики." DornianS 03.04.16 в 16:34 |
||
|
" Пока одни точат лясы, а другие выходят в коридор что бы позвонить или проверить сообщения, я с привычной лёгкостью запрыгиваю на свою парту." DornianS 03.04.16 в 16:45 |
||
|
"Похоже, мне придется провести тут кучу времени, так что я устраиваюсь поудобнее. Сузу тихонько спит, положив голову на руку и люди аккуратно обходят ее парту, стараясь не разбудить. Раньше это казалось мне до боли милым, а теперь это стало вполне нормально." Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:04 |
||
|
"Моё любование ею прерывает Ханако, проскользнувшая мимо меня к двери, где блондинка-амазонка ждёт её как обычно. По крайней мере, ей хоть есть с кем общаться." DornianS 03.04.16 в 19:29 |
||
|
"Наконец главная достопримечательность класса проходит мимо меня, поднимая взгляд от своих записей и наконец упаковывая их в сумку." Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:15 |
||
|
mik "Ботан." Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:15 |
||
|
his "Хех. Ну как твои экзамены?" Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:15 |
||
|
mik "Нормально." Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:15 |
||
|
mik "...Наверное." Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:16 |
||
|
"Хисао только кривит лицо, прежде чем бросить короткий взгляд на сопящую девочку около меня." Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:16 |
||
|
"Весьма занимательно наблюдать, как он потихоньку уживается со странностями Ямаку, а то, как он относится к Сузу, пожалуй, является главным признаком этого. То, что она засыпает или подвергается каталепсическому припадку, ничем не исправить и все, что мы можем - это не дать ей пораниться." Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:19 |
+1 | |
|
"Но он так бережно относится не только к ней. На беговой дорожке он небрежно болтает с другими бегунами, или помогает студсовету, не разводя споры с донельзя занятой старостой и ее неразлучной подружкой." Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:26 |
||
|
"Сейчас он уже достаточно уверенно стоит на ногах. Это приносит мне некоторую толику удовольствия, даже если моя помощь и была не очень заметна на фоне других факторов." Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:35 |
||
|
his "В любом случае, как Сузу? Похоже, она очень упорно учится." Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:36 |
||
|
mik "Некоторым приходится стараться сильнее других, к сожалению." Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:37 |
||
|
his "Ей это тяжело дается, что ли?" Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:37 |
||
|
mik "Не в этом суть. Она весьма мозговитая, на самом деле." Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:39 |
||
|
mik "Но как бы ты себя чувствовал, если бы постоянно был такой же уставший, как она? Плюс здесь есть классы, в которых она засыпает мгновенно." Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:41 |
||
|
his "Хороший аргумент." Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:41 |
||
|
"По мере того, как разговор затихает, мы замечаем, что остались в классе одни. Интересно, как Муто выскользнул так незаметно?" Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:42 |
||
|
his "Что ж, какие у тебя планы на каникулы?" Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:44 |
||
|
mik "Просто потусуюсь у Сузу. Это недалеко, да еще и пляж рядом и всякое такое. А ты?" Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 18:46 |
||
|
his "Поеду домой, полагаю." DornianS 03.04.16 в 19:25 |
||
|
mik "Встретиться с друзьями и всё такое, да?" DornianS 03.04.16 в 19:25 |
||
|
his "У меня их там не осталось. Кроме как встретиться с родителями, я без понятия что делать." DornianS 03.04.16 в 19:30 |
||
|
"У Хисао есть привычка рассказывать затруднительные вещи с ужасно неестественной улыбкой. Ничего не могу с собой поделать, но чувствую к нему жалость, не смотря на то, что ему этого наверняка не хочется. Он может хорошо управляться с учебой, но я лучше многих других знаю, что от одних школьных успехов счастлив не будешь." read_maniak 03.04.16 в 19:57 |
||
|
"У меня появляется идея, и чем больше я о ней думаю, тем больше она мне нравится." read_maniak 03.04.16 в 19:58 |
||
|
mik "Эй, а почему бы тебе не поехать со мной к Сузу?" DornianS 04.04.16 в 12:14 |
+1 | |
|
his "Ты это серьезно? Я даже не уверен, нравлюсь ли я ей." read_maniak 03.04.16 в 20:00 |
||
|
mik "Поверь мне, она неплохо к тебе относится. Это будет весело, не парься на счет этого так сильно!" read_maniak 03.04.16 в 20:00 |
||
|
his "Ну, если она будет не против..." read_maniak 03.04.16 в 20:01 |
||
|
mik "Да ладно, чувак, приободрись! Ты справился с экзаменами, теперь пришло время наслаждаться жизнью." read_maniak 03.04.16 в 20:03 |
||
|
mik "Кроме того, разве парень не должен быть рад провести лето с двумя девушками? Мы можем заняться тем, мы можем заняться этим..." read_maniak 03.04.16 в 20:06 |
||
|
"Он изо всех сил старается не выглядеть заинтересованным, пока я широко улыбаюсь и делаю намекающие жесты рукой." read_maniak 03.04.16 в 20:11 |
||
|
yuk "Не следует говорить подобным образом, Мики, люди могут решить, что это серьезно. Особенно, учитывая то, что это ты." DornianS 04.04.16 в 12:15 |
||
|
"Глаза Хару скользнули в сторону всего на секунду. А я просто ухмыльнулась, прежде чем ответить Юкио." read_maniak 03.04.16 в 20:18 |
||
|
mik "Кто сказал, что я шучу?" read_maniak 03.04.16 в 20:19 |
||
|
yuk "Ты ведь не думаешь серьезно о том, чтобы тусоваться с этим неудачником, а?" read_maniak 03.04.16 в 20:21 |
||
|
his "Не вижу ничего дурного в ее предложении." read_maniak 03.04.16 в 20:22 |
||
|
har "Буду поглядывать на некрологи." read_maniak 03.04.16 в 20:25 |
||
|
his "Ой, да ладно, она ведь не настолько грубая?" read_maniak 03.04.16 в 20:26 |
||
|
"Юкио и Хару оба хмыкнули, покачав головами и отвернувшись. Все, что я сделала - это скорчила удивленную гримасу, хотя, возможно, они правы в его отношении. Хисао не кажется мне тем, кто бы копил в себе злобу, особенно после того, как он простил мне то, что я в его комнате покопалась в его вещах. Однако он, судя по всему, равно беспокоится о тех, кто слабее его." read_maniak 03.04.16 в 20:43 |
+1 | |
|
"И только сейчас, проходя мимо моей парты, он замечает Сузу. Он тянется в ее направлении, но я быстро вмешиваюсь." Glaz_Raskolbas 03.04.16 в 21:36 |
+1 | |
|
mik "Эй, руки прочь." read_maniak 03.04.16 в 20:48 |
||
|
yuk "С каких это пор ты за нее отвечаешь?" read_maniak 03.04.16 в 20:48 |
||
|
"Видимо, Хисао начинает чувствовать, когда мы с Юкио готовы вступить в перепалку; пока конфликт опять не обострился, он быстро встает между нами, вынуждая своего друга неохотно отступить от Сузу." read_maniak 03.04.16 в 20:53 |
+1 | |
|
his "Так, эм, полагаю, что вы, ребята, пришли по делу?" read_maniak 03.04.16 в 20:55 |
