M*A*S*H (season 2) / Чертова служба в госпитале Мэш (сезон 2): MASH_s02e12_-_The_Incubator
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ловец. platonych 18.06.16 в 19:53 |
|
|
Ловец. platonych 18.06.16 в 19:53 |
||
|
Я не буду говорить, если ты не перестанешь кричать. platonych 18.06.16 в 19:54 |
||
|
Извини. platonych 18.06.16 в 19:54 |
||
|
Мне будет лучше после того, как я побрею свой язык. platonych 18.06.16 в 19:55 |
||
|
У тебя болит голова? platonych 18.06.16 в 19:56 |
||
|
От лодыжек и выше. platonych 18.06.16 в 19:56 |
||
|
Всё что ниже я оставлю науке. platonych 18.06.16 в 19:57 |
||
|
Думаю, один из нас должен попробовать подышать на зеркало. platonych 18.06.16 в 19:57 |
||
|
Ладно. platonych 18.06.16 в 19:57 |
||
|
Но делай это тихо. platonych 18.06.16 в 19:58 |
||
|
Мне нужен врач. platonych 18.06.16 в 19:58 |
||
|
-Ты сам врач. platonych 18.06.16 в 19:58 |
||
|
Ну, по крайней мере все прибрались после ухода. platonych 18.06.16 в 19:59 |
||
|
Думаешь, мы умерли и попали в армию? platonych 18.06.16 в 19:59 |
||
|
Возможно. platonych 18.06.16 в 19:59 |
||
|
Кто это? Я же его не знаю, да? platonych 18.06.16 в 20:00 |
||
|
Это доктор Клайн. Ухо, горло, нос и гитара. platonych 18.06.16 в 20:00 |
||
|
-Он живой? platonych 18.06.16 в 20:01 |
||
|
-Разбудим его? platonych 18.06.16 в 20:02 |
||
|
-Доброе утро, сэры. platonych 18.06.16 в 20:03 |
||
|
Как можно говорить такие ужасные вещи. platonych 18.06.16 в 20:04 |
||
|
Особенно рано утром. platonych 18.06.16 в 20:05 |
||
|
-Ух ты! platonych 18.06.16 в 20:05 |
||
|
-Это кофе? platonych 18.06.16 в 20:05 |
||
|
Давай, давай. platonych 18.06.16 в 20:06 |
||
|
Я буду кофе сюда. platonych 18.06.16 в 20:06 |
||
|
-Это доктор Клайн? platonych 18.06.16 в 20:06 |
||
|
Мы собираемся разбудить его, чтобы он потом мог вскрыть сам себя. platonych 18.06.16 в 20:07 |
||
|
Вот ваши дела на сегодня. platonych 18.06.16 в 20:08 |
||
|
Радар, у меня такое впечатление, что мы разбудили тебя в 3-30 утра. platonych 18.06.16 в 20:09 |
||
|
-Нет, Это было без десяти четыре. platonych 18.06.16 в 20:09 |
||
|
Вы сказали, что хотите принести в жертву девственника. platonych 18.06.16 в 20:10 |
||
|
-И мы это сделали? platonych 18.06.16 в 20:10 |
||
|
-Фрэнк. platonych 18.06.16 в 20:10 |
||
|
-Никаких комментариев насчёт этого? platonych 18.06.16 в 20:11 |
||
|
Не сегодня, доктора. Я не играю. platonych 18.06.16 в 20:11 |
||
|
Вы хотите кутить всю ночь, platonych 18.06.16 в 20:18 |
||
|
а потом ждёте, что я устрою вам нагоняй. platonych 18.06.16 в 20:18 |
||
|
Я вам не мама. platonych 18.06.16 в 20:18 |
||
|
-Пожалуйста, Фрэнк. platonych 18.06.16 в 20:19 |
||
|
-Нет. platonych 18.06.16 в 20:19 |
||
|
Как мы узнаем, как хорошо нам было, если ты не скажешь нам, как ужасны мы были? platonych 18.06.16 в 20:20 |
||
|
Это бессмысленно. platonych 18.06.16 в 20:20 |
||
|
Вы продолжаете тратить свободное время на разгульную жизнь, platonych 18.06.16 в 20:22 |
||
|
чтобы нанести ущерб себе как докторам и людям. platonych 18.06.16 в 20:22 |
||
|
Знаешь, он прав. platonych 18.06.16 в 20:23 |
||
|
Знаешь, ты прав. platonych 18.06.16 в 20:23 |
||
|
От вас я это не приму. platonych 18.06.16 в 20:23 |
||
|
Мы в замкнутом круге. Бинты и бухло. platonych 18.06.16 в 20:24 |