Katawa Shoujo fanfic - Summer's Clover (Miki Path) / Летний Клевер (Арка Мики): Hisao_07 - Hello, Yamaku/Хисао_07 - Привет, Ямаку!
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Ничто так не освежает, как хорошая пробежка. Одна за другой, ноги бьют по земле, дома и деревья мелькают с огромной скоростью. Моё дыхание быстрое, но размеренное, пока я с ликованием бегу вперёд." SANtechNIK 16.06.16 в 17:47 |
|
|
"Охранник" "Остановись! Остановись сейчас же, говорю!" SANtechNIK 16.06.16 в 17:47 |
||
|
mik "Ха-ха-ха-ха!" SANtechNIK 16.06.16 в 17:49 |
||
|
"Я смеюсь, как дурочка, но ничего не могу с собой поделать. У этого старика никогда не получится догнать меня, неважно, насколько хорошо выглажена его униформа. Он больше похож на офисный планктон, чем на охранника, и не из-за того, что его отлично видно в темноте." Glaz_Raskolbas 17.06.16 в 11:13 |
||
|
"Стоит отдать ему, должное: он умудряется не отставать, гонясь за мной, судя по кругу света, движущемуся туда-сюда прямо передо мной." Tishtar 16.06.16 в 22:09 |
||
|
"Проблема в том, что в деревне, если ты опаздываешь на один поезд, то опоздаешь и на несколько следующих. Поэтому к тому времени, как мы добрались до Ямаку, комендантский час давно начался. " SANtechNIK 16.06.16 в 18:31 |
||
|
"Не то, чтобы это сильно меня беспокоило. В конце концов, какая мне разница?" SANtechNIK 16.06.16 в 18:38 |
||
|
"Плюс ночной темноты, опустившейся на территорию школы, в том, что в ней легко скрыться. Благодаря тому, что я выступила в роли приманки для охранника, Хисао и Сузу, должно быть, спокойно прошли к общежитиям." SANtechNIK 16.06.16 в 18:39 |
||
|
"Охранник кричит что-то ещё, но это только заставляет меня ускориться. Мои волосы и футболка развеваются на ветру, когда я бегу, ощущая свежесть ночного воздуха на своей коже." SANtechNIK 16.06.16 в 18:41 |
||
|
"И снова здравствуй, Ямаку." SANtechNIK 16.06.16 в 18:41 |
||
|
# Timeskip SANtechNIK 16.06.16 в 18:41 |
||
|
har "Йо, Мики." SANtechNIK 16.06.16 в 18:42 |
||
|
"Хару поднимает руку в приветственном жесте, замечая меня идущей по коридору в класс." SANtechNIK 16.06.16 в 18:44 |
||
|
mik "Здорово. Необычно видеть тебя здесь так рано." SANtechNIK 16.06.16 в 18:45 |
||
|
har "На каникулах у меня было достаточно времени, чтобы подзарядиться. Мне не терпится начать." SANtechNIK 16.06.16 в 18:49 |
||
|
mik "Разве ты не работал в пекарне со своей семьёй? Как это могло подзарядить тебя?" SANtechNIK 16.06.16 в 18:56 |
||
|
har "Ну, печь прикольно, знаешь ли. Но работал я не бесплатно." SANtechNIK 16.06.16 в 18:57 |
||
|
"Он достаёт из заднего кармана элегантный коричневый кошелёк. Вид пачки банкнот, которую он достаёт, заставляет моё сердце на мгновение замереть." Glaz_Raskolbas 17.06.16 в 11:15 |
||
|
mik "Чувааак..." SANtechNIK 16.06.16 в 18:58 |
||
|
har "Вот, зачем всё это нужно. Ради денег." SANtechNIK 16.06.16 в 22:08 |
||
|
mik "Дай, дай, я хочу потрогать." SANtechNIK 16.06.16 в 19:01 |
||
|
"Он осторожно протягивает её мне, а я инстинктивно цепляюсь в неё пальцами." SANtechNIK 16.06.16 в 19:03 |
||
|
"Так вот, каково это — быть богатым. Я провожу по купюрам пальцами, ощущая их структуру, перед тем, как поднести их к носу и принюхаться." SANtechNIK 16.06.16 в 19:04 |
||
|
mik "Пахнет... капитализмом." SANtechNIK 16.06.16 в 19:06 |
||
|
har "И оплата работы - часть капитализма, так что давай сюда." SANtechNIK 16.06.16 в 22:36 |
||
|
"Я хмурюсь, но послушно отдаю ему деньги. Наверное, я никогда не держала в руках столько налички за раз." Glaz_Raskolbas 17.06.16 в 11:25 |
||
|
mik "По крайней мере ты говоришь так, как будто бы тебе понравилось." SANtechNIK 16.06.16 в 22:39 |
||
|
har "Это так. Ты часом не убила Хисао и Сузу?" SANtechNIK 16.06.16 в 22:40 |
||
|
mik "Ха-ха, неа. Они всё ещё где-то шляются." SANtechNIK 16.06.16 в 22:41 |
||
|
"Когда мы заходим в класс, вопрос решается. Сузу сидит за своим столом и разговаривает с Хисао, стоящим перед ней. Всё снова как обычно." SANtechNIK 16.06.16 в 22:42 |
||
|
"Сладко потягиваясь, отчасти из-за нехватки сна, я подхожу к ним, а Хару занимает своё место." SANtechNIK 16.06.16 в 22:44 |
||
|
suz "Тебе всё же удалось уберечься от охранника?" SANtechNIK 16.06.16 в 22:45 |
||
|
mik "Ты чего, за кого ты меня держишь?" SANtechNIK 16.06.16 в 22:46 |
||
|
his "В любом случае спасибо. Нас бы заметили, если бы ты его не отвлекла." SANtechNIK 16.06.16 в 22:47 |
||
|
mik "Эх, неплохая получилась пробежка." SANtechNIK 16.06.16 в 22:48 |
||
|
mik "Между прочим, тебе достаточно трудно отказать." SANtechNIK 16.06.16 в 22:49 |
||
|
"Он улыбается и почёсывает голову. Если бы я хотела его попытать, я бы страстно его поцеловала на глазах у всего класса. Но не буду повергать его в такой стыд. Пока что." SANtechNIK 16.06.16 в 22:52 |
||
|
"Сузу вздыхает, подготавливаясь к уроку." SANtechNIK 16.06.16 в 22:54 |
||
|
hus "Наверно, мне стоило спросить, как ты к этому относишься, Сузу." SANtechNIK 16.06.16 в 22:56 |
||
|
suz "Это не моё дело." SANtechNIK 16.06.16 в 22:57 |
||
|
suz "Однако, это было весьма ожидаемо. Я только надеюсь, что один из вас влияет на другого сильнее." SANtechNIK 16.06.16 в 22:58 |
||
|
"Я показываю нахалке язык. Я рада, что она не возражает, но, думаю, не стоит сюсюкаться с ней, спрашивая её мнения по любому поводу." SANtechNIK 16.06.16 в 23:01 |
||
|
"Пока мы беседуем, я оглядываюсь и вижу, как Муто заходит в класс с учебным материалом в руках. Как бы ни было здорово болтать с другими, думаю, школа не была бы школой без тягот учёбы." SANtechNIK 16.06.16 в 23:04 |
||
|
"Сложив папки и книги у себя на столе, Муто поднимает голову и замечает меня." SANtechNIK 16.06.16 в 23:05 |
||
|
mut "А, доброе утро, Миура." SANtechNIK 16.06.16 в 23:06 |
||
|
mik "Доброе. Вы отдохнули на каникулах?" SANtechNIK 16.06.16 в 23:06 |
||
|
mut "У учителей нет каникул." SANtechNIK 16.06.16 в 23:07 |
||
|
mik "Серьёзно?" SANtechNIK 16.06.16 в 23:07 |
||
|
mut "У нас тренинги, мы проверяем тесты, подготавливаем учебный план на следующий семестр. Как бы я не хотел отдохнуть, времени на это нет." DornianS 17.06.16 в 18:19 |
||
|
mik "Ужасно. Разве так можно жить?" SANtechNIK 16.06.16 в 23:09 |
