Katawa Shoujo fanfic - Summer's Clover (Miki Path) / Летний Клевер (Арка Мики): Suzu_03 - Fireworks/Сузу_03 - Фейерверки
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Сузу терпеливо ждёт, пока я беру ружьё с прилавка, поднимаю его и заряжаю, а затем поднимаю левую руку, чтобы закатать рукав, скрывающий мою культю. Владельца киоска это скорее забавляет, чем шокирует. Я занимаю позицию, упираю приклад в плечо и кладу ствол на предплечье левой руки." SANtechNIK 01.07.16 в 14:33 |
|
|
"Стойка помогает мне прицелиться, несмотря на то, что я чувствую на себе взгляды проходящих мимо людей. Высокая загорелая девушка в красном кимоно, прицеливающаяся, поддерживая ствол ружья культёй, смотрится довольно странно." Glaz_Raskolbas 14.07.17 в 19:25 |
||
|
"Я беззвучно прицеливаюсь в банку в центре аккуратно составленной пирамиды. Это мой шанс показать себя Сузу с лучшей стороны, да и она очень хочет эту панду, как бы это ни скрывала. Нужно просто сконцентрироваться и..." Glaz_Raskolbas 14.07.17 в 19:27 |
||
|
"Курок слегка сопротивляется моему нажатию, пробка вылетает из ствола с глухим хлопком. После этого я опускаю ружьё, чтобы увидеть результат." SANtechNIK 01.07.16 в 14:40 |
||
|
"Это не так уж важно, ведь звук падения пластиковых банок на землю прекрасно слышен. Пусть силы удара едва хватило, пирамида разрушилась после первого выстрела." SANtechNIK 01.07.16 в 14:43 |
||
|
mik "Да!" SANtechNIK 01.07.16 в 14:43 |
||
|
"Не успеваю я положить ружьё, как меня обвивает пара рук. Моя левая рука рефлекторно обхватывает взволнованно обнимающую меня Сузу." SANtechNIK 01.07.16 в 14:50 |
||
|
"Я не могу убрать с лица глупую улыбку, кладя ружьё на плечо. Наверно, я очень круто выгляжу. Невероятно круто." SANtechNIK 01.07.16 в 14:50 |
||
|
suz "Спасибо!" SANtechNIK 01.07.16 в 14:51 |
||
|
mik "Ерунда." SANtechNIK 01.07.16 в 14:51 |
||
|
"Старик встаёт и тихонько звенит колокольчиком, чтобы объявить победителя, понимая, что поздравительная речь не пойдёт ни в какое сравнение с реакцией Сузу." SANtechNIK 01.07.16 в 14:53 |
||
|
"Я смотрю на него и киваю в сторону панды, давая понять, что это приз, который я хочу. Сузу аккуратно прерывает объятия, когда он подходит с плюшевой игрушкой. Она благодарит мужчину и нетерпеливо берёт у него панду, а я кладу ружьё на прилавок." SANtechNIK 01.07.16 в 14:56 |
||
|
"Мы уходим, держась за руки. Левой рукой она держит мою, а правой — панду. Не могу не улыбаться, видя её изучающей нового друга. Я рада видеть её детскую натуру, которую она так редко показывает." SANtechNIK 02.07.16 в 12:10 |
||
|
"Как по мне, то сегодняшний вечер уже можно назвать удавшимся. Тяжело обойти механизмы психологической защиты Сузу, но она, наконец, дала волю эмоциям. Конечно, остаётся шанс катаплексии или внезапного приступа сонливости, но мы справимся, в случае чего." Tishtar 02.07.16 в 14:38 |
||
|
"Воздух пронзает свист, все внезапно поворачивают головы в сторону яркого зелёного шлейфа, медленно уходящего в ночное небо." Tishtar 02.07.16 в 14:43 |
||
|
"Первый фейерверк этого вечера взрывается с громким хлопком, наполняя небо вокруг яркими искрами. Толпа издаёт восхищённый возглас, а некоторые дети просят родителей поднять их на плечи, чтобы получше рассмотреть." Glaz_Raskolbas 14.07.17 в 19:36 |
||
|
"Все одновременно начинают двигаться к основной смотровой площадке, находящейся в приличном удалении. Мы с Сузу стоим как два камня посреди огромного потока, окружённые кучей людей, движущихся в одну сторону." Glaz_Raskolbas 14.07.17 в 19:37 |
||
|
sus "Если останемся здесь, то пропустим фейерверки!" Tishtar 02.07.16 в 12:28 suz "Если останемся здесь, то пропустим фейерверки!" SANtechNIK 03.07.16 в 16:37 |
||
|
"Она вырывает свою руку и устремляется вперёд, прижимая к груди свою панду." Tishtar 02.07.16 в 12:30 |
||
|
"Подумав секунду, я бросаюсь за Сузу, без труда догоняя её." Tishtar 02.07.16 в 12:32 |
||
|
"Настигнув её, я поднимаю руки вперёд и обхватываю Сузу за плечи, чтобы удержать. В ту секунду, когда моё тело прижимается к ней, Сузу замирает на месте как истукан, опуская руки по сторонам." Glaz_Raskolbas 14.07.17 в 19:39 |
||
|
"То, как она остановилась, не проронив при этом ни слова, говорит о том, что она скрывала свои чувства. На самом деле она так и не избавилась от мыслей о своём признании. И вместо того, чтобы попробовать это сделать, Сузу всё это время просто пыталась отвлечь себя. Это на неё очень похоже." SANtechNIK 03.07.16 в 16:40 |
||
|
"Мы стоим так несколько секунд, минут, не знаю. Я теряю счёт времени в этом постепенно пустеющем месте. Люди уходят от киосков, чтобы получше рассмотреть предстоящее представление." Tishtar 02.07.16 в 12:55 |
||
|
"И вот, оно начинается." Tishtar 02.07.16 в 12:55 |
||
|
"Одна за другой маленькие ракеты устремляются в небо и озаряют всё вокруг разноцветными взрывами. Отсюда видно не так уж и плохо. Бумажные фонарики и внезапно вспыхивающие вывески не сильно перебивают светопредставление на небе." Glaz_Raskolbas 14.07.17 в 19:40 |
||
|
"Я тщательно пытаюсь повторить в голове то, что планировала сказать Сузу, но у меня никак не получается. Как бы я не пыталась вспомнить заветные слова, они исчезли навсегда." Tishtar 02.07.16 в 13:06 |
||
|
"Да и ладно. Сладостные речи мне всё равно не к лицу." Tishtar 02.07.16 в 13:07 |
||
|
mik "Я горжусь тобой, Сузу." Tishtar 02.07.16 в 13:07 |
||
|
mik "Я-то думала, что буду крепче, чем ты, но вот оказалось совсем наоборот." Tishtar 02.07.16 в 13:10 |
||
|
mik "Прости, что не давала тебе ответа до этого момента. Я... Должна была разогнать тараканов у себя в голове, думаю." Glaz_Raskolbas 14.07.17 в 19:43 |
+2 | |
|
"Я делаю протяжный вздох и закрываю глаза. Вернуть обратно слова, которые я сейчас скажу, будет нельзя. Но я знаю, что должна сказать их." Tishtar 02.07.16 в 13:14 |
||
|
mik "Ты хорошая девушка, Сузу. Такого ужасного человека как я ты не заслуживаешь." Tishtar 02.07.16 в 14:00 |
||
|
mik "Но если я тебе и правда нравлюсь... Тогда я буду с тобой. Куда бы ты не пошла, я пойду следом. Куда бы я не пошла, я возьму тебя с собой." Tishtar 02.07.16 в 14:03 |
||
|
mik "Я буду твоей девушкой, Сузу." Tishtar 02.07.16 в 14:03 |
||
|
"Мне всегда казалось, что признания такого рода заставляют твоё сердце вырываться из груди, но... Но моё абсолютно спокойно. Многое изменится, я знаю. Но я этого хочу. Сузу заслуживает счастья, и я могу ей его дать, чтобы и самой быть по-настоящему счастливой." Glaz_Raskolbas 14.07.17 в 19:46 |
||
|
"Её тело вздрагивает, заставляя меня отступить назад." Tishtar 02.07.16 в 14:08 |
||
|
"Когда она разворачивается ко мне, я вижу на её лице тонкое сочетание неверия и надежды. Всё что я могу сделать для Сузу, хрупкой в данный момент больше, чем когда-либо, это ободряюще улыбныться." Glaz_Raskolbas 14.07.17 в 19:47 |
||
|
"Не беспокоясь о том, что рядом есть люди, он закрывает глаза, слегка приподнимает подбородок и встает на цыпочки. К этому моменту все ушли смотреть на фейерверки, поэтому мы стоим на дорожке, залитой светом, совсем одни." Glaz_Raskolbas 14.07.17 в 19:47 |
||
|
"Держа свои руки у Сузу на плечах, я закрываю глаза и нежно наклоняюсь к ней." Nevereal 03.07.16 в 04:19 |
||
|
"И в следующий миг, я прикасаюсь своими губами к прелестной Спящей Красавице." Nevereal 03.07.16 в 04:22 |
