Forest / Лес: 3081
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
S0000: dolamroth 07.10.16 в 18:18 |
|
|
S0001: ^g999В жизни случаются такие странные события, которые в ретроспективе заставляют тебя задуматься: «Почему я раньше не понимал этого?» dolamroth 07.10.16 в 18:25 |
+1 | |
|
S0002: ^g999К примеру... действия Карии, когда она была... такой. dolamroth 07.10.16 в 18:26 |
||
|
S0003: ^g999Она была умна, так что она легко сходилась со своими друзьями, но в то же время она с подозрением относилась ко всем и к каждому. dolamroth 07.10.16 в 18:27 |
+1 | |
|
S0004: ^g999Разумеется, поскольку она была умна, она никогда не показывала этого в открытую. dolamroth 07.10.16 в 18:28 |
||
|
S0005: ^g999Поэтому она делала то, что ей нужно, скрытно, не позволяя остальным об этом узнать. dolamroth 07.10.16 в 18:28 |
||
|
S0006: ^g006...Фуах. dolamroth 07.10.16 в 18:28 |
||
|
S0007: ^g999Кария наслаждалась этой особенной вялостью, наступавшей после секса. Она повернулась к нему и закрыла глаза. dolamroth 07.10.16 в 18:29 |
||
|
S0008: ^g999Затем проверила. Её дар остался с ней. dolamroth 07.10.16 в 18:29 |
||
|
S0009: ^g999По-видимому, от него было не так-то просто избавиться. dolamroth 07.10.16 в 18:30 |
||
|
S000A: ^g999Вот и всё, что она выяснила. dolamroth 07.10.16 в 18:30 |
||
|
S000B: ^g999Её не отпускала тревога. В конце концов... dolamroth 07.10.16 в 18:30 |
||
|
S000C: ^g006...кун. dolamroth 07.10.16 в 18:30 |
||
|
S000D: ^g999Вырвался у неё изо рта странный звук, будто кашель. Она быстро прикрыла рот рукой. dolamroth 07.10.16 в 18:31 |
||
|
S000E: ^g006(Блин, меня снова потянуло на инари...) dolamroth 07.10.16 в 18:32 |
||
|
S000F: ^g999Её дар назывался «лиса». dolamroth 07.10.16 в 18:32 |
||
|
S0010: ^g999Но как он мог оказывать столь большое воздействие на её реальную жизнь? dolamroth 07.10.16 в 18:33 |
||
|
S0011: ^g999Это проявлялось не очень часто, но иногда, когда она пыталась расслабиться наедине, она вела себя как лиса, причём совершенно неосознанно. dolamroth 07.10.16 в 18:34 |
+1 | |
|
S0012: ^g999Совсем как в фольклоре, лисы любили рис-инари. Их вкусы вообще были довольно традиционны. А их обычаи нередко вгоняли её в краску. dolamroth 07.10.16 в 18:35 |
||
|
S0013: ^g999Однако теперь, когда настоящий и выдуманные миры пересеклись, ей приходилось принимать всё это всерьёз. Так ей казалось. dolamroth 07.10.16 в 18:35 |
||
|
S0014: ^g999Она решила обратиться к другому. Возможно, это был не лучший выбор, но это всё, что она могла сделать. dolamroth 07.10.16 в 18:36 |
||
|
S0015: ^g999«Как изгнать лису?» dolamroth 07.10.16 в 18:37 |
||
|
S0016: ^g999Сидящая перед ней в кафе Arles Нагацуки Амане наклонилась вперёд над столом. dolamroth 07.10.16 в 18:37 |
||
|
S0017: ^g006Можешь смеяться, если хочешь. dolamroth 07.10.16 в 18:38 |
||
|
S0018: ^g999«Нет, нет, всё в порядке. И меня уже спрашивали о чём-то подобном~» dolamroth 07.10.16 в 18:38 |
||
|
S0019: ^g006Правда? dolamroth 07.10.16 в 18:38 |
||
|
S001A: ^g999«Однажды одним ребёнком завладел бог змеи и у него начала расти чешуя. Хотя потом его вылечил обычный дерматолог.» dolamroth 07.10.16 в 19:31 |
+1 | |
|
S001B: ^g006...Меня не так просто обмануть. dolamroth 07.10.16 в 19:50 |
||
|
S001C: ^g999«Не так просто ли?» – спросила она себя. Но не стала отвечать. dolamroth 07.10.16 в 19:51 |
||
|
S001D: ^g999«Ладно, если короче, ты хочешь избавиться от своего дара, так?» dolamroth 07.10.16 в 19:51 |
||
|
S001E: ^g006Да, вроде того. dolamroth 07.10.16 в 19:51 |
||
|
S001F: ^g999Слабо кивнула она, про себя стараясь не выдавать изумления. dolamroth 07.10.16 в 20:02 |
||
|
S0020: ^g999Нагацуки часто вела себя так, словно дурачилась, но в действительности она быстро схватывала суть дела. dolamroth 07.10.16 в 20:02 |
||
|
S0021: ^g999«А ты уже пыталась это сделать?» dolamroth 07.10.16 в 20:03 |
||
|
S0022: ^g006...Ну, да. Однако с обычными людьми это не работает. dolamroth 07.10.16 в 20:03 |
||
|
S0023: ^g999Неосознанно произнесла она. Неужели она только заметила? Она должна была понять это раньше. dolamroth 07.10.16 в 20:04 |
||
|
S0024: ^g999«Хехе, есть такое. Мой дар тоже не передался никому из моих клиентов.» dolamroth 07.10.16 в 20:05 |
||
|
S0025: ^g999«Если дары – это что-то вроде заразы, может нам стоит обратиться в больницу?» dolamroth 07.10.16 в 20:06 |
+1 | |
|
S0026: ^g999Сказав это, она за один укус проглотила печенье, которое шло с её кофе. dolamroth 07.10.16 в 20:07 |
||
|
S0027: ^g006Кто знает. dolamroth 07.10.16 в 20:07 |
||
|
S0028: ^g006(Получается, я должна переспать с кем-то, у кого уже есть дар.) dolamroth 07.10.16 в 20:08 |
||
|
S0029: ^g999«Хочешь попробовать со мной?» dolamroth 07.10.16 в 20:08 |
||
|
S002A: ^g999Кария впала в ступор. Нагацуки сделала щенячьи глазки. dolamroth 08.10.16 в 11:42 |
+1 | |
|
S002B: ^g999«Ты ведь уже рассматривала такой вариант. Мы можем переспать, чтобы обменяться дарами...» dolamroth 08.10.16 в 11:43 |
||
|
S002C: ^g006И правда. Такое уже случалось. dolamroth 08.10.16 в 11:43 |
||
|
S002D: ^g006Но... чтобы ты и я?.. dolamroth 08.10.16 в 11:43 |
||
|
S002E: ^g999«Не делай такое лицо~! Я буду нежна, Маки...» dolamroth 08.10.16 в 11:44 |
||
|
S002F: ^g006Прекрати, это смущает. И вообще, мы на людях... dolamroth 08.10.16 в 11:44 |
||
|
S0030: ^g999Кафе располагалось рядом с кварталом Ничоу. dolamroth 08.10.16 в 11:51 |
||
|
S0031: ^g999Она не считала лесбийские парочки чем-то из ряда вон выходящим, но хотела соблюдать хоть какие-то приличия. dolamroth 08.10.16 в 11:53 |
