Хисао_08 - В Бездну

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Надо признать, Хисао знает, как победить меня." SANtechNIK 17.06.16 в 12:19 2
	"Странные звуки, издаваемые кассовыми аппаратами и дешёвая попса, заглушающая разговоры, создают сопровождение для нашего романтического ужина бургерами и картошкой фри. Наблюдение за людьми — неплохое развлечение. Сегодня тут много народа." SANtechNIK 17.06.16 в 16:54 0
	"Офисные работники в элегантных белых рубашках и чёрных брюках или юбках тыкают пальцами в телефоны, проверяя электронную почту или ещё что-нибудь, а дети болтают о популярных музыкальных группах и видеоиграх. Прекрасная атмосфера. Простая, неформальная, никакой официальности и прочего дерьма. Люди просто перекусывают и болтают друг с другом." SANtechNIK 17.06.16 в 16:59 0
	"Я откусываю приличный кусок своего бургера, а Хисао съедает немного картошки. Похоже, мы оба достаточно голодны." SANtechNIK 17.06.16 в 17:00 0
	mik "Это напоминает нашу первую встречу." SANtechNIK 17.06.16 в 17:00 2
	"Хисао на секунду замолкает, чтобы подумать. Он выглядит как белка, набив щеки картошкой. В конце концов он её проглатывает, вспомнив тот день." Glaz_Raskolbas 22.06.16 в 10:03 0
	his "Да. Когда ты привела меня в Шанхай." StePHS 17.06.16 в 14:59 2
	mik "Да. Было здорово." StePHS 17.06.16 в 15:00 0
	his "Я хотел это сказать. Рад, что ты тоже так считаешь." SANtechNIK 17.06.16 в 17:04 0
	"В ответ я кидаю в него кусочек картошки, попадая прямо ему между глаз." SANtechNIK 17.06.16 в 17:06 0
	mik "Итак, куда пойдём дальше? Может, в тот храм, мимо которого мы проходили?" Tishtar 17.06.16 в 17:36 0
	his "Не фанат ходить по храмам, если честно. Я таки удивлён, что ты заинтересовалась." Tishtar 17.06.16 в 17:37 0
	mik "Мне никогда не было в напряг кинуть монетку и пройти пару ритуалов иной раз. Руку мне это, конечно, не вернуло, но, может, прибавило чуть-чуть удачи в других делах." Glaz_Raskolbas 22.06.16 в 10:09 0
	"Он выглядит заинтересованным, но это, скорее, из вежливости." DornianS 18.06.16 в 07:52 0
	mik "Мне кажется, такие вещи намного важнее для людей, которые с ними росли." Glaz_Raskolbas 22.06.16 в 10:10 0
	his "Никогда до этого не было дела, если честно. Мне нравится архитектура в храмах, но только и всего." Glaz_Raskolbas 22.06.16 в 10:18 0
	"Неудовлетворённая ответом, я ещё раз кусаю бургер, прежде чем продолжить." DornianS 18.06.16 в 08:06 0
	mik "А ты вообще веришь во что-либо? Ну, не знаю, в вещи, которые не можешь увидеть? Боги, духи, карма, загробная жизнь, вот это вот всё?" Tishtar 18.06.16 в 08:21 1
	his "Нет... Наверно." DornianS 18.06.16 в 08:07 0
	mik "Так просто, значит." DornianS 18.06.16 в 08:10 0
	his "Не то чтобы я об этом никогда не размышлял. Поверь, пока я лежал в больнице, я думал об этом очень много." Glaz_Raskolbas 22.06.16 в 10:21 0
	mik "Это из-за того, что ты был при смерти." Tishtar 18.06.16 в 08:22 0
	his "Проблема в том, что чем больше я читал, тем меньше, как мне казалось, я знал. Забавная штука, чем больше ты что-либо изучаешь, тем сильнее осознаешь, как мало ты понимаешь на самом деле." Glaz_Raskolbas 22.06.16 в 10:23 0
	his "Я буквально поглощал книги, но каждый раз в конце вопросов оставалось больше, чем ответов. Так себе атмосфера, чтобы думать о жизни и смерти, а?" Tishtar 18.06.16 в 10:05 0
	mik "Это хотя бы занимало время." Tishtar 18.06.16 в 10:06 0
	his "Ну..." Tishtar 18.06.16 в 10:06 0
	"Хисао просто вздыхает." Tishtar 18.06.16 в 10:06 0
	his "Да, ты права. Так и было." Tishtar 18.06.16 в 10:07 0
	his "Может сгоняем потом в замок? Там есть, где побродить." Tishtar 18.06.16 в 10:33 0
	"Не похоже, чтобы ему самому было интересно предложенное, ровно как и мне. Мы оба немного призадумываемся, уминая нашу еду." Tishtar 18.06.16 в 10:10 0
	"У меня начинает формироваться одна идейка, когда я вспоминаю Хисао у себя дома. Не знаю, далеко ли это место и насколько там дорого, но думаю, что ему понравится." Tishtar 18.06.16 в 10:16 0
	his "Мне всегда становится не по себе, когда я вижу у тебя эту ухмылку на лице." Tishtar 18.06.16 в 10:16 0
	mik "Доедай, Хисао. Нам ещё нужно кое-куда зайти." Tishtar 18.06.16 в 10:17 0
	"Он смотрит на меня озабоченным взглядом, не догадываясь, что будет дальше." Tishtar 18.06.16 в 10:18 0
	# Timeskip Tishtar 18.06.16 в 10:18 0
	"Покрытый голубым свечением, Хисао стоит с широко раскрытыми глазами и таращится на огромный аквариум перед нем. И я бы его подразнила, если бы не делала то же самое." Tishtar 18.06.16 в 10:26 0
	"Невероятно огромный скат проплывает за стеклом, повернувшись животом к нам. Это изумительно, как легко он проносится сквозь воду, делая при этом такие маленькие движения. Его пасть и жабры выглядят причудливо, не похоже ни на что, что ходит по земле." Tishtar 18.06.16 в 10:32 0
	mik "Животные крутые." Tishtar 18.06.16 в 10:13 0
	his "Точняк." Tishtar 18.06.16 в 10:13 0
	"Когда скат уплывает в конец аквариума, мы уходим к следующей экспозиции." Tishtar 18.06.16 в 13:28 0
	"С другого конца прохода доносится радостное хихиканье стайки девочек-подростков, умиляющихся паре черепашек, подплывших вплотную к окну. Можно было бы подумать, что они умиляются не черепашкам, а маленькому ребенку." Glaz_Raskolbas 24.06.16 в 08:27 0
	"Мы подходим к аквариуму с акулами, рядом с которым стоит мальчик и его отец. Акулы лениво проплывают мимо окна. Взаперти они выглядят куда менее угрожающе, скорее скучающими, чем хищными." Glaz_Raskolbas 24.06.16 в 08:31 0
	"Хисао не возражает. Он завороженно смотрит на них. Похоже, решив пойти сюда, я попала в самую точку." Glaz_Raskolbas 24.06.16 в 08:33 0
	mik "Веселишься?" Tishtar 18.06.16 в 16:27 0
	his "Я и не знал, что в этом городе есть океанариум. Бывала здесь раньше?" Tishtar 18.06.16 в 16:29 0
	mik "Я? Неа. Стоило, наверно." Glaz_Raskolbas 24.06.16 в 08:35 0
	"Он отворачивается обратно к акулам, после того, как я ухмыляюсь. Только теперь я замечаю, что маленький мальчик пялится вовсе не на рыб, а на однорукую девочку рядом с ним. Возможно, стоит гордиться тем, что я интереснее парочки акул." Glaz_Raskolbas 24.06.16 в 08:36 0
	"Я слегка корчусь, хватаясь другой рукой за культю, издавая при этом крик боли, что вызывает на лице пацана улыбку. Дыры от выпавших молочных зубов делают её ещё милее." Tishtar 18.06.16 в 16:53 0
	"Когда Хисао оборачивается на эту возню, я быстро встаю обратно, натягивая невозмутимое выражение лица, как будто бы ничего не произошло. Хисао переводит свой недоверчивый взгляд на пацана. Последний, в свою очередь, делает то же самое, что и я, хоть и не так убедительно." Glaz_Raskolbas 24.06.16 в 08:37 0
	"Побеждённый, Хисао продолжает идти дальше. Кажется, я вижу улыбку на его лице, как бы он не старался её скрыть." Tishtar 20.06.16 в 10:08 0

Следующая страница →